科学＆テクノロジー

CBSのボブ・コスタ、24年のトランプ反対派が支持を表明、抵抗せず

今夜の共和党全国大会の公式テーマは「アメリカを再び安全に」だが、サブテーマは「団結」だと言われている。しかし、メディアの中にはこの団結を嘆く者もいる。 CBSの上級選挙特派員ロバート・コスタが、2024年にトランプ氏に反対した共和党員が頑固さに欠け、かつてのライバルを支持するのが早すぎると嘆く様子をご覧ください。 ロバート・コスタ：トランプ大統領批判者は、共和党を結束させているのはバイデン大統領への反対だと言っている。 なぜ共和党の反トランプ派はもう少し毅然とした態度で、支持の誘惑に抵抗しないのだろうか？ アサ・ハッチンソン：そうですね、答えは、討論会でジョー・バイデン候補が弱さを見せたからです。誰も弱い大統領を望んでいません。 コスタは、対立する派閥がオープンフロアで決闘し、最後に一方が他方の主張に屈する、という論争のある大会の劇的な演出を切望しているようだ。しかし、これはそのシナリオではない。コスタがどんなにそう願っても。 トランプ大統領を支持するために団結する者もいれば、バイデン大統領に反対するために団結する者もいる。ニッキ・ヘイリー氏の団結は後者に基づいているようで、現地の現実に譲歩している。コスタ氏は頑固な態度を続けることを切望しているが、それでもそうだ。 「展開」をクリックすると、2024 年 7 月 16 日火曜日の CBS イブニング ニュースで放映された上記レポートの全トランスクリプトが表示されます。 ノラ・オドネル: ミルウォーキーでは、共和党全国大会の2日目の夜、活気にあふれ、音楽が鳴り響いています。今夜のテーマは「アメリカを再び安全に」です。CBSのロバート・コスタは、今夜の最大のハイライトはニッキ・ヘイリーの復帰になるかもしれないと伝えています。 ロバート・コスタ：共和党全国大会の2日目は、オハイオ州上院議員の受諾演説に先立ち、前向きな副大統領候補JD・ヴァンスによるウォークスルーで始まった。しかし、かつてトランプのライバルだったニッキー・ヘイリーは、どんなに不安であろうとも団結を2日目の非公式テーマとする注目度の高い演説を行う準備を進めている。先週末の暗殺未遂事件を受けて共和党員がトランプの支持に集まっているにもかかわらず、ヘイリーがトランプに挑戦し激しく攻撃した予備選挙以来の緊張は依然として残っている。 ニッキ・ヘイリー: 混乱が彼を追いかけます。私が正しいのは分かっていますよね。混乱が彼を追いかけます。 彼が言っていることはすべて嘘だ。 彼は2016年のような存在ではない。衰退した、それが事実だ。 コスタ：情報筋によると、ヘイリー氏の招待は、トランプ大統領とその顧問らが党のまとめ役として奮闘する中で、つい最近になって行われたという。ヘイリー氏の代議員らは、彼女を党に招き入れる用意ができているようだ。 代表者：党は彼女に演説してもらいたいと思っており、彼女も演説する意思があり、トランプ大統領も彼女を招待しているのだから、私もそれで構わない。 代表者2: 彼女は女性の票を獲得するだろうと思います。 代表者 3: ここで目にしているのは、彼らが最終的に団結するということだと思います。 コスタ：トランプ大統領批判者は、共和党を結束させているのはバイデン大統領への反対だと言っている。 なぜ共和党の反トランプ派はもう少し毅然とした態度で、支持の誘惑に抵抗しないのだろうか？ アサ・ハッチンソン：そうですね、答えは、討論会でジョー・バイデン候補が弱さを見せたからです。誰も弱い大統領を望んでいません。 コスタ：こうした動きは、億万長者のイーロン・マスク氏から数千万ドルの寄付を約束されたと報じられるなど、トランプ氏が資金集めで巨額の支援を受けている中で起きている。またトランプ氏は銃撃事件について電話で話し合った無所属候補のロバート・F・ケネディ・ジュニア氏を味方につけようともしている。 ドナルド・トランプ：まるで巨大な世界最大の蚊のようでした。そして、それは、弾丸が飛び交っていました。何て言うんだっけ、AR-15か何か？大きな銃でした。かなり頑丈な銃ですよね？ コスタ: 今夜の話題はヘイリー元大使だけではありません。全国の共和党上院議員候補や、犯罪や移民問題にも大きな注目が集まります。ノラ。 オドネル：ロバート・コスタさん、どうもありがとうございました。…