日本語版
最新ニュース
企業

ポーランドの新政権が中絶の権利に関する公約を守らない理由

ワルシャワ — 11月に行われたポーランドの総選挙では、保守的で民族主義的な法と正義(PiS)党による8年間の政権が終わり、穏健派が ドナルド・タスク 首相。ポーランドの内外の多くの人々は、歴史的にカトリックの国であるこの国で、特に社会政策に関して大きな変化が起こりつつあると確信していた。✉️ 毎週のWomen Worldwideニュースレターを受け取るには、 ここをクリック。「今日は素晴らしい日だ」とタスク 議会での初演説で述べた「私たちは闇を追い払い、悪を追い払います。」しかし、PiS政権への長年の反対の後、イデオロギー的に多様な連立政権の現実は、当初想像していたよりも難しいかもしれない。そしてそれは、ポーランドの最も厳しい中絶禁止法から始まる。 ヨーロッパ。 最新の打撃は先週金曜日に起こり、議会は 中絶この問題に関して提案された4つの提案の中で、おそらく最もリベラルでない提案である。 法案を廃案にする この会議にはPiSの全メンバーと、成長を続ける極右政党Konfederacjaが参加したほか、与党連合からも2人の議員が参加した。現在、政治家たちが次に何をすべきか考えている中、活動家たちは4年前に中絶問題をポーランド政治の最前線に持ち込んだ抗議活動の復活を求めている。 サプライズ投票? 議会での中絶権法案の否決は、 反対24票 ポーランドの与党連合の中で最も保守的な派閥であるポーランド農民党(PSL)の代表者1名が棄権した。その中には、 ポーランド政府これには副首相兼国防相のヴワディスワフ・コシニアク=カミス氏、下院副元帥のピオトル・ズゴゼルスキ氏などが含まれる。トゥスク氏の市民連合党の3人は投票に参加せず、さらなる論争を巻き起こした。選挙前、トゥスクは 約束した 同党の党首就任後100日以内に「妊娠12週目までの中絶が合法かつ安全で利用可能となる」と述べた。 投票後、この法案に賛成票を投じた与党議員らは、連立政権の同僚議員らへの憤りを表明した。「この改革は、女性とその家族の安全を確保し、女性を助けたい医師を支援することを意図したものだった」と左派(レヴィツァ)のカタジナ・コトゥラ議員は述べた。ポーランドの厳しい政策に反対する有権者からは失望の声が広がっている。 中絶法しかし、それは連立政権自体の全体的な統一性と効果的な統治能力にも疑問を投げかけるものでもある。中道右派のポーランド農民党(PSL)とポーランド2050、親欧州派の中道派市民連合(KO)、左派のレヴィツァからなる連立政権は、昨年11月にPiSを倒すために結成された。しかし政権を握った今、連立政権のメンバーは、自分たちが思っていたほど共通点が見つからないかもしれないという事実を受け止めている。 厳しい現実 中絶問題ほど重大な問題は他にありません。 妊娠 ポーランドでは中絶は犯罪ではありませんが、中絶を手助けすることは犯罪です。これには中絶を行う医師だけでなく、女性が中絶薬を手に入れるのを手助けする個人も含まれます。2020年以前、ポーランドでは中絶は母親の生命が危険にさらされている場合、性的暴行が証明された場合(検察官の証明書が必要)、胎児に重度の異常がある場合の3つの場合にのみ認められていた。しかしその後、ポーランドの最高裁判所は、国内の合法的な中絶の大半を占めていた3番目のケースを無効とした。女性の健康にとって何が脅威となるのか、明確で率直な答えはない。これに対し、国境なき中絶などの団体は、 イギリス、海外から中絶薬を郵送して女性たちを助けている一方、余裕のあるポーランド人女性はドイツ、チェコ、 オーストリア、またはオランダ。「この法律は医師と患者に問題を引き起こします」とポーランド北東部最大の都市ビャウィストクの大学臨床病院の院長でもある医師のヤン・コチャノヴィッチ氏は言う。 次のように書いた 職場で中絶を拒否された。「女性の健康と生命に対する脅威とは何かについて、明確で率直な答えはありません。医師は決断を下すのを恐れています。」女性たち自身もポーランド当局から厳しい扱いを受ける可能性がある。昨年、ポーランドの女性ジョアンナが クラクフは、合法的な中絶手術を受け、病院で治療を受けた後、警察から激しく捜索を受けた。今年初め、ポーランドの日刊紙 共和国患者の権利オンブズマンであるバルトロミエ・フミエロヴィエツ氏が、彼女のケースでは患者の権利が侵害されていたと判断したと報告した。 次は何ですか? ポーランドとマルタはどちらもカトリック教徒であり、 欧州連合 中絶が事実上禁止されている国々。残り3つの法案があるポーランドでは現在、中絶の自由化を目的とした法案が3つ残っており、いずれも与党連合内の政党が提案している。1つは、妊娠12週目までの中絶を、 母親の人生…

ポーランドの新政権が中絶の権利に関する公約を守らない理由

1721551889
2024-07-20 15:01:02

ワルシャワ — 11月に行われたポーランドの総選挙では、保守的で民族主義的な法と正義(PiS)党による8年間の政権が終わり、穏健派が ドナルド・タスク 首相。ポーランドの内外の多くの人々は、歴史的にカトリックの国であるこの国で、特に社会政策に関して大きな変化が起こりつつあると確信していた。

✉️ 毎週のWomen Worldwideニュースレターを受け取るには、 ここをクリック

「今日は素晴らしい日だ」とタスク 議会での初演説で述べた「私たちは闇を追い払い、悪を追い払います。」

しかし、PiS政権への長年の反対の後、イデオロギー的に多様な連立政権の現実は、当初想像していたよりも難しいかもしれない。そしてそれは、ポーランドの最も厳しい中絶禁止法から始まる。 ヨーロッパ

最新の打撃は先週金曜日に起こり、議会は 中絶この問題に関して提案された4つの提案の中で、おそらく最もリベラルでない提案である。 法案を廃案にする この会議にはPiSの全メンバーと、成長を続ける極右政党Konfederacjaが参加したほか、与党連合からも2人の議員が参加した。

現在、政治家たちが次に何をすべきか考えている中、活動家たちは4年前に中絶問題をポーランド政治の最前線に持ち込んだ抗議活動の復活を求めている。


サプライズ投票?

議会での中絶権法案の否決は、 反対24票 ポーランドの与党連合の中で最も保守的な派閥であるポーランド農民党(PSL)の代表者1名が棄権した。

その中には、 ポーランド政府これには副首相兼国防相のヴワディスワフ・コシニアク=カミス氏、下院副元帥のピオトル・ズゴゼルスキ氏などが含まれる。トゥスク氏の市民連合党の3人は投票に参加せず、さらなる論争を巻き起こした。

選挙前、トゥスクは 約束した 同党の党首就任後100日以内に「妊娠12週目までの中絶が合法かつ安全で利用可能となる」と述べた。

投票後、この法案に賛成票を投じた与党議員らは、連立政権の同僚議員らへの憤りを表明した。「この改革は、女性とその家族の安全を確保し、女性を助けたい医師を支援することを意図したものだった」と左派(レヴィツァ)のカタジナ・コトゥラ議員は述べた。

ポーランドの厳しい政策に反対する有権者からは失望の声が広がっている。 中絶法しかし、それは連立政権自体の全体的な統一性と効果的な統治能力にも疑問を投げかけるものでもある。

中道右派のポーランド農民党(PSL)とポーランド2050、親欧州派の中道派市民連合(KO)、左派のレヴィツァからなる連立政権は、昨年11月にPiSを倒すために結成された。しかし政権を握った今、連立政権のメンバーは、自分たちが思っていたほど共通点が見つからないかもしれないという事実を受け止めている。

厳しい現実

中絶問題ほど重大な問題は他にありません。 妊娠 ポーランドでは中絶は犯罪ではありませんが、中絶を手助けすることは犯罪です。これには中絶を行う医師だけでなく、女性が中絶薬を手に入れるのを手助けする個人も含まれます。

2020年以前、ポーランドでは中絶は母親の生命が危険にさらされている場合、性的暴行が証明された場合(検察官の証明書が必要)、胎児に重度の異常がある場合の3つの場合にのみ認められていた。しかしその後、ポーランドの最高裁判所は、国内の合法的な中絶の大半を占めていた3番目のケースを無効とした。

女性の健康にとって何が脅威となるのか、明確で率直な答えはない。

これに対し、国境なき中絶などの団体は、 イギリス、海外から中絶薬を郵送して女性たちを助けている一方、余裕のあるポーランド人女性はドイツ、チェコ、 オーストリア、またはオランダ。

「この法律は医師と患者に問題を引き起こします」とポーランド北東部最大の都市ビャウィストクの大学臨床病院の院長でもある医師のヤン・コチャノヴィッチ氏は言う。 次のように書いた 職場で中絶を拒否された。「女性の健康と生命に対する脅威とは何かについて、明確で率直な答えはありません。医師は決断を下すのを恐れています。」

女性たち自身もポーランド当局から厳しい扱いを受ける可能性がある。昨年、ポーランドの女性ジョアンナが クラクフは、合法的な中絶手術を受け、病院で治療を受けた後、警察から激しく捜索を受けた。

今年初め、ポーランドの日刊紙 共和国患者の権利オンブズマンであるバルトロミエ・フミエロヴィエツ氏が、彼女のケースでは患者の権利が侵害されていたと判断したと報告した。

次は何ですか?

ポーランドとマルタはどちらもカトリック教徒であり、 欧州連合 中絶が事実上禁止されている国々。

残り3つの法案がある

ポーランドでは現在、中絶の自由化を目的とした法案が3つ残っており、いずれも与党連合内の政党が提案している。1つは、妊娠12週目までの中絶を、 母親の人生 法案は、妊娠がいかなる時点でも危険にさらされている場合、または妊娠が犯罪の結果である場合(妊娠24週まで)、または胎児の奇形の場合に中絶を合法化する。2番目の法案は、同じ理由で中絶を合法化するが、犯罪の場合は妊娠18週まで中絶が許可される。最終法案は、ポーランドを2020年以前の状態に戻し、重度の胎児の奇形の場合の中絶を合法化する。

それでも、右派PiS党員である共和国大統領のアンジェイ・ドゥダは、民間テレビ局のインタビューで公にこう語った。 TVN24たとえポーランドの下院と上院を通過したとしても、ポーランドでの中絶法を緩和するいかなる法案にも署名しないと述べた。

ポーランドの妊娠中絶権抗議者にとって、その声がドゥダ氏のような古くからの宿敵PiSに向けられているか、穏健派政権内の新たな抵抗勢力に向けられているかにかかわらず、自分たちの訴えを再び路上で訴える時が来ている。

あなたのサイトの記事から

ウェブ上の関連記事

#ポーランドの新政権が中絶の権利に関する公約を守らない理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。