エンタメ

カマラ・ハリスが自身のルーツについて語った6つのこと

2021年1月20日、カマラ・ハリス氏がアメリカ合衆国副大統領に就任した時、多くの初めての出来事が起こった。彼女は、この国で2番目に高い地位に就いた初の女性となっただけでなく、ジャマイカ人とインド人移民の子供として、黒人として、また南アジア系アメリカ人として初めてその地位に就いた人物でもありました。 2021年1月20日、ワシントンDCの米国議会議事堂西側正面で行われたジョー・バイデン次期大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に見守られながら米国副大統領に就任宣誓した。アレックス・ウォン / ゲッティイメージズもちろん、先駆的な業績でいっぱいの経歴を持つ59歳のハリス氏にとって、第一人者になることは目新しいことではない。2004年、ハリス氏はサンフランシスコの地方検事に就任した初の黒人女性となり、2010年にはカリフォルニア州の司法長官に選出された初の黒人女性となった。そのため、彼女はこれまで、自身の人種的、文化的アイデンティティについて語ることをためらってこなかった。カマラ・ハリスは南アジアのルーツを誇りに思っている「母、祖父母、叔母、叔父は私たちに南アジアのルーツに対する誇りを教えてくれました。」ハリスは書いた 2019年の自伝「私たちが抱く真実：アメリカの旅」の中でこう述べています。ハリスの母親、シャヤマラ・ゴパランさんは、その誇りを反映させるために、ハリスと妹のマヤにサンスクリット語の名前を付けた。「私たちの伝統的なインドの名前は私たちの伝統を思い起こさせるもので、私たちはインド文化に対する強い意識と感謝の気持ちを持って育てられました」と文章は続く。「私の母の愛情や不満を表す言葉はすべて母語で話されていました。それは私にとってぴったりのようです。なぜなら、それらの感情の純粋さこそが、私が母と最も結び付けているものだからです。」彼女は誇り高く自信に満ちた黒人女性でもある「母は、自分が2人の黒人の娘を育てていることをよく理解していました」とハリスは著書で説明している。さらに、2009年に亡くなった母は「養子縁組した国ではマヤと私を黒人の娘として見るだろうとわかっていました。そして、私たちが自信に満ちた誇り高い黒人女性に成長するようにと決心していたのです」と付け加えた。彼女は自身のルーツに対する人種差別的な攻撃について語った 2019年に「朝食クラブ番組の共同司会者シャルラマーン・ザ・ゴッドは、ハリス氏に対し、両親が移民であるという理由だけで彼女は「アフリカ系アメリカ人ではない」という主張について質問した。「私はオークランドで生まれ、カナダのモントリオールで高校時代を過ごした以外は米国で育ちました」とハリス氏は答えた。「そして、彼らがバラク（オバマ）氏にやったことと同じことです。これは私たちにとって目新しいことではありません。ですから、彼らが何をしようとしているのかはわかっていると思います」黒人であることについては、彼女ははっきりとこう述べた。「私は黒人です。そして、黒人であることを誇りに思っています。私は黒人として生まれました。私は黒人として死んでいきます。理解できないからといって、誰かのために言い訳をするつもりはありません。」子供の頃、彼女は人種のせいで受け入れられたり排除されたりした「私は黒人バプテスト教会とヒンズー教寺院に通って育ちました」とハリスは2015年のインタビューで回想している。ロサンゼルス・タイムズ。彼女は子供の頃、信仰の家で受け入れられていると感じていたものの、近所の家ではいつも歓迎されていたわけではありませんでした。「私たちは黒人だったので、近所の子供たちは私たちと遊ぶことを許されなかった」とハリスさんは、父親のドナルド・ハリスさんが住んでいたパロアルト地区での生活を振り返った。彼女は「黒人文化」に浸るためにHBCUに通った1980年代、ハリスさんはワシントンDCのハワード大学に通い、コミュニティとのつながりを感じる上で、歴史的に黒人が多く通う大学に通う経験が特に重要であることに気づきました。 2019年に彼女はワシントンポスト「HBCU、特にハワード大学のような規模と歴史を持つ大学、そして昔から「チョコレートシティ」として知られているワシントン D.C. にいると、自分と同じような人々が世界中にたくさんいるということを理解するようになります。お互いを見つけられるかもしれない少数の人がいるというだけではありません。」彼女の野心は彼女の伝統に根ざしているハリスさんの両親は彼女が7歳の時に離婚しました。その時から母親と一緒に暮らしていた彼女は、人生において母親の導きに従うよう心掛けるようになりました。「彼女は褐色の肌をした女性で、強いアクセントのある女性でした。彼女は、多くの場合、人々が彼女を無視したり、真剣に受け止めなかったり、アクセントのせいで彼女の知性についてあれこれ推測したりする女性でした」とハリスは、 2020年大統領選挙。「母は毎回、彼らが間違っていることを証明しました。母の人柄と信念のおかげで、夢見る力があり、それを実現しようと努力しました。母が、何が可能かを教えてほしいと誰かに頼んだことがなかったという事実が、私が一世代以内に彼女を米国大統領の有力候補に挙げる理由です。」 #カマラハリスが自身のルーツについて語った6つのこと

執筆 nipponese 更新 2024年7月21日

1721561273
2024-07-21 11:00:00

2021年1月20日、カマラ・ハリス氏がアメリカ合衆国副大統領に就任した時、多くの初めての出来事が起こった。

彼女は、この国で2番目に高い地位に就いた初の女性となっただけでなく、ジャマイカ人とインド人移民の子供として、黒人として、また南アジア系アメリカ人として初めてその地位に就いた人物でもありました。

2021年1月20日、ワシントンDCの米国議会議事堂西側正面で行われたジョー・バイデン次期大統領就任式で、カマラ・ハリス氏が夫のダグ・エムホフ氏に見守られながら米国副大統領に就任宣誓した。アレックス・ウォン / ゲッティイメージズ

もちろん、先駆的な業績でいっぱいの経歴を持つ59歳のハリス氏にとって、第一人者になることは目新しいことではない。2004年、ハリス氏はサンフランシスコの地方検事に就任した初の黒人女性となり、2010年にはカリフォルニア州の司法長官に選出された初の黒人女性となった。

そのため、彼女はこれまで、自身の人種的、文化的アイデンティティについて語ることをためらってこなかった。

カマラ・ハリスは南アジアのルーツを誇りに思っている

「母、祖父母、叔母、叔父は私たちに南アジアのルーツに対する誇りを教えてくれました。」ハリスは書いた 2019年の自伝「私たちが抱く真実：アメリカの旅」の中でこう述べています。

ハリスの母親、シャヤマラ・ゴパランさんは、その誇りを反映させるために、ハリスと妹のマヤにサンスクリット語の名前を付けた。

「私たちの伝統的なインドの名前は私たちの伝統を思い起こさせるもので、私たちはインド文化に対する強い意識と感謝の気持ちを持って育てられました」と文章は続く。「私の母の愛情や不満を表す言葉はすべて母語で話されていました。それは私にとってぴったりのようです。なぜなら、それらの感情の純粋さこそが、私が母と最も結び付けているものだからです。」

彼女は誇り高く自信に満ちた黒人女性でもある

「母は、自分が2人の黒人の娘を育てていることをよく理解していました」とハリスは著書で説明している。さらに、2009年に亡くなった母は「養子縁組した国ではマヤと私を黒人の娘として見るだろうとわかっていました。そして、私たちが自信に満ちた誇り高い黒人女性に成長するようにと決心していたのです」と付け加えた。

彼女は自身のルーツに対する人種差別的な攻撃について語った

2019年に「朝食クラブ番組の共同司会者シャルラマーン・ザ・ゴッドは、ハリス氏に対し、両親が移民であるという理由だけで彼女は「アフリカ系アメリカ人ではない」という主張について質問した。

「私はオークランドで生まれ、カナダのモントリオールで高校時代を過ごした以外は米国で育ちました」とハリス氏は答えた。「そして、彼らがバラク（オバマ）氏にやったことと同じことです。これは私たちにとって目新しいことではありません。ですから、彼らが何をしようとしているのかはわかっていると思います」

黒人であることについては、彼女ははっきりとこう述べた。「私は黒人です。そして、黒人であることを誇りに思っています。私は黒人として生まれました。私は黒人として死んでいきます。理解できないからといって、誰かのために言い訳をするつもりはありません。」

子供の頃、彼女は人種のせいで受け入れられたり排除されたりした

「私は黒人バプテスト教会とヒンズー教寺院に通って育ちました」とハリスは2015年のインタビューで回想している。ロサンゼルス・タイムズ。

彼女は子供の頃、信仰の家で受け入れられていると感じていたものの、近所の家ではいつも歓迎されていたわけではありませんでした。

「私たちは黒人だったので、近所の子供たちは私たちと遊ぶことを許されなかった」とハリスさんは、父親のドナルド・ハリスさんが住んでいたパロアルト地区での生活を振り返った。

彼女は「黒人文化」に浸るためにHBCUに通った

1980年代、ハリスさんはワシントンDCのハワード大学に通い、コミュニティとのつながりを感じる上で、歴史的に黒人が多く通う大学に通う経験が特に重要であることに気づきました。

2019年に彼女はワシントンポスト「HBCU、特にハワード大学のような規模と歴史を持つ大学、そして昔から「チョコレートシティ」として知られているワシントン D.C. にいると、自分と同じような人々が世界中にたくさんいるということを理解するようになります。お互いを見つけられるかもしれない少数の人がいるというだけではありません。」

彼女の野心は彼女の伝統に根ざしている

ハリスさんの両親は彼女が7歳の時に離婚しました。その時から母親と一緒に暮らしていた彼女は、人生において母親の導きに従うよう心掛けるようになりました。

「彼女は褐色の肌をした女性で、強いアクセントのある女性でした。彼女は、多くの場合、人々が彼女を無視したり、真剣に受け止めなかったり、アクセントのせいで彼女の知性についてあれこれ推測したりする女性でした」とハリスは、 2020年大統領選挙。

「母は毎回、彼らが間違っていることを証明しました。母の人柄と信念のおかげで、夢見る力があり、それを実現しようと努力しました。母が、何が可能かを教えてほしいと誰かに頼んだことがなかったという事実が、私が一世代以内に彼女を米国大統領の有力候補に挙げる理由です。」

#カマラハリスが自身のルーツについて語った6つのこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。