日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏は「ブルズアイ」発言について問われた際、トランプ氏に「焦点を合わせる」という意味だったと発言 | ジョー・バイデン

月曜日、ホワイトハウスでNBCナイトリーニュースのアンカー、レスター・ホルト氏と重要な会話を交わした際、 ジョー・バイデン ドナルド・トランプ氏を「的の中心に」据えるという以前の発言に触れ、前大統領の政策にもっと焦点を当てる必要があると考えていると述べた。月曜の夜9時(東部標準時)に放送されるインタビューの予告で、ホルト氏はバイデン氏に、トランプ氏を「実存的脅威」と表現した言葉や、民主党の寄付者との電話会議で「トランプ氏を的の中心に据える時が来た」と述べたこと、そして2日前にペンシルバニア州で起きた対立候補暗殺未遂事件が選挙にどのような影響を与えたかについて質問した。「私は照準を定めたとは言っていない。『焦点を合わせる』と話していた」とバイデン氏は述べた。「実際のところ、当時私が話していたのは、トランプ氏の政策にほとんど焦点が当てられていなかったということだと思う」「その言葉は『ブルズアイ』でした」とホルト氏は語った。「その言葉を使ったのは間違いだった」とバイデン氏は答えた。「私は…十字線とは言いませんでした。ブルズアイのつもりでした…それに集中しろと。彼が何をしているかに集中しろと。彼の政策に集中しろと。討論会で彼が言った嘘の数に集中しろと。」バイデン氏は回答中にやや言葉に詰まったため、寄付者にトランプ氏を的の中心に据えるよう指示したことを謝罪したのか、それとも「的の中心」ではなく「十字線」という言葉を使った後に訂正したのかは不明瞭だった。バイデン氏は「私は『就任初日から独裁者になりたい』と言った男ではない。選挙結果を受け入れることを拒否した男でもない」と述べた。ホルト氏は大統領に対し、自身の言葉が「バランスを欠いた人々を刺激する可能性がある」かどうかについて「反省」したかどうかを問いただした。バイデン氏はこう語った。「大統領がこんなことを言っているのに、現実の民主主義への脅威についてどう話せばいいんだ?」「誰かを煽動するかもしれないから何も言わないのですか?いいですか。私はそのような言辞をしていません。今、私の対立候補はそのような言辞をしています。彼は、負けたら流血沙汰になるだろうと話し、国会議事堂で起こったことが原因で逮捕され、刑務所行きの判決を受けた人全員を許すつもりだと話しています。実際のところ、私は、国会議事堂で起こったことが原因で逮捕され、刑務所行きの判決を受けた人全員の刑期を延期するつもりだと思います。「私は、ナンシー・ペロシの夫がハンマーで殴られたときのドナルド・トランプの写真を覚えていますか?それについて話したり、冗談を言ったりして、からかっているわけではありません。」バイデン氏は、トランプ大統領が1月6日の暴動参加者を容認したように見えることも暴力の扇動だと示唆した。「議事堂に行って元副大統領に絞首縄をかけるのは何も悪いことではないと言いながら、そのことで人々を許すと言うのですか?バイデン氏は、暗殺未遂事件についてホワイトハウスの対策室で2回会議を開き、シークレットサービスの対応について独立した調査を求めた。「問題は、彼らが何が起こるかを予測すべきだったかどうかだ」とバイデン氏は述べ、地元警察との連携が警護の任務を複雑にしていると指摘した。ホルト氏は、民主党議員として議会での出馬を続けるというバイデン氏の決断についての質問について、バイデン氏がどう考えているか尋ねた。「彼が出馬を表明した瞬間から、接戦になることは分かっていた」とバイデン氏は語った。彼は世論調査のデータを引用し、「基本的には五分五分だ」と述べた。バイデン氏は自身の実績をフランクリン・ルーズベルト氏の成功に例えて自慢した。「私は年寄りだ」とバイデン氏は語った。「だが第一に、トランプ氏より3歳年上なだけだ。第二に、私の知力は非常に優れている。3年半で、これまでのどの大統領よりも多くのことを成し遂げた。その点について評価されることは構わない」彼はさらにこう付け加えた。「仕事はまだ終わっていない。」その時点で大統領はインタビュー中に攻撃的になり、トランプ氏の行動を無視しているメディアを非難した。「トランプ氏が18回から28回嘘をついたことについて、なぜ話さないのか?」とバイデン氏は質問に信じられないといった様子で答えた。「本当に最悪な夜だった。全然気分がよくなかった。しくじってしまった…なぜマスコミはトランプ氏がついた嘘について何も話さないのか?」バイデン氏との一対一のインタビューは、大統領在任中は比較的珍しいものだが、6月27日の討論会でトランプ氏に弱いパフォーマンスを見せたことで、バイデン氏の年齢や職務遂行能力に疑問が投げかけられ、大統領に再選を目指すのをやめるよう求める声が続く中で行われた。バイデン氏の公の場での発言は、討論会以来、個人的な弱さの兆候がないか厳しく精査されてきた。ABCのジョージ・ステファノプロス氏は7月5日にバイデン氏にインタビューし、神経学的検査の結果を公表するかどうかを尋ねた。大統領は拒否した。金曜日のNATO首脳会議での1時間にわたる記者会見で、彼は外交政策に関する豊富な知識を露骨に披露した。大統領は撤退要求をますます強く拒否している。しかし、その質問は今夜のホルト氏のインタビューの中心となると予想されていた。ペンシルバニア州バトラーの選挙集会で銃撃犯がトランプ氏の頭蓋骨をかろうじて避け、トランプ氏の耳をかすり、シークレットサービスの狙撃により射殺された映像の陰で、その重要性は薄れてしまった。観客1人が死亡、2人が重傷を負った。共和党全国委員会は今週、全国指名大会を開いた。バイデン氏とホルト氏のインタビューは、すべての目がトランプ氏に向けられると予想されるこの時期に、ちょっとした政治的な対抗策となる。バイデン氏は日曜夜、国民に向けて演説し、政治的発言の温度を落ち着かせるよう呼びかけ、ホルト氏にも同様のことを再度述べた。 #バイデン氏はブルズアイ発言について問われた際トランプ氏に焦点を合わせるという意味だったと発言 #ジョーバイデン

バイデン氏は「ブルズアイ」発言について問われた際、トランプ氏に「焦点を合わせる」という意味だったと発言 | ジョー・バイデン

1721095201
2024-07-16 01:32:01

月曜日、ホワイトハウスでNBCナイトリーニュースのアンカー、レスター・ホルト氏と重要な会話を交わした際、 ジョー・バイデン ドナルド・トランプ氏を「的の中心に」据えるという以前の発言に触れ、前大統領の政策にもっと焦点を当てる必要があると考えていると述べた。

月曜の夜9時(東部標準時)に放送されるインタビューの予告で、ホルト氏はバイデン氏に、トランプ氏を「実存的脅威」と表現した言葉や、民主党の寄付者との電話会議で「トランプ氏を的の中心に据える時が来た」と述べたこと、そして2日前にペンシルバニア州で起きた対立候補暗殺未遂事件が選挙にどのような影響を与えたかについて質問した。

「私は照準を定めたとは言っていない。『焦点を合わせる』と話していた」とバイデン氏は述べた。「実際のところ、当時私が話していたのは、トランプ氏の政策にほとんど焦点が当てられていなかったということだと思う」

「その言葉は『ブルズアイ』でした」とホルト氏は語った。

「その言葉を使ったのは間違いだった」とバイデン氏は答えた。「私は…十字線とは言いませんでした。ブルズアイのつもりでした…それに集中しろと。彼が何をしているかに集中しろと。彼の政策に集中しろと。討論会で彼が言った嘘の数に集中しろと。」

バイデン氏は回答中にやや言葉に詰まったため、寄付者にトランプ氏を的の中心に据えるよう指示したことを謝罪したのか、それとも「的の中心」ではなく「十字線」という言葉を使った後に訂正したのかは不明瞭だった。

バイデン氏は「私は『就任初日から独裁者になりたい』と言った男ではない。選挙結果を受け入れることを拒否した男でもない」と述べた。

ホルト氏は大統領に対し、自身の言葉が「バランスを欠いた人々を刺激する可能性がある」かどうかについて「反省」したかどうかを問いただした。

バイデン氏はこう語った。「大統領がこんなことを言っているのに、現実の民主主義への脅威についてどう話せばいいんだ?」

「誰かを煽動するかもしれないから何も言わないのですか?いいですか。私はそのような言辞をしていません。今、私の対立候補はそのような言辞をしています。彼は、負けたら流血沙汰になるだろうと話し、国会議事堂で起こったことが原因で逮捕され、刑務所行きの判決を受けた人全員を許すつもりだと話しています。実際のところ、私は、国会議事堂で起こったことが原因で逮捕され、刑務所行きの判決を受けた人全員の刑期を延期するつもりだと思います。

「私は、ナンシー・ペロシの夫がハンマーで殴られたときのドナルド・トランプの写真を覚えていますか?それについて話したり、冗談を言ったりして、からかっているわけではありません。」

バイデン氏は、トランプ大統領が1月6日の暴動参加者を容認したように見えることも暴力の扇動だと示唆した。「議事堂に行って元副大統領に絞首縄をかけるのは何も悪いことではないと言いながら、そのことで人々を許すと言うのですか?

バイデン氏は、暗殺未遂事件についてホワイトハウスの対策室で2回会議を開き、シークレットサービスの対応について独立した調査を求めた。「問題は、彼らが何が起こるかを予測すべきだったかどうかだ」とバイデン氏は述べ、地元警察との連携が警護の任務を複雑にしていると指摘した。

ホルト氏は、民主党議員として議会での出馬を続けるというバイデン氏の決断についての質問について、バイデン氏がどう考えているか尋ねた。

「彼が出馬を表明した瞬間から、接戦になることは分かっていた」とバイデン氏は語った。彼は世論調査のデータを引用し、「基本的には五分五分だ」と述べた。

バイデン氏は自身の実績をフランクリン・ルーズベルト氏の成功に例えて自慢した。

「私は年寄りだ」とバイデン氏は語った。「だが第一に、トランプ氏より3歳年上なだけだ。第二に、私の知力は非常に優れている。3年半で、これまでのどの大統領よりも多くのことを成し遂げた。その点について評価されることは構わない」

彼はさらにこう付け加えた。「仕事はまだ終わっていない。」

その時点で大統領はインタビュー中に攻撃的になり、トランプ氏の行動を無視しているメディアを非難した。

「トランプ氏が18回から28回嘘をついたことについて、なぜ話さないのか?」とバイデン氏は質問に信じられないといった様子で答えた。「本当に最悪な夜だった。全然気分がよくなかった。しくじってしまった…なぜマスコミはトランプ氏がついた嘘について何も話さないのか?」

バイデン氏との一対一のインタビューは、大統領在任中は比較的珍しいものだが、6月27日の討論会でトランプ氏に弱いパフォーマンスを見せたことで、バイデン氏の年齢や職務遂行能力に疑問が投げかけられ、大統領に再選を目指すのをやめるよう求める声が続く中で行われた。

バイデン氏の公の場での発言は、討論会以来、個人的な弱さの兆候がないか厳しく精査されてきた。ABCのジョージ・ステファノプロス氏は7月5日にバイデン氏にインタビューし、神経学的検査の結果を公表するかどうかを尋ねた。大統領は拒否した。金曜日のNATO首脳会議での1時間にわたる記者会見で、彼は外交政策に関する豊富な知識を露骨に披露した。

大統領は撤退要求をますます強く拒否している。しかし、その質問は今夜のホルト氏のインタビューの中心となると予想されていた。ペンシルバニア州バトラーの選挙集会で銃撃犯がトランプ氏の頭蓋骨をかろうじて避け、トランプ氏の耳をかすり、シークレットサービスの狙撃により射殺された映像の陰で、その重要性は薄れてしまった。観客1人が死亡、2人が重傷を負った。

共和党全国委員会は今週、全国指名大会を開いた。バイデン氏とホルト氏のインタビューは、すべての目がトランプ氏に向けられると予想されるこの時期に、ちょっとした政治的な対抗策となる。

バイデン氏は日曜夜、国民に向けて演説し、政治的発言の温度を落ち着かせるよう呼びかけ、ホルト氏にも同様のことを再度述べた。

#バイデン氏はブルズアイ発言について問われた際トランプ氏に焦点を合わせるという意味だったと発言 #ジョーバイデン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。