1720787171
2024-07-12 12:02:14
パリ – 毎年、 14億人の観光客 世界中を移動し、目的地に到着する。これほどの人数が集まることは、経済にプラスの影響を与えないわけではない。国連によれば、 観光 世界のGDPの10%を占めており、多国籍旅行会社と目的地の地元の中小企業の両方に恩恵をもたらしています。
✉️当社の 元気に暮らしています 国際文化、食、旅行に関する最新の記事を厳選して、あなたの受信箱に直接お届けします。 こちらから購読する。
しかし、明らかにマイナス面もある。気候面では、国連環境計画は 見積り 「現状維持」のシナリオ、つまり現在の世界排出量が時間の経過とともに変化しないシナリオでは、2050年までに観光業によって世界のエネルギー消費が154%、温室効果ガス排出量が131%、水消費量が152%、固形廃棄物処理が251%増加することになる。
しかし、こうした旅行にはもう一つの暗い側面もある。制御不能な観光が、夢の旅行先やその先に住む人々の幸福や生活にますます影響を与えているのだ。
オーバーツーリズム 国連観光機関（UNWTO）の定義によると、「観光が観光地に与える影響が、住民の生活の質や訪問者の体験の質に過度に悪影響を与えること」であり、世界中の有名な観光地で見られる現象である。 COVID-19（新型コロナウイルス感染症 パンデミックが収束した現在、世界中の観光客数はパンデミック前の水準にほぼ戻っており、今後もさらに増加し続けると予想されています。
当局は、観光客を歓迎することと、地元住民が住みやすい街を維持することの適切なバランスを取ることに苦心しており、さまざまな戦略を採用している。観光客に5ユーロの入場料を導入したヴェネツィアや、小さな町富士河口湖のように、観光客を抑制することを決意しているところもある。 日本語 巨大な防壁が建てられ、富士山の素晴らしい景色を遮った町のような場所もある。ケニアのように、大量の観光客が訪れることで得られる恩恵に惹かれる人もいる。ケニアでは、出身国に関係なく、すべての訪問者に対してビザの要件が撤廃されている。ただし、一部の地域では、オーバーツーリズムが大きな問題になっている。 マサイマラ国立保護区。
しかし、地方自治体の公式な行動を超えて、市民や市民団体が自ら問題に取り組むケースが増えている。今週初め、バルセロナ在住の活動家グループが観光地の客に水鉄砲を使った事件は、そうした市民の行動として国際的な注目を集めた。
トロント、フィレンツェ、アテネ、メデジンなど、市民が自らの力で大量観光に対抗している方法をいくつか紹介します。
リボウスキはフィレンツェへ行く
フィレンツェの歴史的中心部は長い間観光客を惹きつけてきましたが、Airbnb革命によりオーバーツーリズムの危機に陥っています。 11,000 件のリスト Airbnbが市内で提供している宿泊施設のうち、8,000件以上が歴史的中心部にあり、 レンタル料金 わずか3年で、1平方メートルあたりの価格は15.3ユーロ/m²から23ユーロ/m²に上昇しました。
しかし、住民と不動産所有者の間の緊張は、米国を拠点とするアプリが普及する前から存在していた。例えば、フローレンス市が2012年にサンフレディアーノ地区の公園に高級マンションを建設するために投機ファンドを承認したときなどだ。地元住民が街頭に出てこの決定に反対したとき、彼らを率いたのは リボウスキ歴史センター、 フットボール イタリア6部リーグでプレーするサンフレディアーノのチーム。
現在でも、公園内には高級マンションはなく、代わりに サッカー 市の決定に反対して広場を占拠した後、チームが作った学校と若者のためのスペース。
1998年にコーエン兄弟が監督した映画と同じ名前を持つチェントロ・ストーリコ・リボウスキは、2010年以来完全にサポーターの所有となっており、サッカーの進行中の商業化と、最高レベルのスポーツを特徴づける力関係に積極的に反対している。クラブのミッションステートメントでは、フィレンツェの観光過多と高級化に反対し、積極的に地域のアイデンティティを守ろうとしていると述べている。
ケニアのマサイマラ国立保護区のゲームビューアーで、観光客が車で通り過ぎる中、背景に熱気球が着陸する。
エドウィン・レムズバーグ / Vwpics/VW Pics経由 ズーマ
ドゥブロヴニクの「最後の砦」
マッキンゼー・アンド・カンパニーは毎年、「観光とホスピタリティの現状世界で最も混雑している観光地のランキングを含む「世界で最も混雑している観光地」レポート。2023年には、人口4万人強のクロアチアの都市ドゥブロヴニクが 450万 2023年の宿泊数では1位にランクされています。マッキンゼーはまた、地元経済の観光への依存、構造の過負荷、環境への影響、集中度において、この都市が最も高いリスクがあると考えています。
ウェブサイト ドゥブロヴニクのローカルガイド市内のプロのツアーガイドが作成した「 ドゥブロヴニクの 旧市街の住民はわずか 1,557 人ですが、毎日、日帰り観光客の数でこの数字を超えています。交通は混雑し、ピレ門には出入りする人々を隔てるロープが張られており、人混みを通り抜けるには多くの時間と神経が必要です。」
観光過多によって生じる問題の増加と対照的に、グルシュ地区の住民は、かつてのグラファイト工場に文化センターを設立することを決定し、 アドベンチャー.com 「マスツーリズムの均質化の力によってますます圧迫されている「本物の」都市ドゥブロヴニクの最後の砦」と定義されています。中心部には、地元の人々がレコーディングスタジオ、博物館、ヨガ、 フィットネス スタジオ、印刷所などが立ち並び、その背後の旧市街は世界中からやってくる大勢の観光客で賑わっています。
スペインの抗議者、バルセロナの観光客に水を噴射「帰れ」
週末、バルセロナ中心部では、市内への大量観光に抗議する数千人のデモ参加者が集まった。デモ参加者らは「バルセロナは…」と書かれたプラカードを掲げた。
バルセロナの水鉄砲
バルセロナには2万件近くのAirbnbが掲載されているが、それも長くは続かないだろう。市は最近、カタルーニャの首都にあるすべての短期賃貸のライセンスを更新しないと発表している。つまり、2029年までに短期賃貸用の物件がなくなるということだ。観光とホスピタリティの現状に関する報告書では、バルセロナは人口密度の最も高いリスクがあるとされている。言い換えれば、バルセロナには単純に人が多すぎるということだ。バルセロナ市長のジャウメ・コルボニ氏は、市が大きな危機に直面しているため、長期的には持続可能ではないと述べている。 水不足 住宅危機により、過去 10 年間で賃貸価格が 68% 上昇しました。
地元住民は、市内の観光過多の問題をさまざまな形で感じており、観光反対の抗議活動はますます一般的になっている。しかし、一部の人々にとって、路上での平和的なデモはもはや十分ではない。日曜日、抗議活動参加者は「観光客は帰れ！」や「バルセロナは売り物ではない」と書かれたプラカードを掲げ、さまざまな手段に訴えた。 水鉄砲バルセロナ中心部のレストランで飲食する観光客に住民が拳銃を向けたり水を噴射したりする動画はすぐに拡散し、より広範囲にわたる 動員 オーバーツーリズムの影響から都市を守ることを目的としています。
マラガでの反観光抗議活動中、抗議者が「観光客が一人増えれば、近隣住民が一人減る」と書かれたプラカードを掲げている。
ヘスス・メリダ/SOPA 画像経由 ズーマ
トロントで不動産を購入する
3月に、 ブルームバーグ定義された トロントはカナダの住宅危機の「震源地」である。トロントのすべての不動産の平均募集家賃は カナダ 2021年6月の1,700ドルから3年後の2,185ドルに上昇した。 レンタルズ.caの全国家賃レポートによると、トロントでは住居を必要とする人の数が急増しており、2023年には「最低所得の家族にとって手頃な価格と見なされる賃貸住宅の数は統計的にゼロ」となり、 Airbnbに掲載: 20,843、そのうち半数は無免許です。
観光とホスピタリティの現状に関する報告書では、トロントは環境への影響と訪問者の体験に関して最も高いリスクレベルに位置付けられているが、インフラの過負荷に関しても2番目に高いリスクレベルに位置付けられている。
しかし、市内で人気のケンジントンマーケット地区では、地元住民が反撃する方法を見つけました。2018年にこの地区の建物が購入され、マリファナをテーマにしたAirbnbに改造されたとき、地元住民はその計画に反対し、所有者は建物を再び売りに出すことを余儀なくされました。この建物は2021年に ケンジントンマーケットコミュニティランドトラスト （KMCLT）はそれ以来、長期的な手頃な価格を保証し、近隣の売り出し中の建物をすべて購入するプロジェクトを開始しました。
KMCLT はコミュニティ債券を通じて資金を集めています。ケンジントン マーケットの住民はこれらの債券を購入して利益を得ることができます。一方、KMCLT はその資金を使って不動産を購入し、入居者が長期的に購入できる価格を保証します。コミュニティ ランド トラストは、北米でジェントリフィケーションと戦うための可能な解決策としてますます注目されており、ボストン、バンクーバーなどでも同様の取り組みが行われています。
メデジンから高級化推進派が出て行く！
活気に満ちたコロンビアの観光地メデジンは、麻薬密売や麻薬カルテルの抗争の過去をほぼ捨て、世界中からやってくる観光客やデジタル遊牧民で構成された都市を歓迎している。しかし、到着者の数があまりにも急速に増加し始めたとき、それはジェントリフィケーションにつながり、それが地元コミュニティの生活に影響を与えている。新しい裕福な住民が全体的な価格上昇をもたらし、住宅、食料などの市場から地元民を追い出すからだ。
地元新聞 コロンビア人 この現象の結果として、市内の一部の地域では新築住宅が地元住民にとって手が出ない価格になっていると同紙は書いている。同紙は、市内のいくつかの地区の新築住宅の価格を分析した。 町、新築住宅の価格は2020年に比べて50％上昇しました。オーバーツーリズムの結果として、 性労働 麻薬市場も活況を呈しており、コロンビアの女性に対する暴力や虐待事件も発生している。一方、地元住民は懸念を表明し始めており、「ジェントリフィケーションは家に帰れ！」など、このプロセスを批判するスローガンが街の壁には数多く掲げられている。
メデジンの公共ベンチに高級化に反対するタグが貼られている。
アムヴァレフ/バツ
アテネの地下鉄反対
エクサルヒア地区では、 アテネ 長年にわたり都市とオルタナティブなシーンが続くこの地区では、地元住民が当局と闘い、新しい地下鉄駅の開設計画に反対してきた。この計画は、この地域のより広範な改革の一環であり、ギリシャの右派首相キリアコス・ミツォタキス氏が「無法と非行」と呼ぶ地域の状況を終わらせることを目指している。
ポリティコ 昨年11月、住民は長い間立ち退きを強いられ、空き家も空っぽにされ、そのプロセスは今も続いていると書いている。地元住民は、エクサルヒア地区がすでに人口過密地域であるため、過度の観光化がエクサルヒアの厳重に保護されている地下文化に悪影響を及ぼすことを懸念している。 1,000件近くのリスト Airbnbでは、状況に応じて驚異的な増加が見られます 10年も経たないうちに。
あなたのサイトの記事から
ウェブ上の関連記事
#オーバーツーリズム世界中の地元民が混雑を撃退する6つの方法