による ソフィア・セス、 BBCのニュース
BBC生後6か月の赤ちゃんの母親は、息子のあざが打撲と間違えられ「犯罪者のように」扱われたと語った。
ラクシュミ・タパさんの息子は青い斑点を持って生まれた。これは茶色や黒い肌の赤ちゃんによく見られる青灰色の斑点だ。
彼女はベイジングストークの病院に搬送された後、医療スタッフと警察が児童虐待の疑いで手続きを行った際に逮捕された。
活動家らは、この病気に対する認識を高めるよう求めており、誤って告発された家族にとって誤診は「壊滅的」なものになり得ると述べている。
ラクシュミ・タパベイジングストークに住むネパール人のタパさんは、赤ちゃんの青い斑点が濃くなり、新しい斑点ができていることを心配し、5月にかかりつけの医師のところに連れて行った。
彼女の息子の体の数箇所にある青い斑点（モンゴル青斑とも呼ばれる）は、11月の誕生後に医療記録に記載されていた。
タパさんはベイジングストーク・ノース・ハンプシャー病院に搬送され、そこで実際の身体的傷害、暴行、および乳児の育児放棄の疑いで警察に逮捕された。
当時授乳中だった29歳の女性は、医療報告書が出るまで釈放されるまで、ベイジングストーク警察署の留置所で20時間を過ごした。
「私にとっては大変でした」と彼女は言った。
「私は赤ちゃんが生まれてから一度も離されたことがありません。
「あの頃の私はまるで犯罪者でした。犯罪者のように独房で一晩過ごしました。
「医学的な証拠がないまま、彼らは私を拘留した。」
彼女が拘留されている間、彼女の赤ちゃんは病院で世話され、赤ちゃんに授乳するために彼女は搾乳を許可された。
釈放後、社会福祉局の家庭訪問により、彼女の息子は危険にさらされていないと判断された。
その後の一連のスキャンでは骨格の損傷は見られず、皮膚科医は傷跡は青あざではなく青い斑点であると判断した。警察は暴行は行われなかったことを確認した。
ブルー・スポット・キャンペーンの創設者フェイ・ウィーラー氏は、出産後に現れることもある母斑の誤診に関する報告を定期的に受けていると語った。
彼女はこう語った。「家族から多くの悲嘆が寄せられており、これが医療専門家との協力に対する不信感につながっています。」
「ブルースポットについては多くの疑惑があるようです。教育が不足しており、訓練も不足していると感じています。」
ハンプシャー病院NHS財団トラストは、個別の事例についてはコメントできないとしたが、職員は「ガイドラインに従っているだろう」と述べた。
「乳幼児の安全確保は常に最優先される」と声明は述べた。
「打撲の疑いと青斑病の区別は複雑であり、手順に従う必要がある。」
ハンプシャー警察のジェンマ・アナコラ刑事警部補は、事件が児童保護問題として報告された場合、警察は自動的に関与することになると述べた。
彼女は「同情します。非常に困難な状況だと思います。しかし、私たちは手続きに従っています。尋問によって証拠を入手し、保釈条件を通じて子供を守るためには、彼女の逮捕は必要でした」と語った。
ハダースフィールド大学の独立した児童保護研究者バーナード・ギャラガー博士は、児童虐待が疑われる場合に機関が介入するのは「適切な期待」であると述べた。
「時には彼らは間違いを犯し、おそらく行動が過激すぎたり、急ぎすぎたりするが、そのバランスを取るのは非常に難しい」と彼は語った。
タパさんは病院の医師から口頭で謝罪を受けたと語った。
彼女は地元のキャンペーン団体「ベイジングストーク・ユナイト・アゲインスト・レイシズム」と協力し、正式な苦情申し立てに取り組んでいる。
同社は声明で「我々はBAMEコミュニティー内のあらゆる懸念に対処することに尽力している。これには今回のケースのように外部組織と協力し、包括的なサポートを確保することが含まれる」と述べた。
タパさんは「私は受け入れがたいこの状況を経験しており、他の人にも経験してほしくない」と語った。
「私のように赤ちゃんと引き離されるようなことが誰にもあってほしくない。」
ブルースポットとは何ですか?
- 皮膚に青灰色のあざのような跡が現れる
- 出生時から腰、お尻、腕、脚によく見られる
- 茶色や黒色の肌の赤ちゃんに最もよく見られる
- 治療の必要はなく、通常は4歳までに治ります。
- これらの痕跡は健康状態の兆候ではない
出典: NHS