日本語版
最新ニュース
日本

「希望を持ち続けた…」:明かりも食べ物も水もないままエレベーターに42時間閉じ込められたティルヴァナンタプラムの男性が苦難を語る

土曜日、ひどい腰痛のためティルヴァナンタプラム医科大学病院を訪れた59歳のラビンドラン・ネールさんにとって、最悪の悪夢が起きた。照明も食べ物も水もない状態でエレベーターの中に42時間閉じ込められ、自分が中にいることに誰かが気付いているのかどうかさえわからなかったのだ。「まるで死を目の当たりにしたようでした。家族や両親のことを思い出しました。彼らのことを思うと悲しく泣きました」と、ティルヴァナンタプラムのケーララ州議会官舎付属事務所の職員であるナイールさんはニュース18に語った。しかし、激しく泣きながら家族のことを思いながらも、ナイルさんは「きっと乗り越えられる」と自分に言い聞かせ、希望を持ち続けたという。 「エレベーターが故障、電話が壊れた」病院は故障と発表友人からティルマラ・ラビと呼ばれ、45年以上CPIに勤めているこの地元政治家は、土曜日の正午ごろ、医者との診察のために階段を上るのは不安だったため、エレベーターに乗ることにした。他の来院者と同じように、ナイルは整形外科に行くためにエレベーターに乗り込んだ。「突然、エレベーターが地面に激突しました。衝撃で携帯電話が壊れてしまいました。私はただ身を固めて身を守りました。すぐに数分が数時間に変わりました。昼か夜か分かりませんでしたが、数分おきに非常ベルを鳴らし続けました。エレベーターの中は暗かったです。どうにかして、生き延びるために空気を吸える小さな隙間を見つけました」と彼は回想した。「あの42時間、いつか誰かがエレベーターが動いていないことに気づいて修理に来てくれて、中にいる私を見つけて救出してくれることをただ祈り続けた」と、閉じ込められた同じ公立病院で治療を受けているナイルさんは語った。 広告 事件後、病院当局は、その設備は故障していたと主張したが、ナイアさんの家族は、使用不可を示す表示はなかったと反論した。 ラビンドラン・ナイルが病院で治療を受けている。息子が語る「エレベーターや緊急ベルを監視するのは病院の義務」 息子のハリ・シャンカールさんは、父親が耐えなければならなかった悪夢について語りながら激怒した。ビデオカルーセルナイルさんは仕事で遅くまで残業することが多かった。土曜日の夜遅くまでナイルさんから連絡がなかったため、家族は警察に行方不明者として届け出た。「これは病院側の大きな失態です。父が生き残っているのは良いカルマのおかげです。運と神の恩寵がもたらしたものです。緊急時に呼び出すためでなければ、エレベーター内のベルは何の役にも立ちません。エレベーターが動いているかどうかは誰も気にしていませんでした。ここは利用者数の多い病院です。患者が利用するときに、エレベーターが定期的に動いているかどうかを管理者が確認すべきではないでしょうか」とシャンカールさんは尋ねた。 シャンカールさんは、月曜日の午前6時頃、病院の職員がエレベーターを点検していたので、ナイルさんが閉じ込められたエレベーターを点検することにしたと語った。「彼は何かおかしいと感じていました。水も食べ物もなく、暗闇の中で孤立していたため、エレベーターの中で排便さえしました。父が経験したことを考えると、トラウマになります」と息子は語った。ビデオカルーセルエレベーターエリアには監視カメラはなく、週末にはエレベーターのオペレーターは誰も勤務していなかったとシャンカール氏は主張した。ナイールさんは、回復したら仕事に戻り、普通の生活を送る準備ができていると語った。この事件は彼に傷を与えたかもしれないが、人生に正面から立ち向かう決意をさらに固めた、と彼は語った。ナイルさんは仕事で遅くまで残業することが多かった。土曜日の夜遅くまでナイルさんから連絡がなかったため、家族は警察に行方不明者として届け出た。「これは病院側の大きな失態です。父が生き残っているのは良いカルマのおかげです。運と神の恩寵がもたらしたものです。緊急時に呼び出すためでなければ、エレベーター内のベルは何の役にも立ちません。エレベーターが動いているかどうかは誰も気にしていませんでした。ここは利用者数の多い病院です。患者が利用するときに、エレベーターが定期的に動いているかどうかを管理者が確認すべきではないでしょうか」とシャンカールさんは尋ねた。 シャンカールさんは、月曜日の午前6時頃、病院の職員がエレベーターを点検していたので、ナイルさんが閉じ込められたエレベーターを点検することにしたと語った。「彼は何かおかしいと感じていました。水も食べ物もなく、暗闇の中で孤立していたため、エレベーターの中で排便さえしました。父が経験したことを考えると、トラウマになります」と息子は語った。トップビデオすべて表示BCCI ニュース | 保健省が BCCI にタバコ広告の放送中止を要請 | 速報ニュースボイシャラ寺院事件 | 弁護士ヴィシュヌ・シャンカール・ジェイン氏:最高裁にこの件について言及したカルナタカニュース | 「州内のバス料金値上げについてはそのような決定は下されていない」 | 速報トランプニュース | トランプ氏、暗殺未遂事件後、共和党大会のためミルウォーキーに到着トランプ暗殺未遂事件:目撃者が集会での銃撃事件の混乱を語る:「なんてことだ、トランプが撃たれた」エレベーターエリアには監視カメラはなく、週末にはエレベーターのオペレーターは誰も勤務していなかったとシャンカール氏は主張した。ナイールさんは、回復したら仕事に戻り、普通の生活を送る準備ができていると語った。この事件は彼に傷を与えたかもしれないが、人生に正面から立ち向かう決意をさらに固めた、と彼は語った。ロヒニ・スワミNews18の副編集長ロヒニ・スワミは、2年間近くジャーナリストとして働いてきた。初公開: 2024年7月15日 19:45 IST #希望を持ち続けた明かりも食べ物も水もないままエレベーターに42時間閉じ込められたティルヴァナンタプラムの男性が苦難を語る

「希望を持ち続けた…」:明かりも食べ物も水もないままエレベーターに42時間閉じ込められたティルヴァナンタプラムの男性が苦難を語る

1721069990
2024-07-15 18:54:43

土曜日、ひどい腰痛のためティルヴァナンタプラム医科大学病院を訪れた59歳のラビンドラン・ネールさんにとって、最悪の悪夢が起きた。照明も食べ物も水もない状態でエレベーターの中に42時間閉じ込められ、自分が中にいることに誰かが気付いているのかどうかさえわからなかったのだ。

「まるで死を目の当たりにしたようでした。家族や両親のことを思い出しました。彼らのことを思うと悲しく泣きました」と、ティルヴァナンタプラムのケーララ州議会官舎付属事務所の職員であるナイールさんはニュース18に語った。

しかし、激しく泣きながら家族のことを思いながらも、ナイルさんは「きっと乗り越えられる」と自分に言い聞かせ、希望を持ち続けたという。

「エレベーターが故障、電話が壊れた」病院は故障と発表

友人からティルマラ・ラビと呼ばれ、45年以上CPIに勤めているこの地元政治家は、土曜日の正午ごろ、医者との診察のために階段を上るのは不安だったため、エレベーターに乗ることにした。他の来院者と同じように、ナイルは整形外科に行くためにエレベーターに乗り込んだ。

「突然、エレベーターが地面に激突しました。衝撃で携帯電話が壊れてしまいました。私はただ身を固めて身を守りました。すぐに数分が数時間に変わりました。昼か夜か分かりませんでしたが、数分おきに非常ベルを鳴らし続けました。エレベーターの中は暗かったです。どうにかして、生き延びるために空気を吸える小さな隙間を見つけました」と彼は回想した。

「あの42時間、いつか誰かがエレベーターが動いていないことに気づいて修理に来てくれて、中にいる私を見つけて救出してくれることをただ祈り続けた」と、閉じ込められた同じ公立病院で治療を受けているナイルさんは語った。

広告

事件後、病院当局は、その設備は故障していたと主張したが、ナイアさんの家族は、使用不可を示す表示はなかったと反論した。

ラビンドラン・ナイルが病院で治療を受けている。息子が語る「エレベーターや緊急ベルを監視するのは病院の義務」

息子のハリ・シャンカールさんは、父親が耐えなければならなかった悪夢について語りながら激怒した。

ビデオカルーセル

ナイルさんは仕事で遅くまで残業することが多かった。土曜日の夜遅くまでナイルさんから連絡がなかったため、家族は警察に行方不明者として届け出た。「これは病院側の大きな失態です。父が生き残っているのは良いカルマのおかげです。運と神の恩寵がもたらしたものです。緊急時に呼び出すためでなければ、エレベーター内のベルは何の役にも立ちません。エレベーターが動いているかどうかは誰も気にしていませんでした。ここは利用者数の多い病院です。患者が利用するときに、エレベーターが定期的に動いているかどうかを管理者が確認すべきではないでしょうか」とシャンカールさんは尋ねた。

シャンカールさんは、月曜日の午前6時頃、病院の職員がエレベーターを点検していたので、ナイルさんが閉じ込められたエレベーターを点検することにしたと語った。「彼は何かおかしいと感じていました。水も食べ物もなく、暗闇の中で孤立していたため、エレベーターの中で排便さえしました。父が経験したことを考えると、トラウマになります」と息子は語った。

ビデオカルーセル

エレベーターエリアには監視カメラはなく、週末にはエレベーターのオペレーターは誰も勤務していなかったとシャンカール氏は主張した。

ナイールさんは、回復したら仕事に戻り、普通の生活を送る準備ができていると語った。この事件は彼に傷を与えたかもしれないが、人生に正面から立ち向かう決意をさらに固めた、と彼は語った。

ナイルさんは仕事で遅くまで残業することが多かった。土曜日の夜遅くまでナイルさんから連絡がなかったため、家族は警察に行方不明者として届け出た。「これは病院側の大きな失態です。父が生き残っているのは良いカルマのおかげです。運と神の恩寵がもたらしたものです。緊急時に呼び出すためでなければ、エレベーター内のベルは何の役にも立ちません。エレベーターが動いているかどうかは誰も気にしていませんでした。ここは利用者数の多い病院です。患者が利用するときに、エレベーターが定期的に動いているかどうかを管理者が確認すべきではないでしょうか」とシャンカールさんは尋ねた。

シャンカールさんは、月曜日の午前6時頃、病院の職員がエレベーターを点検していたので、ナイルさんが閉じ込められたエレベーターを点検することにしたと語った。「彼は何かおかしいと感じていました。水も食べ物もなく、暗闇の中で孤立していたため、エレベーターの中で排便さえしました。父が経験したことを考えると、トラウマになります」と息子は語った。

トップビデオ

すべて表示

  • BCCI ニュース | 保健省が BCCI にタバコ広告の放送中止を要請 | 速報ニュース

  • ボイシャラ寺院事件 | 弁護士ヴィシュヌ・シャンカール・ジェイン氏:最高裁にこの件について言及した

  • カルナタカニュース | 「州内のバス料金値上げについてはそのような決定は下されていない」 | 速報

  • トランプニュース | トランプ氏、暗殺未遂事件後、共和党大会のためミルウォーキーに到着

  • トランプ暗殺未遂事件:目撃者が集会での銃撃事件の混乱を語る:「なんてことだ、トランプが撃たれた」

  • エレベーターエリアには監視カメラはなく、週末にはエレベーターのオペレーターは誰も勤務していなかったとシャンカール氏は主張した。

    ナイールさんは、回復したら仕事に戻り、普通の生活を送る準備ができていると語った。この事件は彼に傷を与えたかもしれないが、人生に正面から立ち向かう決意をさらに固めた、と彼は語った。

    ロヒニ・スワミ

    News18の副編集長ロヒニ・スワミは、2年間近くジャーナリストとして働いてきた。

    初公開: 2024年7月15日 19:45 IST

    #希望を持ち続けた明かりも食べ物も水もないままエレベーターに42時間閉じ込められたティルヴァナンタプラムの男性が苦難を語る

    執筆者について: nipponese

    Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。