日本語版
最新ニュース
企業

戦いを戦いすぎた頑固な大統領

ジョー・バイデン氏はドナルド・トランプ氏から「アメリカの魂」を守りたかったが、時の流れに頑固に抵抗したことでライバルが権力を取り戻す道が開かれたかもしれない。バイデン氏は日曜、高まる圧力に屈し、自身の精神力とトランプ氏に勝ってさらに4年間務める能力に懸念が広がる中、大統領選から撤退すると発表した。悲惨な討論会の後で政治的生き残りをかけて戦う間、81歳の民主党員は「打ちのめされても、また立ち上がれ」という家族の教えを繰り返し引用した。校庭での殴り合いから吃音、ひどい家族の悲劇まで、バイデン氏は長い間、自身の人生を不可能と思われる困難からの復活の連続だと考えていた。そして、4年前にトランプ氏に対して勝利したことで、バイデン氏は、米国史上最年長の大統領であるにもかかわらず、再び勝利できるのは自分だけだと確信した。だが、日曜日に降参するまでは。バイデン氏は失言魔としての評判を克服し、トランプ政権の時代と2021年1月6日の米国議会議事堂襲撃の衝撃の後、当初は「統一の最高責任者」としての目標を達成した。しかし、彼の年齢に関する疑問は常に大きな問題であった。バイデン氏は結局、この件について冗談を言ったが、討論会で彼の支離滅裂な返答と無気力な表情が民主党の反発を招いた後も、それが問題であることを常に否定した。プライドと、トランプが民主主義に対する脅威であるという確信が混ざり合い、バイデン氏はおそらく手遅れになるまで戦い続けた。バイデン大統領に関する本の著者フランクリン・フォア氏は最近、「屈辱とその超越がバイデンの原点である」と書いた。「現在、それは彼の心理的な牢獄であり、アメリカの民主主義を破滅させるかもしれない精神的習慣だ」と彼はアトランティック誌に書いた。「残酷な損失」その考え方は、主にアメリカのラストベルト地帯、ペンシルベニア州スクラントンでの貧しい幼少時代によって形成された。バイデン氏はアイルランド系カトリック教徒の強い絆で結ばれた家庭の出身で、憧れのジョン・F・ケネディ氏に次ぐ米国二人目のカトリック教徒大統領であり、強い誇りを持つことで知られていた。ベン・クレイマー氏は1988年の米国大統領選挙運動について書いた著書「What It Takes」の中で、母親のジーンさんは幼いジョーイと兄弟たちに毎日「バイデンより優れた人はいない」と話していたと書いている。彼は決して後退しないことでも知られていた。「彼は戦うことを決意した...バンゴ、つまり男の顔面を殴ったのだ」とクレイマー氏は書いている。バイデン氏が闘わなければならなかった病気の一つとして有名なのは、幼少期の吃音症だ。学校で繰り返し屈辱を与えられた若きバイデン氏は、鏡に向かって何度もフレーズを繰り返し、強い決意で独学でスムーズに話す方法を学んだ。しかし、バイデン氏にとって最大の試練はまだこれからだった。1972年、まだ29歳だった彼は、デラウェア州の上院議員に選出されるという思いもよらぬ勝利を収めたばかりだったが、妻のニーリアと1歳の娘ナオミが自動車事故で亡くなった。幼い息子のボーとハンターは重傷を負った。2015年にボーが46歳で脳腫瘍で亡くなると、再び悲劇が起こった。バイデン氏はハンター氏の薬物中毒と法的問題による苦しみにも対処しなければならなかった。「ジョーの強さに驚かされることがあります。彼の人生は残酷な喪失で彩られてきました」と、1977年にバイデン氏が結婚したファーストレディのジル・バイデン氏は回想録「Where the Light Enters」の中で述べた。「すべてのアメリカ国民のための大統領」家族がそばにいたバイデン氏は、大統領選に2度失敗し、1988年に致命傷となった動脈瘤にもめげなかった。彼はバラク・オバマ政権で2期にわたり副大統領を務め、トップの座を狙う彼の頑固なまでの努力が実を結び、2020年に引退から復帰してトランプ氏を破り、年を取りすぎているという批判をものともしなかった。就任式で「すべてのアメリカ国民の大統領」になりたいと述べた彼の昔ながらの中道主義は、トランプ政権時代の分断の後で多くの人々を安心させた。国内では、大規模なコロナ復興計画とグリーン投資計画を強行した。民主党の指名候補として自身の後継者となる可能性が高いカマラ・ハリス氏を、米国史上初の女性、黒人、南アジア系副大統領に任命した。米国の同盟国は、トランプ大統領の「アメリカは戻ってきた」という誓約とウクライナに対する強力な支持を歓迎した。しかし、ホワイトハウスが彼の公の場への登場を制限しようと最大限の努力をしたにもかかわらず、彼の年齢が再び話題になった。上級生の一連の瞬間は、トランプ氏との討論会での悲惨なパフォーマンスで最高潮に達し、彼の2期目の挑戦は失敗に終わった。それを救おうと闘ううちに、彼は弱者のイメージに戻り、父親の「私を全能の神と比べるのではなく、他の者と比べなさい」という言葉を何度も繰り返した。今、民主党はまさにそれを実行した。(見出しを除き、この記事はNDTVスタッフによって編集されておらず、シンジケートフィードから公開されています。) #戦いを戦いすぎた頑固な大統領

戦いを戦いすぎた頑固な大統領

1721589837
2024-07-21 19:05:27

ジョー・バイデン氏はドナルド・トランプ氏から「アメリカの魂」を守りたかったが、時の流れに頑固に抵抗したことでライバルが権力を取り戻す道が開かれたかもしれない。

バイデン氏は日曜、高まる圧力に屈し、自身の精神力とトランプ氏に勝ってさらに4年間務める能力に懸念が広がる中、大統領選から撤退すると発表した。

悲惨な討論会の後で政治的生き残りをかけて戦う間、81歳の民主党員は「打ちのめされても、また立ち上がれ」という家族の教えを繰り返し引用した。

校庭での殴り合いから吃音、ひどい家族の悲劇まで、バイデン氏は長い間、自身の人生を不可能と思われる困難からの復活の連続だと考えていた。

そして、4年前にトランプ氏に対して勝利したことで、バイデン氏は、米国史上最年長の大統領であるにもかかわらず、再び勝利できるのは自分だけだと確信した。だが、日曜日に降参するまでは。

バイデン氏は失言魔としての評判を克服し、トランプ政権の時代と2021年1月6日の米国議会議事堂襲撃の衝撃の後、当初は「統一の最高責任者」としての目標を達成した。

しかし、彼の年齢に関する疑問は常に大きな問題であった。

バイデン氏は結局、この件について冗談を言ったが、討論会で彼の支離滅裂な返答と無気力な表情が民主党の反発を招いた後も、それが問題であることを常に否定した。

プライドと、トランプが民主主義に対する脅威であるという確信が混ざり合い、バイデン氏はおそらく手遅れになるまで戦い続けた。

バイデン大統領に関する本の著者フランクリン・フォア氏は最近、「屈辱とその超越がバイデンの原点である」と書いた。

「現在、それは彼の心理的な牢獄であり、アメリカの民主主義を破滅させるかもしれない精神的習慣だ」と彼はアトランティック誌に書いた。

「残酷な損失」

その考え方は、主にアメリカのラストベルト地帯、ペンシルベニア州スクラントンでの貧しい幼少時代によって形成された。

バイデン氏はアイルランド系カトリック教徒の強い絆で結ばれた家庭の出身で、憧れのジョン・F・ケネディ氏に次ぐ米国二人目のカトリック教徒大統領であり、強い誇りを持つことで知られていた。

ベン・クレイマー氏は1988年の米国大統領選挙運動について書いた著書「What It Takes」の中で、母親のジーンさんは幼いジョーイと兄弟たちに毎日「バイデンより優れた人はいない」と話していたと書いている。

彼は決して後退しないことでも知られていた。

「彼は戦うことを決意した…バンゴ、つまり男の顔面を殴ったのだ」とクレイマー氏は書いている。

バイデン氏が闘わなければならなかった病気の一つとして有名なのは、幼少期の吃音症だ。

学校で繰り返し屈辱を与えられた若きバイデン氏は、鏡に向かって何度もフレーズを繰り返し、強い決意で独学でスムーズに話す方法を学んだ。

しかし、バイデン氏にとって最大の試練はまだこれからだった。

1972年、まだ29歳だった彼は、デラウェア州の上院議員に選出されるという思いもよらぬ勝利を収めたばかりだったが、妻のニーリアと1歳の娘ナオミが自動車事故で亡くなった。幼い息子のボーとハンターは重傷を負った。

2015年にボーが46歳で脳腫瘍で亡くなると、再び悲劇が起こった。

バイデン氏はハンター氏の薬物中毒と法的問題による苦しみにも対処しなければならなかった。

「ジョーの強さに驚かされることがあります。彼の人生は残酷な喪失で彩られてきました」と、1977年にバイデン氏が結婚したファーストレディのジル・バイデン氏は回想録「Where the Light Enters」の中で述べた。

「すべてのアメリカ国民のための大統領」

家族がそばにいたバイデン氏は、大統領選に2度失敗し、1988年に致命傷となった動脈瘤にもめげなかった。

彼はバラク・オバマ政権で2期にわたり副大統領を務め、トップの座を狙う彼の頑固なまでの努力が実を結び、2020年に引退から復帰してトランプ氏を破り、年を取りすぎているという批判をものともしなかった。

就任式で「すべてのアメリカ国民の大統領」になりたいと述べた彼の昔ながらの中道主義は、トランプ政権時代の分断の後で多くの人々を安心させた。

国内では、大規模なコロナ復興計画とグリーン投資計画を強行した。

民主党の指名候補として自身の後継者となる可能性が高いカマラ・ハリス氏を、米国史上初の女性、黒人、南アジア系副大統領に任命した。

米国の同盟国は、トランプ大統領の「アメリカは戻ってきた」という誓約とウクライナに対する強力な支持を歓迎した。

しかし、ホワイトハウスが彼の公の場への登場を制限しようと最大限の努力をしたにもかかわらず、彼の年齢が再び話題になった。

上級生の一連の瞬間は、トランプ氏との討論会での悲惨なパフォーマンスで最高潮に達し、彼の2期目の挑戦は失敗に終わった。

それを救おうと闘ううちに、彼は弱者のイメージに戻り、父親の「私を全能の神と比べるのではなく、他の者と比べなさい」という言葉を何度も繰り返した。

今、民主党はまさにそれを実行した。

(見出しを除き、この記事はNDTVスタッフによって編集されておらず、シンジケートフィードから公開されています。)

#戦いを戦いすぎた頑固な大統領

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。