日本語版
最新ニュース
健康

思春期阻害薬の抑制は自殺増加につながっていないと調査で指摘

ゲッティイメージズロンドンの性同一性クリニックに通う若い患者の自殺が大幅に増加したという証拠はない。 独立したレビュー 見つかりました。ルイス・アップルビー教授は、2020年にタヴィストック・アンド・ポートマンNHSトラストで思春期阻害薬の使用が制限されて以来、自殺率が上昇していると活動家らが主張したことを受けて、ウェス・ストリーティング保健大臣からデータを調査するよう依頼された。アップルビー教授のレビューは「データはその主張を裏付けていない」と結論付けている。さらに、ソーシャルメディア上でこの問題が議論されていた方法は「無神経で、悲惨で、危険」だったと付け加えた。保健社会福祉省は、この問題に関する公的な議論が責任を持って行われることが重要だと述べた。安全でない言語マンチェスター大学の精神医学教授で、自殺研究のベテランでもあるアップルビー教授は、この問題に関するネット上の議論は、自殺の安全な報告に関するガイドラインに反していると述べた。「一つのリスクは、思春期抑制剤がなければ自殺は避けられないという予測に若者とその家族が恐怖を感じることだ。ソーシャルメディア上の反応の一部がそれを示している」と彼は語った。また、そのメッセージを聞いて不安を抱いた青少年が、警告された行動を真似してしまう危険性もあった。同氏はまた、自殺の「爆発的増加」について公表されている主張は「統計的証拠の基本基準を満たしていない」と述べた。この訴えは、以前はツイッターとして知られていたXの法律キャンペーン団体「グッド・ロー・プロジェクト」が主導している。この団体は、性別違和のある子どもや若者に対する私立クリニックによる思春期阻害薬の処方を中止するという前保健大臣の決定に異議を唱えている。それは、 キャスレビュー4月に発表された報告書では、この治療法の使用に関する証拠は「著しく弱い」ことが判明した。彼らの主張に応えて、新保健大臣はアップルビー教授が率いる独立調査を開始し、トラストの監査に基づき、タヴィストック・クリニックの患者の自殺に関するNHSイングランドのデータを分析した。2018~19年から2023~24年までの期間を調査したところ、自殺は12件あり、うち5件は2020~21年までの3年間、7件はその後の3年間であったことがわかった。「これは本質的には違いはない」とアップルビー教授は報告書の中で述べている。「小さな数値の予想される変動を考慮すると、統計的に有意な差にはならないだろう」同氏はさらに、「特に18歳以下の若者の間では、2020-21年シーズン以前に3件、その後に3件の自殺があった」と付け加えた。アップルビー教授は、死亡した患者は退院後も含め、ケアシステムのさまざまな段階におり、ケアのどの側面とも一貫した関連性がないことを示していると指摘した。しかし、リスクのある若者が性自認の問題を訴えるケースが増えているため、長期的には増加傾向にある可能性が高いと同氏は述べた。「証拠が不十分」保健社会福祉省の広報担当者は、子どもの健康管理に関する決定は常に証拠に従わなければならないと述べた。「キャス博士の調査では、思春期抑制剤が18歳未満に安全であることを示す証拠が不十分であることが判明したため、NHSは性別違和の子供への定期的な処方をすでに中止している。」「私たちは、自分の性別に疑問を持つ子どもたちが、専門家の臨床指導のもと、可能な限り最善の多分野にわたるケアを受けられるようにすることに尽力しています。それが、私たちが性自認サービスの改革を行っている理由です。」「この問題に関する公の議論が慎重に、責任を持って扱われることが極めて重要だ」グッド・ロー・プロジェクトは、現在閉鎖されているタヴィストック・クリニックのスタッフ2名が提供した未発表の数字に基づいて主張を展開したと考えられている。プロジェクトのエグゼクティブディレクター、ジョー・モーム氏は次のように述べた。「声明が発表される前に連絡がなかったので、当然返答には時間がかかります。数字と分析には疑問を感じており、いずれ返答します。」

思春期阻害薬の抑制は自殺増加につながっていないと調査で指摘
ゲッティイメージズ 森の中の若い女性ゲッティイメージズ

ロンドンの性同一性クリニックに通う若い患者の自殺が大幅に増加したという証拠はない。 独立したレビュー 見つかりました。

ルイス・アップルビー教授は、2020年にタヴィストック・アンド・ポートマンNHSトラストで思春期阻害薬の使用が制限されて以来、自殺率が上昇していると活動家らが主張したことを受けて、ウェス・ストリーティング保健大臣からデータを調査するよう依頼された。

アップルビー教授のレビューは「データはその主張を裏付けていない」と結論付けている。

さらに、ソーシャルメディア上でこの問題が議論されていた方法は「無神経で、悲惨で、危険」だったと付け加えた。

保健社会福祉省は、この問題に関する公的な議論が責任を持って行われることが重要だと述べた。

安全でない言語

マンチェスター大学の精神医学教授で、自殺研究のベテランでもあるアップルビー教授は、この問題に関するネット上の議論は、自殺の安全な報告に関するガイドラインに反していると述べた。

「一つのリスクは、思春期抑制剤がなければ自殺は避けられないという予測に若者とその家族が恐怖を感じることだ。ソーシャルメディア上の反応の一部がそれを示している」と彼は語った。

また、そのメッセージを聞いて不安を抱いた青少年が、警告された行動を真似してしまう危険性もあった。

同氏はまた、自殺の「爆発的増加」について公表されている主張は「統計的証拠の基本基準を満たしていない」と述べた。

この訴えは、以前はツイッターとして知られていたXの法律キャンペーン団体「グッド・ロー・プロジェクト」が主導している。

この団体は、性別違和のある子どもや若者に対する私立クリニックによる思春期阻害薬の処方を中止するという前保健大臣の決定に異議を唱えている。

それは、 キャスレビュー4月に発表された報告書では、この治療法の使用に関する証拠は「著しく弱い」ことが判明した。

彼らの主張に応えて、新保健大臣はアップルビー教授が率いる独立調査を開始し、トラストの監査に基づき、タヴィストック・クリニックの患者の自殺に関するNHSイングランドのデータを分析した。

2018~19年から2023~24年までの期間を調査したところ、自殺は12件あり、うち5件は2020~21年までの3年間、7件はその後の3年間であったことがわかった。

「これは本質的には違いはない」とアップルビー教授は報告書の中で述べている。「小さな数値の予想される変動を考慮すると、統計的に有意な差にはならないだろう」

同氏はさらに、「特に18歳以下の若者の間では、2020-21年シーズン以前に3件、その後に3件の自殺があった」と付け加えた。

アップルビー教授は、死亡した患者は退院後も含め、ケアシステムのさまざまな段階におり、ケアのどの側面とも一貫した関連性がないことを示していると指摘した。

しかし、リスクのある若者が性自認の問題を訴えるケースが増えているため、長期的には増加傾向にある可能性が高いと同氏は述べた。

「証拠が不十分」

保健社会福祉省の広報担当者は、子どもの健康管理に関する決定は常に証拠に従わなければならないと述べた。

「キャス博士の調査では、思春期抑制剤が18歳未満に安全であることを示す証拠が不十分であることが判明したため、NHSは性別違和の子供への定期的な処方をすでに中止している。」

「私たちは、自分の性別に疑問を持つ子どもたちが、専門家の臨床指導のもと、可能な限り最善の多分野にわたるケアを受けられるようにすることに尽力しています。それが、私たちが性自認サービスの改革を行っている理由です。」

「この問題に関する公の議論が慎重に、責任を持って扱われることが極めて重要だ」

グッド・ロー・プロジェクトは、現在閉鎖されているタヴィストック・クリニックのスタッフ2名が提供した未発表の数字に基づいて主張を展開したと考えられている。

プロジェクトのエグゼクティブディレクター、ジョー・モーム氏は次のように述べた。「声明が発表される前に連絡がなかったので、当然返答には時間がかかります。数字と分析には疑問を感じており、いずれ返答します。」

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。