フランス人ラグビー選手２人が加重強姦容疑で起訴

ザ ラグビー選手 フランス人のオスカー・ジェグー氏とウーゴ・オーラドゥ氏はメンドーサ検察庁の審問を受け、金曜の法廷で提出された。 「罪状認否審理」 彼らが告発に応じなければならなかった場所 ヴィオル 暴力で。 アルゼンチンから1,000キロ以上の旅を経て、木曜日の夜にアルゼンチン北西部に到着すると、公判前拘留に入れられた。 ブエノスアイレス 月曜日に逮捕された場所では、2人の選手はトンネルを通ってメディアが立ち入ることのできない法廷に行った。

「彼らはすでに床にいます」とメンドーサ検察庁の報道官、マーティン・アフマダ氏がAFPに語った。 「現時点では容疑は性暴力の一つだが、他の容疑との併合に発展する可能性が高い」、原告の弁護士であるナターシャ・ロマーノは次のように非難した。 「浸透的な性暴力」、アルゼンチンにおけるレイプの司法的定義。

アルゼンチンの法律では、性暴力は性的暴行から加重強姦に至るまでの行為を特徴づけており、懲役20年が科せられる可能性がある。 「いずれにせよ、弁護側が（十分な）証拠を提出し、裁判官がそれを許可しない限り、彼らは拘留されたままになるだろう。 しかし、原則として彼らは拘束されたままである」とアフマダ氏は木曜日に語った。 選手たちの弁護士であるメ・クネオ・リバロナ氏は、次のように主張して自宅軟禁を要求する予定だ。「逃げる危険はない」。

こちらもお読みください「一秒も信じられない！」 ：元代表アレクサンドル・デュムランがオスカル・ジェグーとウーゴ・オウラドゥを擁護

「合意の上」の関係

ポー・ユーゴ・オーラドゥのセカンドライン（20歳）とラ・ロシェルのサードラインのオスカー・ジェグー（21歳）は、 「性的関係」 しかし、持っています 「あらゆる形態の暴力を断固として否定」 フランス15世対アルゼンチンの勝利（28対13）の後、土曜から日曜にかけてメンドーサのディプロマティックホテルにフランス人選手とスタッフが滞在していた夜の間。

性的関係 「同意した」法務大臣の弟である彼らの弁護士が木曜日に複数の人物をリストアップしていることを再確認した。 「インデックス」 それを証明する: ナイトクラブを出て、タクシーに乗り、ホテルに入り、プレーヤーが部屋の鍵を取りに行くのを待ちます。 そして、メ・クネオ・リバロナン氏、新聞クラリン氏によると、それは 「人生で何が起こっているかをすでに知っている40歳の女性」。 彼はまた、いかなる打撃も行われたことを否定している。 「彼女は殴られたと主張しているが、（ホテルの監視）カメラには殴られていなかったと映っている」。

こちらもお読みください人種差別ビデオ、性的暴行…フランス15世の黒人ツアー、アルゼンチンへ

しかし、原告側の弁護士によれば、 「これは特に残忍な性暴力となるでしょう」。 彼女は、クライアントが木曜日に入院し、24時間から48時間は経過観察下に置かれる必要があると発表した。 「起こったことすべてに伴う身体の一般的な代償不全」。 彼女が新聞の情報を読んだとき、 「彼女は動揺し、完全なショック状態に陥り、特にスキャナーで明らかになった病変のせいで気を失いました。」と地元ラジオ局に語った。 ブエノスアイレスのアルベアル病院の心理学者、ニコラス・ユングマン氏にとって、それは 「心的外傷後ストレス症候群」。

“パンチ”

ロマーノ氏のバージョンによると、彼のクライアントは2人のプレーヤーのうちの1人を連れてホテルに戻った。 「最初はヒューゴ（オーラドゥ）と特定されました」。 それでもロマーノ氏によれば、 「彼はすぐに彼女を掴み、ベッドに放り投げ、服を脱がせ始め、容赦なく殴り始めました。被害者の顔にはそのあざが見えました。 彼は彼女を窒息させ、彼女が去っていくように感じるまでにしました。。

1時間ほど経った頃、 「オスカーと呼ばれる2番目の間」と弁護士は断言し、彼女を非難した。 「同じ暴力行為と性暴力」。 「彼女は少なくとも5回は逃げようとします。 しかし、ヒューゴは目を覚まし、彼女を連れ戻します。」と彼女はさらに断言した。 メンドーサ司法長官ダニエラ・チャラー氏によると、 「（原告の証言、編集者注記）はかなり長く、完全で、詳細であり、現時点では医学法的な結論に対応していた。」。

こちらもお読みくださいラグビー：アルゼンチンで性的暴行容疑で告発されたフランス15世の選手2人はどのような危険にさらされているのか？

火曜日にブエノスアイレスで両選手と面会したフランスラグビー連盟のフロリアン・グリル会長はこう願った。 「早く正義を貫いてください」。 メンドーサにいる彼は次のように述べている。 「弁護士は（メンドーサ検察庁に）最初の陳述に疑問を呈し、いくつかの陳述に疑問を投げかけるいくつかの点を提示することができた。」。 「捜査の結果、疑惑の事実が判明した場合、それは筆舌に尽くしがたい残虐行為となります。 被害者への思い」は、フランス15世を混乱に陥れた事件の暴露後、フランススポーツ大臣10世アメリー・ウデア＝カステラについて書いた。