1721739814
2024-07-23 12:00:00
「『収容所から生きて帰ってきた、生き延びた』とよく言われました。でも、私はアウシュビッツ・ビルケナウを離れたことはありません。今も他の人たちと一緒に、父や妹と一緒にそこにいます。」 ホロコースト生存者のサミ・モディアノさんは静かに語る。ギリシャのロードス島出身のユダヤ人の子孫約250人が、第80回ホロコースト記念日に参加するために世界中からやって来た。e このセファルディム共同体の追放を記念するものです。彼らは、15 世紀にスペインから追放されてから長い間オスマン帝国に属していたこの地域に定住しました。e 21世紀。誰もがサミ・モディアノの話を熱心に聞きます。
7月18日、この老人は94歳の誕生日を迎えた。1か月の旅の末にアウシュビッツに移送されたわずか14歳の少年の感情は、今も強く残っている。1944年7月23日、サミ・モディアノは、1912年以来イタリアの支配下にあった島を去る護送隊の一員だった。。 彼は頬に涙を浮かべながら、4つの言語（ギリシャ語、フランス語、イタリア語、そして当時ロードス島のユダヤ人が話していた絶滅危惧言語であるラディーノ語）で思い出を語ります。 「喜びと苦しみが同時に」 彼は打ち明ける。
彼の左腕にある「B7456」という数字は、今では判読が困難になっている。 「私と父の間にはたった一つの数字しかなかった。なぜ私は生き残ったのか？私は長い間この疑問を自分自身に問い続けてきた。」 彼はこう記している。しかし2005年に彼はアウシュビッツへの修学旅行に同行し、その答えを見つけた。 「子どもたちが私に沈黙を破る力を与えてくれました。その瞬間から、私は自分の体験を語り継ぐことを使命とし、起こったことが決して忘れ去られないようにしました。できる限り、新しい世代に語り伝えていきます。私たちが経験したような恐怖を、彼らが決して経験してはなりません。」
彼の生涯に関するドキュメンタリーが上映されると、拍手と涙が入り混じった。ロードス島とロードスリ（ロードス島のユダヤ人に付けられた名前）では、誰もがサミ・モディアノが誰であるかを知っている。彼は、ナチスによって追放される前に2000人近くいたコミュニティの最後の生存者として知られる。そのうち、死の収容所を生き延びたのは200人未満だった。彼らは、戦争とイタリアの敗北の後、イギリスの保護領となったロードス島に再び住むことはなかった。 ギリシャに併合される前。 彼らはまだイタリア国籍を保持していたため、イタリアに送還されました。
昔のユダヤ人の生活を復活させる
これは、ドイツのベルゲン・ベルゼンに移送された後にアイザック・ハビブの母親が経験した運命である。解放後、このロデス人は半島で教師に引き取られ、その教師が彼女の物語を書き写した。その後、2人の姉妹が住んでいたジンバブエにたどり着こうとしていたとき、彼女はベルギー領コンゴで、1937年に島から逃げてきたユダヤ人と恋に落ちた。彼らの73歳の息子は現在、南アフリカのケープタウンに住んでいる。しかし、アイザック・ハビブは、コミュニティが企画するツアーで、1年に5か月間、祖先の土地に戻り、昔のユダヤ人の生活を復活させている。島の名前を冠した中世の街の中心にあるフデリア地区で、彼は訪問者にこの物語を語っている。 「1940年代初頭、人口の80％が貧困線以下の生活を送っていた。すでにアフリカや米国に移住した人もいた。」
この記事の残り 56.49% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。
#ロードス島ではユダヤ人の離散者が壊滅したコミュニティの記憶を生き続けさせている