日本語版
最新ニュース
健康

アトランタ・ホークスの1位指名選手ザッカリー・リサッチャーは、人生において常にバスケットボールに関わってきた — Andscape

ラスベガス発 – アトランタ・ホークスの新人フォワード、ザッカリー・リサチャーはフランスのバスケットボール選手から多くのインスピレーションを得ている。トニー・パーカーはNBAで4度優勝し、2007年にはNBAファイナルMVPに輝いた。ルディ・ゴベールはNBA年間最優秀守備選手賞を4度受賞している。ビクター・ウェンバニャマはリサチャーに先立ち、2023年のNBAドラフトで1位指名されている。 しかし、2024年のNBAドラフトで1位指名されたリザッチャーにとって、バスケットボールの一番のロールモデルは常にオリンピック銀メダリストであり、リザッチャーが誇る父親でもあるステファン・リザッチャーだった。 「あれは私が初めて観た選手でした」とリサッチャーさんは言う。「私が成長し、初めてiPadとiPhoneを手に入れたとき、YouTubeで父のハイライトを観ていました。」 「その言葉には大きな意味があります。バスケットボールは私たちの生活の始まりからずっと存在してきました」とステファン・リザッチャーはアンドスケープに語った。 19歳のリザシェルは、昨シーズン、フランスのLNBエリートリーグのJLブールで平均10.1得点、3.8リバウンドを記録し、2023-24年フランスリーグ最優秀若手選手に選ばれた。リザシェルはNBAドラフト史上、全体1位で指名された4人の外国人選手のうちの1人である。 リサチャー選手は両親のステファンとサンドリーンが見守る中、金曜夜のワシントン・ウィザーズ戦でNBAサマーリーグデビューを果たし、29分間の出場でチーム最多の18得点、5リバウンド、2アシスト、1ブロックを記録した。日曜のサンアントニオ・スパーズ戦では、リサチャー選手は30分間の出場で11得点、5リバウンド、2アシスト、1ブロックを記録した。ホークスは次に、水曜(ESPN、午後9時30分)にロサンゼルス・レイカーズのフォワード、レブロン・ジェームズの息子で新人のブロニー・ジェームズ選手とレイカーズと対戦する。 「私は、私たちが望む通りにプレーするように努めています」とリサチャーは金曜日の試合後に語った。「ドラフトの過程でも言ったように、コーチが私に望むことは何でもやる準備ができています。だから、コーチが私に3ポイントシュートを打つように望むなら、私は3ポイントシュートを打つでしょう。そして、コーチがアグレッシブにプレーしたいなら、私はアグレッシブにプレーします。それが私の選手としての一面です。」 リサッチャーは7月25日、ニューヨーク・ブルックリンで行われたNBAドラフトの前日に、父親の影響について語った。父親はNBAでプレーしたことはなかったが、ヨーロッパではプロバスケットボール選手として名を馳せていた。 1999年12月11日、フランスプロAバスケットボール選手権で、ポー=オルテズのフォワード、ステファン・リザシェル(右)がル・マン戦でバスケットに向かってドライブする。パスカル・バッツ/-、ゲッティイメージズ経由 ステファン・リザッチャーは、1987年17歳でプロとしてのキャリアをスタートし、フランスのスタッド・クレルモントワBAで兄のマルクとともにプレーしました。ステファン・リザッチャーは、主にフランス、ギリシャ、スペインでプレーし、23年間のプロバスケットボール選手としてのキャリアで大成功を収めました。フランスリーグのオールスターに6回選出され、スペインナショナルカップとギリシャナショナルカップで優勝し、8シーズンにわたりユーロリーグでプレーしました。 「最初の年は兄と一緒にプレーできましたが、2年目にはチームを変えて同じ部門に所属しました」とステファン・リザシェル(51歳)は語った。「それで、兄と対戦し、その後は契約ごとにチームからチームへと昇格する幸運に恵まれ、最終的にはより大きなチームでプレーするようになりました。 [opportunity]「フランスを離れてオリンピアコスでプレーし、その後スペインのマラガでプレーすることができた。だから、何の後悔もない。」 ステファン・リザシェルは、フランス代表として様々なレベルで 10 回プレーしました。彼のバスケットボール選手としてのキャリアにおける世界的なハイライトは、2000 年のシドニー オリンピックでした。彼はまた、おそらく史上最高のダンクシュートを決めた選手でもあります。 ステファン・リザッチャーは、2000年のオリンピックでフランス代表としてプレーしたが、金メダル戦ではヴィンス・カーター、ケビン・ガーネット、その他のNBAスターを擁する米国チームに敗れ、銀メダルを獲得した。リザッチャーは米国戦でもプレーし、カーターが身長7フィート2インチのフランス人フレデリック・ワイスを驚異的に飛び越え、物語に出てくるようなダンクを決めた。何度もリプレイされたあのダンクは、フランスのフォワード、ヤン・ボナトがリザッチャーに送ったワイルドな背後からのパスが盗まれた後に生まれた。 「反対側でダンクするチャンスがあったが、パスを奪われてしまった」とリサッチャーは笑顔で語った。 ステファン・リザッチャーは、トロント・ラプターズから一度チャンスがあったものの、NBAでプレイする夢は一度もなかったと語った。2001年にトロント・ラプターズのベテランキャンプに参加したという。当時ラプターズのスターフォワードだったカーターは、トレーニングの後に彼のことを覚えていて、温かく話しかけてきたという。しかし、彼はラプターズや他のNBAチームと契約しなかった。 「覚えているのは、とてもいい気分だったということ。すべてがうまくいったと思った」とステファン・リザッチャーは語った。「でも、後悔しているわけではない。子供の頃、NBAは頭にさえなかった。自分にそんな可能性があるとは思っていなかった」 アトランタ・ホークスの新人フォワード、ザッカリー・リザッチャー(右)と父親のステファン・リザッチャー(左)がアトランタにて。アトランタ・ホークス ザッカリー・リサッチャーは、2005 年 4 月 8 日にスペインのマラガで生まれました。当時、彼の父親はスペインのバロンセスト・マラガでプレーしていました。両親は、息子がウォーミングアップから試合終了のブザーまで父親のプレーを見て、生後わずか 5 か月でバスケットボールに興味を持ったことを思い出します。 「日曜日の昼間の試合にザッカリーを連れていくと、彼は私の膝の上に座っていました。彼は静かに座って試合を見ており、まるでテニスの試合を見ているかのように頭を前後に動かしていました」とサンドリン・リサッチャーさんは語った。 ステファン・リザッチャー氏は、息子は「最初からジムで育った」と語った。彼はバスケットボール選手としてのキャリアの後半、ジムで練習する間、息子をベビーカーに乗せていたし、幼い頃は子供用の屋内ゴールで小さなバスケットボールをダンクするのが大好きだった。 「フランスを離れる前にパリでプレーしていたとき、私たちはアパートに住んでいました。ちょうどチームがプレーしていたジムの裏でした」とステファン・リザッチャーは語った。「それで、私は鍵をもらって、小さなジムで一人で練習しようとしていました。そして、この夏に戻ってくるとき、ザックが1歳半か2歳になると、彼は毎日私と一緒にジムに来ていました。だから、私たちの記憶にある限り、彼の人生にはバスケットボールがありました。彼が歩けるようになる前に、とてもとても小さなバスケットボールがありました。小さなゴールでダンクをするために壁をつかんでいる写真があります。」 2010年に父親のプロバスケットボール選手としてのキャリアが終わったとき、リザッチャーは5歳だった。当時、ステファン・リザッチャーはフランスのシャロン=シュル=ソーヌにあるエラン・シャロンでプレーしていた。 「彼がマラガでプレーしていた頃、私はまだ若かった [Spain]…

アトランタ・ホークスの1位指名選手ザッカリー・リサッチャーは、人生において常にバスケットボールに関わってきた — Andscape

1721104853
2024-07-15 15:04:10

ラスベガス発 – アトランタ・ホークスの新人フォワード、ザッカリー・リサチャーはフランスのバスケットボール選手から多くのインスピレーションを得ている。トニー・パーカーはNBAで4度優勝し、2007年にはNBAファイナルMVPに輝いた。ルディ・ゴベールはNBA年間最優秀守備選手賞を4度受賞している。ビクター・ウェンバニャマはリサチャーに先立ち、2023年のNBAドラフトで1位指名されている。

しかし、2024年のNBAドラフトで1位指名されたリザッチャーにとって、バスケットボールの一番のロールモデルは常にオリンピック銀メダリストであり、リザッチャーが誇る父親でもあるステファン・リザッチャーだった。

「あれは私が初めて観た選手でした」とリサッチャーさんは言う。「私が成長し、初めてiPadとiPhoneを手に入れたとき、YouTubeで父のハイライトを観ていました。」

「その言葉には大きな意味があります。バスケットボールは私たちの生活の始まりからずっと存在してきました」とステファン・リザッチャーはアンドスケープに語った。

19歳のリザシェルは、昨シーズン、フランスのLNBエリートリーグのJLブールで平均10.1得点、3.8リバウンドを記録し、2023-24年フランスリーグ最優秀若手選手に選ばれた。リザシェルはNBAドラフト史上、全体1位で指名された4人の外国人選手のうちの1人である。

リサチャー選手は両親のステファンとサンドリーンが見守る中、金曜夜のワシントン・ウィザーズ戦でNBAサマーリーグデビューを果たし、29分間の出場でチーム最多の18得点、5リバウンド、2アシスト、1ブロックを記録した。日曜のサンアントニオ・スパーズ戦では、リサチャー選手は30分間の出場で11得点、5リバウンド、2アシスト、1ブロックを記録した。ホークスは次に、水曜(ESPN、午後9時30分)にロサンゼルス・レイカーズのフォワード、レブロン・ジェームズの息子で新人のブロニー・ジェームズ選手とレイカーズと対戦する。

「私は、私たちが望む通りにプレーするように努めています」とリサチャーは金曜日の試合後に語った。「ドラフトの過程でも言ったように、コーチが私に望むことは何でもやる準備ができています。だから、コーチが私に3ポイントシュートを打つように望むなら、私は3ポイントシュートを打つでしょう。そして、コーチがアグレッシブにプレーしたいなら、私はアグレッシブにプレーします。それが私の選手としての一面です。」

リサッチャーは7月25日、ニューヨーク・ブルックリンで行われたNBAドラフトの前日に、父親の影響について語った。父親はNBAでプレーしたことはなかったが、ヨーロッパではプロバスケットボール選手として名を馳せていた。

1999年12月11日、フランスプロAバスケットボール選手権で、ポー=オルテズのフォワード、ステファン・リザシェル(右)がル・マン戦でバスケットに向かってドライブする。

パスカル・バッツ/-、ゲッティイメージズ経由

ステファン・リザッチャーは、1987年17歳でプロとしてのキャリアをスタートし、フランスのスタッド・クレルモントワBAで兄のマルクとともにプレーしました。ステファン・リザッチャーは、主にフランス、ギリシャ、スペインでプレーし、23年間のプロバスケットボール選手としてのキャリアで大成功を収めました。フランスリーグのオールスターに6回選出され、スペインナショナルカップとギリシャナショナルカップで優勝し、8シーズンにわたりユーロリーグでプレーしました。

「最初の年は兄と一緒にプレーできましたが、2年目にはチームを変えて同じ部門に所属しました」とステファン・リザシェル(51歳)は語った。「それで、兄と対戦し、その後は契約ごとにチームからチームへと昇格する幸運に恵まれ、最終的にはより大きなチームでプレーするようになりました。 [opportunity]「フランスを離れてオリンピアコスでプレーし、その後スペインのマラガでプレーすることができた。だから、何の後悔もない。」

ステファン・リザシェルは、フランス代表として様々なレベルで 10 回プレーしました。彼のバスケットボール選手としてのキャリアにおける世界的なハイライトは、2000 年のシドニー オリンピックでした。彼はまた、おそらく史上最高のダンクシュートを決めた選手でもあります。

ステファン・リザッチャーは、2000年のオリンピックでフランス代表としてプレーしたが、金メダル戦ではヴィンス・カーター、ケビン・ガーネット、その他のNBAスターを擁する米国チームに敗れ、銀メダルを獲得した。リザッチャーは米国戦でもプレーし、カーターが身長7フィート2インチのフランス人フレデリック・ワイスを驚異的に飛び越え、物語に出てくるようなダンクを決めた。何度もリプレイされたあのダンクは、フランスのフォワード、ヤン・ボナトがリザッチャーに送ったワイルドな背後からのパスが盗まれた後に生まれた。

「反対側でダンクするチャンスがあったが、パスを奪われてしまった」とリサッチャーは笑顔で語った。

ステファン・リザッチャーは、トロント・ラプターズから一度チャンスがあったものの、NBAでプレイする夢は一度もなかったと語った。2001年にトロント・ラプターズのベテランキャンプに参加したという。当時ラプターズのスターフォワードだったカーターは、トレーニングの後に彼のことを覚えていて、温かく話しかけてきたという。しかし、彼はラプターズや他のNBAチームと契約しなかった。

「覚えているのは、とてもいい気分だったということ。すべてがうまくいったと思った」とステファン・リザッチャーは語った。「でも、後悔しているわけではない。子供の頃、NBAは頭にさえなかった。自分にそんな可能性があるとは思っていなかった」

アトランタ・ホークスの新人フォワード、ザッカリー・リザッチャー(右)と父親のステファン・リザッチャー(左)がアトランタにて。

アトランタ・ホークス

ザッカリー・リサッチャーは、2005 年 4 月 8 日にスペインのマラガで生まれました。当時、彼の父親はスペインのバロンセスト・マラガでプレーしていました。両親は、息子がウォーミングアップから試合終了のブザーまで父親のプレーを見て、生後わずか 5 か月でバスケットボールに興味を持ったことを思い出します。

「日曜日の昼間の試合にザッカリーを連れていくと、彼は私の膝の上に座っていました。彼は静かに座って試合を見ており、まるでテニスの試合を見ているかのように頭を前後に動かしていました」とサンドリン・リサッチャーさんは語った。

ステファン・リザッチャー氏は、息子は「最初からジムで育った」と語った。彼はバスケットボール選手としてのキャリアの後半、ジムで練習する間、息子をベビーカーに乗せていたし、幼い頃は子供用の屋内ゴールで小さなバスケットボールをダンクするのが大好きだった。

「フランスを離れる前にパリでプレーしていたとき、私たちはアパートに住んでいました。ちょうどチームがプレーしていたジムの裏でした」とステファン・リザッチャーは語った。「それで、私は鍵をもらって、小さなジムで一人で練習しようとしていました。そして、この夏に戻ってくるとき、ザックが1歳半か2歳になると、彼は毎日私と一緒にジムに来ていました。だから、私たちの記憶にある限り、彼の人生にはバスケットボールがありました。彼が歩けるようになる前に、とてもとても小さなバスケットボールがありました。小さなゴールでダンクをするために壁をつかんでいる写真があります。」

2010年に父親のプロバスケットボール選手としてのキャリアが終わったとき、リザッチャーは5歳だった。当時、ステファン・リザッチャーはフランスのシャロン=シュル=ソーヌにあるエラン・シャロンでプレーしていた。

「彼がマラガでプレーしていた頃、私はまだ若かった [Spain] 「そしてシャロン=シュル=ソーヌ」とリザッハーは言う。「コート上の彼を思い出すためにジムにいたかった。」

フランスのリヨンにあるリサッチャー家のオフシーズンの住居には裏庭にバスケットゴールがあり、子供たちはそこで遊ぶのが大好きだった。ステファン・リサッチャーさんは、息子と娘のアイノアが幼い頃、バスケットボールをテーマにしたゲームで遊んだと語った。17歳のアイノアは、フランスの2023年FIBAアンダー16女子欧州選手権チームのメンバーであり、リヨンのASVELフェミニンでもプレーしている。

「靴下を丸めて遊んだのを覚えています。ザックが5、6ヶ月の頃だったと思います。そして『手を準備して』という遊びをしました」とステファン・リザッチャーさんは言います。「靴下を投げると、赤ちゃんが靴下を掴むのが見えます。ゲームの名前は『手を準備して』でした。 [to catch and pass]それで、バスケットボールのキャッチの仕方を子供たちに教えているんだ。それが最初のレッスンだよ。子供たちはただのゲームだと思っていた。私は彼らを騙すことができたんだ。

「すべてがゲームでなければなりません。しかし、非常に深刻なことをゲームに翻訳し、遊んでいるように感じさせる方法を見つける必要があります。しかし、その背後に非常に深刻な概念をゲームに隠すことができ、子供たちはすべてを非常に簡単に学ぶことができます。」

リザッハーさんはサッカー、バレーボール、陸上競技にも挑戦した。父親のバスケットボールの影響があったにもかかわらず、バスケットボールは常に心の中心にあったという。そして9歳のとき、父親は息子がバスケットボールに心底夢中になっていると信じるようになった。

「9歳の息子が練習から帰ってきて、左手のレイアップをミスしたから腹が立つと言っていた」とステファン・リザッチャーは語った。「次の練習の2時間前には、まっすぐに庭の奥へ行き、練習の1時間半前からジャブステップと左手のレイアップを繰り返していた。これは私たちが何か言ったからではない。前日にレイアップをミスして腹を立てていただけだ」

アトランタ・ホークスのフォワード、ザッカリー・リサチャーが、7月12日にラスベガスのトーマス&マック・センターで行われたワシントン・ウィザーズとの試合中にダンクシュートを決めた。

スティーブン・ゴスリング/NBAE、ゲッティイメージズ経由

ホークスとNBAは、サマーリーグとルーキーシーズンを通じてリサッチャーの才能について多くを学ぶことになるだろう。そして、彼のプレーには父親のプレースタイルが色濃く反映されているとリサッチャーは考えている。

「私は探していた [at his highlights] 「それが基本的に彼が私に教えてくれたことのすべてでした」とリサッチャーは語った。「それが完璧なやり方です。それが私が素晴らしいプレーをしたい方法だと自分に言い聞かせたのを覚えています。」

ステファン・リザッチャーは、フランスのバスケットボール殿堂入りを果たしたキャリアの中で、一つだけ後悔があったと語った。それは、成功をその時に楽しめなかったことだ。そして、2024年のNBAドラフトで1位指名される選手への彼の主なアドバイスは、称賛を味わう時間を持つことだという。

「選手として、常に物事を分析しようとしていたことを覚えています」とステファン・リザッチャーは語った。「そして、バスケットボール人生で、これを達成できたら、次に何が起こるかに備えたいと思っています。そして最後に、その瞬間にもっと楽しむことができたかもしれないと感じています。何かを達成したときは、適切なタイミングで幸せになれと言う権利を持たなければなりません。なぜなら、それは脳と健康に良いからです。そして、座ってその瞬間を楽しまなければ、他のことに移ることはできません。」

「ザッカリーのことで何かあったときは、彼に、幸せになる権利と自分に誇りを持つ権利があることを教えるようにしています。そして仕事に戻り、日々の仕事について考え、目標や物事への対処方法について次の戦略を立ててください。でも、その瞬間を楽しんでください。」

マーク・J・スピアーズは、Andscape のシニア NBA ライターです。以前はダンクシュートを決めることができましたが、もう何年もできておらず、膝はまだ痛いそうです。

#アトランタホークスの1位指名選手ザッカリーリサッチャーは人生において常にバスケットボールに関わってきた #Andscape

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。