日本語版
最新ニュース
日本

南西モンスーンの影響で20万人が被害を受ける

投稿者: Faith Argosino - 41 分前 国家災害リスク軽減管理評議会(NDRRMC)の報告書によると、地元ではハバガットと呼ばれる南西モンスーンによる悪天候が、2024年7月16日火曜日の時点で全国で20万人以上に影響を与えている。INQUIRERファイル写真 フィリピン、マニラ — 南西モンスーンによる悪天候が現在、全国で20万人以上に影響を与えていると、国家災害リスク軽減管理評議会(NDRRMC)が火曜日に報告した。 同局は7月16日午前8時に発表した状況報告の中で、363のバランガイに住む93,743世帯、221,435人が最近、地元ではハバガットと呼ばれる南西モンスーンによる大雨、洪水などの被害に遭ったと述べた。 避難者は計2万1,464人で、うち2万26人が全国46か所の避難所に避難し、1,378人が避難所外に滞在した。 読む: NDRRMC: 南西モンスーンによりミンダナオ島で2人死亡と報告 NDRRMCは、過去数日間に洪水がサンボアンガ半島、ミンダナオ北部、ダバオ地域、ソクサーゲン、およびムスリム・ミンダナオのバンサモロ自治地域を襲ったと述べた。 NDRRMCも同様に、南西モンスーンの影響で2人が死亡、2人が負傷し、もう1人が行方不明になったとの報告を受けたと述べた。しかし、これまでのところ、報告された死亡者2人のうち1人しか確認できていないと指摘した。 さらに、NDRRMCは、7月16日時点で南西モンスーンにより17,879,687ペソ相当の農作物が損なわれ、238人の農民と漁民が影響を受けたと述べた。 読む: Pagasa: ダバオ市沖のLPAの影響で火曜日は雨、曇り、'habagat' フィリピン大気地球物理天文庁(パガサ)は以前、南西モンスーンにより7月11日から14日にかけて南ルソン島西部、ビサヤ諸島、ミンダナオ島に中程度から大雨、あるいは大雨から激しい降雨がもたらされたと発表していた。 州気象局は火曜日早朝、南西モンスーンとダバオ市沖の低気圧の影響で、国内各地に曇り空と雨が降ると予想されると発表した。 #南西モンスーンの影響で20万人が被害を受ける

1721095262
2024-07-16 01:16:00

投稿者: Faith Argosino – 41 分前

国家災害リスク軽減管理評議会(NDRRMC)の報告書によると、地元ではハバガットと呼ばれる南西モンスーンによる悪天候が、2024年7月16日火曜日の時点で全国で20万人以上に影響を与えている。INQUIRERファイル写真

フィリピン、マニラ — 南西モンスーンによる悪天候が現在、全国で20万人以上に影響を与えていると、国家災害リスク軽減管理評議会(NDRRMC)が火曜日に報告した。

同局は7月16日午前8時に発表した状況報告の中で、363のバランガイに住む93,743世帯、221,435人が最近、地元ではハバガットと呼ばれる南西モンスーンによる大雨、洪水などの被害に遭ったと述べた。

避難者は計2万1,464人で、うち2万26人が全国46か所の避難所に避難し、1,378人が避難所外に滞在した。

読む: NDRRMC: 南西モンスーンによりミンダナオ島で2人死亡と報告

NDRRMCは、過去数日間に洪水がサンボアンガ半島、ミンダナオ北部、ダバオ地域、ソクサーゲン、およびムスリム・ミンダナオのバンサモロ自治地域を襲ったと述べた。

NDRRMCも同様に、南西モンスーンの影響で2人が死亡、2人が負傷し、もう1人が行方不明になったとの報告を受けたと述べた。しかし、これまでのところ、報告された死亡者2人のうち1人しか確認できていないと指摘した。

さらに、NDRRMCは、7月16日時点で南西モンスーンにより17,879,687ペソ相当の農作物が損なわれ、238人の農民と漁民が影響を受けたと述べた。

読む: Pagasa: ダバオ市沖のLPAの影響で火曜日は雨、曇り、’habagat’

フィリピン大気地球物理天文庁(パガサ)は以前、南西モンスーンにより7月11日から14日にかけて南ルソン島西部、ビサヤ諸島、ミンダナオ島に中程度から大雨、あるいは大雨から激しい降雨がもたらされたと発表していた。

州気象局は火曜日早朝、南西モンスーンとダバオ市沖の低気圧の影響で、国内各地に曇り空と雨が降ると予想されると発表した。

#南西モンスーンの影響で20万人が被害を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。