バイデン氏、民主党大統領候補を辞任へ

バイデン大統領は日曜日、民主党の大統領候補としての立場を退くと発表し、数週間続いた 党首たちの苦悩 討論会での惨敗により、多くの民主党員がトランプ氏は大統領になるには年を取りすぎており、トランプ前大統領を倒すことはできないと懸念したことを受け、トランプ氏は選挙戦から撤退するよう促した。

バイデン氏の決定により、カマラ・ハリス副大統領やカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム氏を含む他の後任候補らが、8月中旬の民主党全国大会を前に急いで指名選挙運動を開始する道が開かれた。

バイデン氏は声明で「私が退任し、残りの任期中は大統領としての職務を全うすることに専念することが、党と国にとって最善の利益であると信じている」と述べた。同氏は今週後半に国民に向けて演説する予定だと述べた。

彼は選挙活動に携わった人々とハリス氏に「このすべての活動において素晴らしいパートナー」として感謝したが、ハリス氏を自身の後任として推薦することはなかった。

ハリス氏とトランプ氏の対決は、59歳で黒人、アジア人で副大統領に就任した初の女性であるハリス氏と、人種差別と女性蔑視の根底に大統領としての立場と選挙運動が絡み合った有罪判決を受けた78歳のトランプ氏との際立った対照を呈することになるだろう。トランプ氏は任期終了までに最年長の大統領となる。ハリス氏は初の女性大統領となる。

大統領候補の土壇場での変更に向けた準備は、81歳のバイデン氏が6月に登場したときに始まった。 弱々しく動揺している トランプ大統領との討論会で、民主党員の間にパニックが広がった。

一夜にして、大統領の年齢と知力は 世論調査によると 有権者にとって長い間最大の関心事であったこの問題が、政治評論家の間で主流の話題に躍り出た。

バイデン氏の撤退を求めた最初の現職民主党議員はテキサス州のロイド・ドゲット氏で、7月2日の同氏の発言は、バイデン氏と選挙について他の議員や党首が何を言うかを予兆するものだった。ドゲット氏 バイデン氏の長年の功績を称賛 トランプ氏は国民に呼びかけ、自身の実績を誇示したが、討論会では「有権者を安心させる代わりに、大統領は自身の多くの実績を効果的に擁護し、トランプ氏の嘘を暴くことに失敗した」と述べた。

バイデン氏は、少なくとも当初はひるむことなく対応した。

「私は出馬し、また勝つつもりだ」とバイデン氏は7月5日、ウィスコンシン州マディソンでの支持者との集会で述べた。「彼らは私を選挙戦から追い出そうとしている。だから、できるだけはっきり言おう。私は選挙戦を続ける。ドナルド・トランプに勝つ」

その日遅く、ABCのジョージ・ステファノプロスとのバイデン氏のインタビューは、討論会のダメージをほとんど修復しなかった。バイデン氏は時折口ごもったり、質問をはぐらかしたりして、またしても自分が国を率いる能力を備えていると支持者に安心させることができなかった。

ABCのインタビューは、大統領への支持が低下していることを示す世論調査の後に行われた。

数週間が経つにつれ、 少しずつ電話がかかってくる 大統領の辞任を求める声が次々と上がり、 トップリーダー 彼自身の政党で。

俳優のジョージ・クルーニーは民主党の有力候補である 寄付者と募金活動者は7月10日に、民主党は「勝てない クルーニーは11月にこの大統領と会談する予定だ」と述べ、その理由を次のように説明した。 ニューヨークタイムズの論説 「私はジョー・バイデンが好き。しかし、新しい候補者が必要」という見出しで

水曜日、下院議員。 アダム・B・シフ バーバンク議員は、それまで議会で最も著名な民主党員としてバイデン氏に新しい候補者を立てるよう求めた。

「トランプ大統領の再選は、我が国の民主主義の根幹を揺るがすことになる。大統領が11月にドナルド・トランプ氏を破れるかどうか、私は深刻な懸念を抱いている」とシフ氏は述べた。

シフ氏の声明は、 AP-NORC公共政策研究センター 調査対象となった民主党員のほぼ3分の2がバイデン氏は レースから撤退する。

バイデン氏の撤退決定は、民主党と共和党の双方にとって2024年の選挙戦を根本的に変えるものであり、支持率が低下している民主党にとっては歓迎すべき後押しとなる可能性がある。 比較的無関心な有権者。

世論調査では 繰り返し表示される 多くのアメリカ人は2020年のバイデン対トランプの争いの再現を歓迎しなかった。特にバイデンは、80代になっても国を統治できるかどうかという有権者の懸念を払拭するのに苦労した。

バイデン氏はまた、進行中のイスラエルとハマスの戦争への対応について、特に若い有権者や有色人種の有権者からの反発に直面した。バイデン氏はこれまでの民主党予備選で楽勝したが、何千人もの不満を抱くアメリカ人は 「未決定」に投票 これは、パレスチナ支持派の抗議者が、トランプ氏のイスラエル支持に対する不満を表明する試みの一環である。

大統領の任期は1期のみで、 50年以上前、 バイデン氏は、故郷のペンシルベニア州でデラウェア州議会議員に選出された。同氏はデラウェア州を代表して36年間上院議員を務め、共和党と民主党の幅広い上院議員と密接な政治的関係を築いてきた。また、同氏は影響力のある上院司法委員会を率い、セクハラ疑惑をめぐる論争が広く報じられたにもかかわらず、クラレンス・トーマス判事を最高裁判事に任命した。

バイデン氏は上院議員在任中、長らく大統領への野心を抱いており、1988年と2008年に最高職に立候補した後、オバマ前大統領の招きに応じて副大統領に就任した。

バイデン氏は2期にわたり副大統領を務めた後、2020年に再び自ら大統領選に出馬し、民主党候補の中位から躍進して指名を獲得した。歴史的なCOVID-19パンデミックの最中に行われた2020年の選挙結果は、いくつかの重要な激戦州で僅差となり、最終集計は数日間にわたって延期された。

バイデン氏は就任前から、議会が選挙結果を認定する予定だった2021年1月6日にトランプ支持派の暴徒集団が議事堂に乱入するなど、大統領としての任務に前例のない困難に直面していた。

バイデン氏は、大きく分裂した議会を率いたが、パンデミック救済刺激策を推し進め、インフレ抑制法に署名した。これは、これまでで国内最大の気候変動対策である。また、アフガニスタンからの米軍撤退を混乱のうちに主導し、自党内の多くから批判を浴びた。

バイデン氏の退任の決断は、56年前の激動の時代に大統領職に就いた別の民主党大統領の行動を彷彿とさせるものだった。

1968 年 3 月 31 日、ホワイト ハウスで演説したリンドン B. ジョンソン大統領は、ベトナム戦争と国内の対立問題に全力を尽くさなければならないと述べました。「したがって、私は、皆さんの大統領としてもう一期、私の党からの指名を求めず、また受け入れることもありません」と彼は言いました。

ドゲット氏は、バイデン氏に国のために新しい指導者に道を譲るよう促した際、同じテキサス出身のジョンソン氏に言及し、「全く異なる状況下で、ジョンソン氏は撤退という苦渋の決断を下した。バイデン大統領も同じことをすべきだ」と述べた。

これは速報ニュースであり、更新されます。