科学＆テクノロジー

ユーロ2024：「ビールがなくなることはない」

日曜日、ユーロ2024決勝でイングランド対スペインが対戦するにあたり、パブやバー、ショップはサッカー熱に沸く準備を整えている。男子代表チームにとって英国外での初の主要トーナメント決勝戦をファンが祝う中、ビール、ハンバーガー、ピザの売り上げが急増すると予想される。イプスウィッチ北部のウェストフィールドでザ・レイルウェイ・インを経営するピーター・ストーンさんは、満員御礼の準備ができている。 「ビールがなくなることはない」と彼はBBCに語った。一方、セインズベリーはビールの売上が3倍に増加すると予測しており、英国小売業協会は18～24歳の若者の食品・飲料支出が24％増加すると予測している。パブやショップは、自宅やバーで観戦する顧客獲得を競っている。ストーン氏は、伝統的なサンデーローストに加えて特別なユーロメニューを導入し、より多くの客を呼び込むためにパブの食事提供時間を延長すると述べた。他のパブも努力を重ねており、ショーディッチのザ・プリンス・アーサーは、地主のジェシー・シャルボア氏が18か月前に引き継いで以来初めて、日曜日に営業している。シャルボワ氏によると、パブではドリンクのプロモーションを導入し、HDテレビストリーミング用のアンテナを設置し、「地下室のベンチをすべて撤去した」という。イングランドが勝てば、パブ、そして国が恩恵を受けると彼は信じている。 「人々は大騒ぎするだろう。それは国にとって素晴らしいことだ。我々は少しでも良いニュースを必要としている。」ボーンマスとサウサンプトンの間にある町、リングウッドにある「ザ・エルム・ツリー」の共同経営者デボラ・リスブリッジャーさんは、日曜日には440人の来場者を見込んでいる。彼女はBBCに対し、夫であり共同経営者でもある彼がサッカーのコーチであり、「その結果、私たちの観客はみんなサッカーに夢中になっている」と語った。リーズの「ヘア・アンド・ハウンズ」の女主人ジャッキー・フェアバーンさんは今週初め、自分のパブの客数を400人に制限しなければならなかったとBBCに語った。パブは天気が良いときしか屋外に営業しないので、雨の多い夏には苦労したと彼女は語った。他の多くの企業も、ユーロ高が週末も続くことを期待している。リドルは週末にバーベキュー肉製品の売上が20%増加すると予想しているパブとバーの収益は1億2000万ポンド増加すると業界団体UKHospitalityが発表アズダはイングランド関連商品の検索数が7倍に増加したと記録した。7月にアルゴスで最も多く検索されたキーワードは「テレビ」だった。英国ビール・パブ協会によると、試合に向けて1000万パイントのビールが追加で注がれる予定だ。人材派遣プラットフォーム「ブリガッド」によると、ホスピタリティ業界の4分の3が追加のスタッフを必要とするだろう。テスコは、金曜日から日曜日にかけてビールとサイダー400万パックが売れると予測している。自宅で試合を観戦するよう人々に促すコープ社の広告キャンペーンに対してバー側が苦情を申し立てたことから、パブと店舗間の顧客獲得競争は激化した。コープ社の広報担当者は、この広告は「生活費が高騰している時期に」パブで観戦する代わりになるものを「気楽に」示すものだと語った。スーパーマーケットは、従業員に試合を観戦する機会を与えるために営業時間を調整している。テスコとセインズベリーは、試合開始の30分前、19:30にすべての小規模コンビニエンスストアを閉店します。一方、リドルは月曜日にイングランドの店舗を1時間遅く開店するので、前夜遅くまで祝った人たちもまだ入店できる。一部の雇用主は寛大な態度を示しているように見えるものの、雇用法顧問会社ペニンシュラのディレクター、ケイト・パーマー氏は注意を促している。「病欠はしないで [on Monday]「特に休暇申請が却下された場合は」と彼女は日曜の夜遅くまで起きているかもしれないファンにアドバイスした。しかし、パブやショップが繁盛を予測する一方で、ライブやフェスティバルではイングランドのファンの来場者数が減少する可能性がある。「当然ながら、彼らは計画を調整している」とチケット転売市場「トゥイケッツ」の創設者リチャード・デイビス氏は語り、同市場では活動が増加していると語る。ワイヤレスフェスティバルの主催者は 3日間のフェスティバルは日曜日に早く終了する。 人々が試合を観戦できるようにするためです。 他のイベントも日程変更されている。 #ユーロ2024ビールがなくなることはない