日本語版
最新ニュース
健康

ウェールズ政府の協議により、ウェールズでの無料ドリンクおかわりが禁止される可能性

3時間前による マリア・キャシディ、 BBCのニュースゲッティイメージズウェールズ政府は、栄養価の低い食品や飲料が健康的な製品よりも宣伝されていると述べている。ウェールズ政府の新たな提案の一環として、レストランやカフェでの無料の飲み物のおかわりが禁止される可能性がある。エルネド・モーガン保健大臣は「脂肪、糖分、塩分を多く含む食品の宣伝」を制限するための協議を開始した。 また、小売業者が不健康な食品について「1つ買うと1つ無料」などの特典を出すことを制限するよう提案している。ウェールズ政府は「ウェールズの人々が健康的な選択を行えるよう支援している」と述べた。 の 協議では法案の概要が説明される ウェールズ政府は「食環境の改善に向けて行動している」と述べた。 この提案には、ナンドーズやファイブガイズなど多くの繁華街のレストランが提供している無料のドリンクおかわりサービスを小売業者が提供しないようにする提案も含まれている。 もう一つの提案は、小売業者が不健康な食品に対して「1つ買うと1つ無料」や「3つ買うと2つ無料」などのプロモーションを提供することを禁止する。 3つ目の提案は、店舗の入り口、通路の端、レジや待ち行列エリアなど、店舗内の特定の場所に高脂肪、高糖、高塩分の食品を置くことを小売業者に禁止するものだ。 これは、ウェブサイトのエントリー ページ、ショッピング バスケット、支払いページなどのオンライン版にも適用されます。 ウェールズ政府は、栄養価の低い食品が健康的な食品よりも宣伝され、それが人々の購入する食品や飲料に影響を与えていると述べた。 提案された禁止事項について人々はどう思うでしょうか?ヴィシュリー・ファータドは、コストのせいで最近は健康的な食事をするのが難しくなっていると語るレクサムのレストラン従業員ヘイデン・ロバーツさん(28歳)は、この規制によって人々がより健康的な食事を摂るようになると考えている。 「こうした割引のおかげで、体に悪い食品が体に良い食品よりも安くなっている」と彼は語った。「こうした制度が導入されれば、人々はより健康的な食品を買うようになるかもしれない」学生のヴィシュリー・ファータドさん(21歳)は、最近はコストのせいで健康的な食事をするのが難しくなっていると語った。 「多くの物価が上昇している。より健康的な食事を摂るべきであり、政府はそれを推進すべきだ」と彼は語った。「より健康的な食品をより手頃な価格にするよう努めるべきだ」レクサム出身のカレン・ソールズベリーさんとシアン・ロバーツさんは、子どもたちは何を食べているかについて教育を受ける必要があると語った。 「最近は野菜のことを知らない子供が増えている」とカレンさんは言う。協議フィードバックの締め切りは9月23日深夜です。提案が上院で承認されれば、2025年に施行されます。 お得な食事プランはいかがですか?ゲッティイメージズウェールズでは2025年から一部の食事付きプランに対する規制が導入される予定「やりすぎ」ウェールズ政府の報道官は、ウェールズの人々が食料品の買い物や外食に関して「健康的」かつ「簡単な選択」を行えるよう支援したいと述べた。「この法案は、食品・小売業界がより健康的な食品や飲料を生産、宣伝、販売することを奨励するために私たちが検討している、自主的および規制的な幅広いアプローチの一部です」と彼は付け加えた。ウェールズ保守党の影の保健大臣サム・ローランズ氏は、この提案は「行き過ぎ」であり、「社会の最貧困層の生活費を悪化させる」と批判した。 「健康的な食事は大切だが、ウェールズ保守党は、何を食べ何を飲むかを決める権利が国民にあると信じている。明らかに労働党はそうではない」と彼は付け加えた。 Nando'sとFive Guysにコメントを求められた。

ウェールズ政府の協議により、ウェールズでの無料ドリンクおかわりが禁止される可能性

による マリア・キャシディBBCのニュース

Getty Images 炭酸飲料マシンゲッティイメージズ

ウェールズ政府は、栄養価の低い食品や飲料が健康的な製品よりも宣伝されていると述べている。

ウェールズ政府の新たな提案の一環として、レストランやカフェでの無料の飲み物のおかわりが禁止される可能性がある。

エルネド・モーガン保健大臣は「脂肪、糖分、塩分を多く含む食品の宣伝」を制限するための協議を開始した。

また、小売業者が不健康な食品について「1つ買うと1つ無料」などの特典を出すことを制限するよう提案している。

ウェールズ政府は「ウェールズの人々が健康的な選択を行えるよう支援している」と述べた。

協議では法案の概要が説明される ウェールズ政府は「食環境の改善に向けて行動している」と述べた。

  • この提案には、ナンドーズやファイブガイズなど多くの繁華街のレストランが提供している無料のドリンクおかわりサービスを小売業者が提供しないようにする提案も含まれている。
  • もう一つの提案は、小売業者が不健康な食品に対して「1つ買うと1つ無料」や「3つ買うと2つ無料」などのプロモーションを提供することを禁止する。
  • 3つ目の提案は、店舗の入り口、通路の端、レジや待ち行列エリアなど、店舗内の特定の場所に高脂肪、高糖、高塩分の食品を置くことを小売業者に禁止するものだ。
  • これは、ウェブサイトのエントリー ページ、ショッピング バスケット、支払いページなどのオンライン版にも適用されます。

ウェールズ政府は、栄養価の低い食品が健康的な食品よりも宣伝され、それが人々の購入する食品や飲料に影響を与えていると述べた。

提案された禁止事項について人々はどう思うでしょうか?

ヴィシュリー・ファータドは店の前に立ち、食事の提案について意見を述べている

ヴィシュリー・ファータドは、コストのせいで最近は健康的な食事をするのが難しくなっていると語る

レクサムのレストラン従業員ヘイデン・ロバーツさん(28歳)は、この規制によって人々がより健康的な食事を摂るようになると考えている。

「こうした割引のおかげで、体に悪い食品が体に良い食品よりも安くなっている」と彼は語った。

「こうした制度が導入されれば、人々はより健康的な食品を買うようになるかもしれない」

学生のヴィシュリー・ファータドさん(21歳)は、最近はコストのせいで健康的な食事をするのが難しくなっていると語った。

「多くの物価が上昇している。より健康的な食事を摂るべきであり、政府はそれを推進すべきだ」と彼は語った。

「より健康的な食品をより手頃な価格にするよう努めるべきだ」

レクサム出身のカレン・ソールズベリーさんとシアン・ロバーツさんは、子どもたちは何を食べているかについて教育を受ける必要があると語った。

「最近は野菜のことを知らない子供が増えている」とカレンさんは言う。

協議フィードバックの締め切りは9月23日深夜です。提案が上院で承認されれば、2025年に施行されます。

お得な食事プランはいかがですか?

ゲッティイメージズ スーパーマーケットの棚に、セットメニューに含まれるサンドイッチやドリンクが並んでいるゲッティイメージズ

ウェールズでは2025年から一部の食事付きプランに対する規制が導入される予定

「やりすぎ」

ウェールズ政府の報道官は、ウェールズの人々が食料品の買い物や外食に関して「健康的」かつ「簡単な選択」を行えるよう支援したいと述べた。

「この法案は、食品・小売業界がより健康的な食品や飲料を生産、宣伝、販売することを奨励するために私たちが検討している、自主的および規制的な幅広いアプローチの一部です」と彼は付け加えた。

ウェールズ保守党の影の保健大臣サム・ローランズ氏は、この提案は「行き過ぎ」であり、「社会の最貧困層の生活費を悪化させる」と批判した。

「健康的な食事は大切だが、ウェールズ保守党は、何を食べ何を飲むかを決める権利が国民にあると信じている。明らかに労働党はそうではない」と彼は付け加えた。

Nando’sとFive Guysにコメントを求められた。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。