日本語版
最新ニュース
健康

山本由伸は今シーズンドジャースに復帰したいと希望

Yoshinobu Yamamoto 同選手は日曜日、シーズン終了前に肩の負傷から復帰できると自信があると語った。「もちろんです」と彼は笑いながら日本の記者たちに語った。しかし、 ドジャース また、彼らのスター日本人右腕投手も山本の復帰目標日をまだ設定しておらず、MLBの7月30日のトレード期限が近づく中、山本の状況は不透明のままとなっている。「とにかくできるだけ早く回復したいです」と山本さんは日本語で語った。「そしてそれが実現できるようにリハビリを進めていきたいです。」山本は6月15日以降、 腱板損傷彼は、現在痛みはなくなり、平地でのロングトスセッションの距離を伸ばしていると語った。によると マネージャー デイブ・ロバーツ山本はキャッチボールで約200フィートの距離を飛距離を伸ばしており、オフシーズンにドジャースと記録破りの3億2500万ドルの契約を結んだ25歳の先発投手にとって、ブルペン練習が近づいていることを示唆している。「徐々に距離と努力を増やしている段階です」と山本選手は語った。「非常に順調に進んでいると感じています。」しかし、山本がいつマウンドに戻るのか、マイナーリーグでのリハビリ任務を開始するのか、あるいはプレーオフで彼を切実に必要とするドジャースの先発ローテーションに最終的に復帰するのかについてはまだ確定した日付はない。「もし彼が復帰したら、間違いなくインパクトのある選手になるだろう」と監督のデーブ・ロバーツは語った。しかし、今のところ、その不吉な「もし」は残っており、来週のトレード期限を迎えるにあたり、ドジャースはいくぶん厄介な立場に置かれている。もし山本が負傷前のように、先発ローテーション最高の防御率2.92で6勝2敗だったときのように投球を再開するとチームが知っていれば、期限までにもう一人の第一線投手を獲得しようとする必要性は減るだろう。エース級の投手がほとんどいない売り手市場では、これは困難な課題だ。 ドジャースの山本由伸投手が3月30日、セントルイス・カージナルス戦で好投する。 (ウォリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ) 逆に、ヤマモトが今年の残り試合に出場できないとドジャースが知っていれば、フロントオフィスはシカゴ・ホワイトソックスのギャレット・クロシェや、万が一彼が獲得可能になったとしてもデトロイト・タイガースのタリック・スクーバルのような才能ある投手を獲得するために、有望な有望株を手放すことに抵抗がなくなるかもしれない。その代わりに、チームはロバーツが言うように「難しい」状況に陥っており、山本は数人のキープレーヤーの一人である( マックス・マンシー、 ウォーカー・ビューラー など、ポストシーズンで貢献できるかどうかは不明な選手が多数いる。来週火曜日の締め切りまでにこの状況が変わる可能性は低い。ロバーツ氏は山本さんの回復状況について「今後10日間で多くのことがわかるとは思わない」と語った。山本氏は、クラブのトレーニングスタッフが自身の回復スケジュールについて大まかな見通しを持っていると信じていると述べたが、日曜日の記者会見では具体的なことは語らなかった。彼は、回復は予想していたほど遅くはないと語ったが、わずか14回の先発出場で実りある新人シーズンを終えることに多少のフラストレーションを感じていると認めた。「試合で投げられないのはとても悔しい」と彼は言った。「その気持ちをリハビリに持ち込むことで、できるだけ早く復帰できると思う」ドジャースも、山本が完全回復し、シーズン序盤の調子を取り戻し、プレーオフまでに先発ローテーションの主要メンバーとなることを期待している。しかし、欠場期間が長くなればなるほど、その可能性は薄れていく。ジェイソン・ヘイワードが復帰 外野手のジェイソン・ヘイワードは、膝の打撲で2週間欠場していたが、日曜の試合前に故障者リストから復帰した。同じく左打ちの外野手、ジェームズ・アウトマンも、同様の措置でマイナーリーグに降格した。ヘイワードは打率が.203と低迷しており、今月初めに故障者リスト入りした。今シーズン、負傷で欠場するのはこれで2度目だ。アウトマンはシーズン開幕時にドジャースの中堅手として出場したが、シーズン序盤の苦戦により5月中旬にオプションで外されたが、ヘイワードの不在時には15打数3安打にとどまり、大きな成果を上げることができなかった。ショートホップ 負傷したリリーフ投手のブルスダー・グラテロル(肩)とマイケル・グローブ(広背筋の緊張)は、日曜日にトリプルAのオクラホマシティでマイナーリーグのリハビリ任務を開始する予定だった。ロバーツは、両投手ともメジャーリーグに復帰するまでに5~7回の登板が必要になる可能性があると述べた。ライアン・ブレイジャー(ふくらはぎ)もリハビリ任務に近づいているとロバーツは述べた。 #山本由伸は今シーズンドジャースに復帰したいと希望

山本由伸は今シーズンドジャースに復帰したいと希望

1721606202
2024-07-21 23:12:50

Yoshinobu Yamamoto 同選手は日曜日、シーズン終了前に肩の負傷から復帰できると自信があると語った。

「もちろんです」と彼は笑いながら日本の記者たちに語った。

しかし、 ドジャース また、彼らのスター日本人右腕投手も山本の復帰目標日をまだ設定しておらず、MLBの7月30日のトレード期限が近づく中、山本の状況は不透明のままとなっている。

「とにかくできるだけ早く回復したいです」と山本さんは日本語で語った。「そしてそれが実現できるようにリハビリを進めていきたいです。」

山本は6月15日以降、 腱板損傷彼は、現在痛みはなくなり、平地でのロングトスセッションの距離を伸ばしていると語った。

によると マネージャー デイブ・ロバーツ山本はキャッチボールで約200フィートの距離を飛距離を伸ばしており、オフシーズンにドジャースと記録破りの3億2500万ドルの契約を結んだ25歳の先発投手にとって、ブルペン練習が近づいていることを示唆している。

「徐々に距離と努力を増やしている段階です」と山本選手は語った。「非常に順調に進んでいると感じています。」

しかし、山本がいつマウンドに戻るのか、マイナーリーグでのリハビリ任務を開始するのか、あるいはプレーオフで彼を切実に必要とするドジャースの先発ローテーションに最終的に復帰するのかについてはまだ確定した日付はない。

「もし彼が復帰したら、間違いなくインパクトのある選手になるだろう」と監督のデーブ・ロバーツは語った。

しかし、今のところ、その不吉な「もし」は残っており、来週のトレード期限を迎えるにあたり、ドジャースはいくぶん厄介な立場に置かれている。

もし山本が負傷前のように、先発ローテーション最高の防御率2.92で6勝2敗だったときのように投球を再開するとチームが知っていれば、期限までにもう一人の第一線投手を獲得しようとする必要性は減るだろう。エース級の投手がほとんどいない売り手市場では、これは困難な課題だ。

ドジャースの山本由伸投手が3月30日、セントルイス・カージナルス戦で好投する。

(ウォリー・スカリジ/ロサンゼルス・タイムズ)

逆に、ヤマモトが今年の残り試合に出場できないとドジャースが知っていれば、フロントオフィスはシカゴ・ホワイトソックスのギャレット・クロシェや、万が一彼が獲得可能になったとしてもデトロイト・タイガースのタリック・スクーバルのような才能ある投手を獲得するために、有望な有望株を手放すことに抵抗がなくなるかもしれない。

その代わりに、チームはロバーツが言うように「難しい」状況に陥っており、山本は数人のキープレーヤーの一人である( マックス・マンシーウォーカー・ビューラー など、ポストシーズンで貢献できるかどうかは不明な選手が多数いる。

来週火曜日の締め切りまでにこの状況が変わる可能性は低い。

ロバーツ氏は山本さんの回復状況について「今後10日間で多くのことがわかるとは思わない」と語った。

山本氏は、クラブのトレーニングスタッフが自身の回復スケジュールについて大まかな見通しを持っていると信じていると述べたが、日曜日の記者会見では具体的なことは語らなかった。

彼は、回復は予想していたほど遅くはないと語ったが、わずか14回の先発出場で実りある新人シーズンを終えることに多少のフラストレーションを感じていると認めた。

「試合で投げられないのはとても悔しい」と彼は言った。「その気持ちをリハビリに持ち込むことで、できるだけ早く復帰できると思う」

ドジャースも、山本が完全回復し、シーズン序盤の調子を取り戻し、プレーオフまでに先発ローテーションの主要メンバーとなることを期待している。

しかし、欠場期間が長くなればなるほど、その可能性は薄れていく。

ジェイソン・ヘイワードが復帰

外野手のジェイソン・ヘイワードは、膝の打撲で2週間欠場していたが、日曜の試合前に故障者リストから復帰した。同じく左打ちの外野手、ジェームズ・アウトマンも、同様の措置でマイナーリーグに降格した。

ヘイワードは打率が.203と低迷しており、今月初めに故障者リスト入りした。今シーズン、負傷で欠場するのはこれで2度目だ。

アウトマンはシーズン開幕時にドジャースの中堅手として出場したが、シーズン序盤の苦戦により5月中旬にオプションで外されたが、ヘイワードの不在時には15打数3安打にとどまり、大きな成果を上げることができなかった。

ショートホップ

負傷したリリーフ投手のブルスダー・グラテロル(肩)とマイケル・グローブ(広背筋の緊張)は、日曜日にトリプルAのオクラホマシティでマイナーリーグのリハビリ任務を開始する予定だった。ロバーツは、両投手ともメジャーリーグに復帰するまでに5~7回の登板が必要になる可能性があると述べた。ライアン・ブレイジャー(ふくらはぎ)もリハビリ任務に近づいているとロバーツは述べた。

#山本由伸は今シーズンドジャースに復帰したいと希望

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。