日本語版
最新ニュース
健康

トロフィーは手にできなかったが、崩壊したイングランドを修復したことは、ガレス・サウスゲートにふさわしい功績だ | サッカー

サウスゲートは国民を団結させた(写真:ゲッティイメージズ)それでは、さようなら、ガレス。 約8年、102試合、2回の欧州選手権決勝、そして2018年のワールドカップで国を一つにまとめた後、 ギャレス・サウスゲート 彼は今日、 イングランド代表監督の役職から降格した。 ファンとして、私たち全員の反応は、足を引きずり、床を見て、「おそらくそれが最善だろう」などとつぶやくことのようです。 彼にふさわしい見送り、賞賛、歌と思い出とウエストコートの売り上げに対する感謝の気持ちを表す人々がいるだろう。 しかし、私を含め多くの人が サウスゲートを恨む、 彼を退屈とフラストレーションの源、いつも同じ陳腐でフラストレーションのたまるサッカーを提供してきた人物、そして今では、ある意味では実際には期待に応えられなかった人物として見ている。 しかし、振り返ってみると、たとえ私が正しいとしても(そして反対する人はたくさんいるでしょうが)、私は次のように考えていたのです。 純粋にスポーツの観点から言えばサウスゲート。 そしてそれは彼にとって不利益である。彼が最も大きな影響を与えたのはピッチの外であり、彼の功績はそこでも実現されるだろう。 なぜなら、サウスゲート氏がこの国に何をもたらし、どのような状況でそれを成し遂げたかを考えると、おそらく彼は私たちの誰もが理解する以上に多くのことを成し遂げたのかもしれないからだ。 サウスゲート氏は2018年にこの職に就いた(写真:ゲッティ)フィールド内外での彼の任命の背景を振り返ってみましょう。 彼はサム・アラダイスの後任となった。アラダイスは潜入記者に対し、FAの規則を回避する方法について助言すると語り、わずか1試合の指揮を執っただけで辞任した人気者だった。 イングランドにとって、ユーロ2016でアイスランドに1対2で敗退するという近年の大会で最悪の結果となったが、元ストライカーで解説者のアラン・シアラー氏はこの冴えないパフォーマンスを「イングランド代表チームのパフォーマンスは今まで見た中で最悪のものだった。これまでで」と評した。 チーム、そして国全体が混乱状態だった。 サウスゲート氏は11月下旬に正式に就任したが、その数週間後に ドナルド・トランプ 彼がアメリカ合衆国の大統領に就任し、英国はEU離脱を支持する僅差の投票結果にまだ動揺している。 ポピュリズムが台頭し、国は分裂し、ファラージと彼の嘘つきバスは勝利のダンスを踊っていたが、穏やかに話し、そこにいることに少し恥ずかしささえ感じていたワトフォード出身の控えめな男によって、国が再び統一されるかもしれないとは、私たちは知る由もなかった。 2018年に続いたトーナメントは、おそらく サウスゲートのイングランド代表としてのキャリア。 サウスゲートは、その役割に慣れており、勇敢だった。 彼は、マーカス・ラッシュフォードやトレント・アレクサンダー・アーノルドのような若い才能を加えてチームに活気を吹き込み、私がこれまで見たことのないような、イングランドの応援に楽しくて包括的な雰囲気をもたらしました。 2018 年の長く暑い夏、私たちはアトミック キトゥンズの曲をアレンジし、ベストを着て、国に必要なもの、つまり喜びを与えてくれたチームを心から応援しました。そして、笑顔を見せたのはファンだけではなく、選手たちもでした。 選手たちは「クラブ・イングランド」内の雰囲気は良いと報告し、ラヒーム・スターリングは何年も一部メディアから嘲笑されてきた後、ファンに直接手紙を書いた。イングランドの選手とファンの間には、一世代も存在しなかった絆が築かれたように感じられた。 イングランドは準決勝で強力なクロアチアチームに敗退したが、2年後のユーロの共同開催を見据えて、チームに対する愛情と興奮は消えることはなかった。 イングランドのファンは悲嘆に暮れた(写真:PA)もちろん、それは新型コロナウイルスによって遅れた。すでに苦境に立たされていた国は、2021年夏まで孤立し、働くこともできず、閉じ込められた。そして、延期されながらも不可解な名前のユーロ2021大会がようやく開催され、試合の多くは徐々に拡大するウェンブリースタジアムの観客席で行われた。 パンデミック対策がまだ一部残っている中、屋外での試合観戦が標準となり、ボックスパークやファンゾーンが人気スポットとなった。試合に参加できる人数は限られていたにもかかわらず、これは人々が必要としていた解放感であり、ロックダウンの恐怖の後にファンが必要としていたはけ口のように感じられた。 サウスゲートはまたもや私たちに歌い、応援できるものを与えてくれた。 その大会は、イングランドの最年少選手たちがPKを失敗し、最も残酷な形で幕を閉じた。失敗した選手、マーカス・ラッシュフォード、ジェイドン・サンチョ、バカヨ・サカがオンラインで人種差別的な中傷を受けるという、不快な光景が続いた。 もう一度言いますが、ギャレス・サウスゲート以上に私たちを導いてくれる人物を想像するのは難しいです。1996年の大会でイングランドがドイツに敗退した際、自身もペナルティキックを失敗したサウスゲートは、文字通り、そして比喩的に選手たちを抱きしめ、外界のあらゆるものから彼らを守ろうとしました。 このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート…

トロフィーは手にできなかったが、崩壊したイングランドを修復したことは、ガレス・サウスゲートにふさわしい功績だ | サッカー

1721152443
2024-07-16 17:00:00

サウスゲートは国民を団結させた(写真:ゲッティイメージズ)

それでは、さようなら、ガレス。

約8年、102試合、2回の欧州選手権決勝、そして2018年のワールドカップで国を一つにまとめた後、 ギャレス・サウスゲート 彼は今日、 イングランド代表監督の役職から降格した。

ファンとして、私たち全員の反応は、足を引きずり、床を見て、「おそらくそれが最善だろう」などとつぶやくことのようです。

彼にふさわしい見送り、賞賛、歌と思い出とウエストコートの売り上げに対する感謝の気持ちを表す人々がいるだろう。

しかし、私を含め多くの人が サウスゲートを恨む、 彼を退屈とフラストレーションの源、いつも同じ陳腐でフラストレーションのたまるサッカーを提供してきた人物、そして今では、ある意味では実際には期待に応えられなかった人物として見ている。

しかし、振り返ってみると、たとえ私が正しいとしても(そして反対する人はたくさんいるでしょうが)、私は次のように考えていたのです。 純粋にスポーツの観点から言えばサウスゲート。

そしてそれは彼にとって不利益である。彼が最も大きな影響を与えたのはピッチの外であり、彼の功績はそこでも実現されるだろう。

なぜなら、サウスゲート氏がこの国に何をもたらし、どのような状況でそれを成し遂げたかを考えると、おそらく彼は私たちの誰もが理解する以上に多くのことを成し遂げたのかもしれないからだ。

サウスゲート氏は2018年にこの職に就いた(写真:ゲッティ)

フィールド内外での彼の任命の背景を振り返ってみましょう。

彼はサム・アラダイスの後任となった。アラダイスは潜入記者に対し、FAの規則を回避する方法について助言すると語り、わずか1試合の指揮を執っただけで辞任した人気者だった。

イングランドにとって、ユーロ2016でアイスランドに1対2で敗退するという近年の大会で最悪の結果となったが、元ストライカーで解説者のアラン・シアラー氏はこの冴えないパフォーマンスを「イングランド代表チームのパフォーマンスは今まで見た中で最悪のものだった。これまでで」と評した。

チーム、そして国全体が混乱状態だった。

サウスゲート氏は11月下旬に正式に就任したが、その数週間後に ドナルド・トランプ 彼がアメリカ合衆国の大統領に就任し、英国はEU離脱を支持する僅差の投票結果にまだ動揺している。

ポピュリズムが台頭し、国は分裂し、ファラージと彼の嘘つきバスは勝利のダンスを踊っていたが、穏やかに話し、そこにいることに少し恥ずかしささえ感じていたワトフォード出身の控えめな男によって、国が再び統一されるかもしれないとは、私たちは知る由もなかった。

2018年に続いたトーナメントは、おそらく サウスゲートのイングランド代表としてのキャリア。

サウスゲートは、その役割に慣れており、勇敢だった。

彼は、マーカス・ラッシュフォードやトレント・アレクサンダー・アーノルドのような若い才能を加えてチームに活気を吹き込み、私がこれまで見たことのないような、イングランドの応援に楽しくて包括的な雰囲気をもたらしました。

2018 年の長く暑い夏、私たちはアトミック キトゥンズの曲をアレンジし、ベストを着て、国に必要なもの、つまり喜びを与えてくれたチームを心から応援しました。そして、笑顔を見せたのはファンだけではなく、選手たちもでした。

選手たちは「クラブ・イングランド」内の雰囲気は良いと報告し、ラヒーム・スターリングは何年も一部メディアから嘲笑されてきた後、ファンに直接手紙を書いた。イングランドの選手とファンの間には、一世代も存在しなかった絆が築かれたように感じられた。

イングランドは準決勝で強力なクロアチアチームに敗退したが、2年後のユーロの共同開催を見据えて、チームに対する愛情と興奮は消えることはなかった。

イングランドのファンは悲嘆に暮れた(写真:PA)

もちろん、それは新型コロナウイルスによって遅れた。すでに苦境に立たされていた国は、2021年夏まで孤立し、働くこともできず、閉じ込められた。そして、延期されながらも不可解な名前のユーロ2021大会がようやく開催され、試合の多くは徐々に拡大するウェンブリースタジアムの観客席で行われた。

パンデミック対策がまだ一部残っている中、屋外での試合観戦が標準となり、ボックスパークやファンゾーンが人気スポットとなった。試合に参加できる人数は限られていたにもかかわらず、これは人々が必要としていた解放感であり、ロックダウンの恐怖の後にファンが必要としていたはけ口のように感じられた。

サウスゲートはまたもや私たちに歌い、応援できるものを与えてくれた。

その大会は、イングランドの最年少選手たちがPKを失敗し、最も残酷な形で幕を閉じた。失敗した選手、マーカス・ラッシュフォード、ジェイドン・サンチョ、バカヨ・サカがオンラインで人種差別的な中傷を受けるという、不快な光景が続いた。

もう一度言いますが、ギャレス・サウスゲート以上に私たちを導いてくれる人物を想像するのは難しいです。1996年の大会でイングランドがドイツに敗退した際、自身もペナルティキックを失敗したサウスゲートは、文字通り、そして比喩的に選手たちを抱きしめ、外界のあらゆるものから彼らを守ろうとしました。

それ以来、混乱が続いているが、イングランドの試合数よりも首相の数の方が多かったように感じられても、ガレスは変わらずにいる。経済は破綻し、国民の住宅ローンは倍増し、サッカーは再び、不満を抱えた国民にとって重要な息抜きとなっている。

もちろん、この最新の、そして結局のところ最後のトーナメントは、良い点も悪い点もあった。

彼がイングランド代表に迎え入れた選手の多くはユースレベルで指導した選手たちで、彼らは所属クラブで素晴らしい成果を上げており、イングランドが2022年にカタールから敗退したとき、そして今週日曜日の決勝でスペインと対戦したとき、多くの人が我々が敗退した理由として彼の戦術と指導を指摘している。

しかし、実のところ、私たちがこれほど期待しているのは、ガレスのおかげです。そして、それ以上に重要なのは、私たちがイングランドをこれほど楽しめると期待しているのは、ガレスのおかげです。

彼がイングランド代表監督を務めたおかげで、私たちは決勝戦や歌、ビールの泡、一緒に歌うこと、見知らぬ人とのハグなど、夢をあえて追求することができました。

おそらく彼は私たちが本当に望んでいた監督ではなかったかもしれないが、イングランドが必要としていた監督だったのかもしれない。

彼の統治の終わりには、我々はトロフィーを欲しがっていたが、心の底では喜び、逃避、そして元気になる理由が必要だった。

そして、国が最もそれを必要とした時に、サウスゲートはそれを実現した。

シェアしたいストーリーはありますか?メールでご連絡ください ロス・マッカーファーティ@metro.co.uk

以下のコメント欄であなたの意見を共有してください。

もっと : ギャリー・ネヴィル、イングランド代表敗退後のガレス・サウスゲートの次の仕事を予測

もっと : ニューカッスルの最高経営責任者がエディ・ハウの関心についてイングランドにメッセージを送る

もっと : マンチェスター・ユナイテッド、エリック・テン・ハーグの後任としてガレス・サウスゲートを任命する姿勢

#トロフィーは手にできなかったが崩壊したイングランドを修復したことはガレスサウスゲートにふさわしい功績だ #サッカー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。