日本語版
最新ニュース
日本

「私たちには何も無い」:イスラエル軍撤退後、パレスチナ人はガザ市で完全な破壊に直面

ガザ地区シジャイヤ(AP通信) — イスラエル軍が撤退し、2週間に及ぶ攻撃が終わった後、パレスチナ人はガザ市シジャイヤ地区の息を呑むような破壊の光景を目にした。民間防衛隊員らは木曜日、これまでに瓦礫の中から60人の遺体を発見したと発表した。襲撃から逃れた家族はシジャイヤに戻って 家の状態 あるいは、できる限りのものを救い出そうとした。ほぼすべての建物がブロックごとに瓦礫と化し、巨大なコンクリートの山とねじれた鉄筋が残された。あちこちに、灰色のコンクリートの骨組みが取り壊されて数階分の高さまで残っている。自転車や馬車に乗った人々が、明らかにブルドーザーで取り壊された未舗装の道を進む中、イスラエル軍のドローンの絶え間ないブンブンという音が暑い夏の空気に漂っていた。シャリフ・アブ・シャナブさんは、家族が住む4階建ての建物が倒壊しているのを発見した。「建物に入ることもできません。ツナ缶1つさえ何も持ち出すことができません。食べ物も飲み物も何もないのです」と彼は語った。 地区から逃げて以来、彼の家族は路上で寝ていると彼は語った。「私たちはどこに行けばいいのでしょうか? 誰のところに? 家も何もないのです」と彼は絶望して語った。「解決策はただ一つ、核爆弾で私たちを攻撃し、この生活から解放することだけです。」 イスラエル軍は9ヶ月の間にシジャイヤに数回侵攻した。 ガザにおけるハマス武装勢力との戦争最新の攻撃は6月下旬に始まり、同地区で再集結した過激派を追跡していると発表された。この攻撃により、シジャイヤから約8万人が避難し、そのほとんどは近隣地域に避難したが、戦闘中に同地区に何人が残っていたかは不明である。 イスラエル軍は水曜日の夕方の声明で、シジャイヤでの作戦は終了したと発表した。同軍は同地域の過激派数十人を殺害し、トンネル8本を破壊したと述べた。これらの主張は独自に確認することができなかった。 ガザの民間防衛組織は、イスラエルの攻撃中、同組織の緊急隊は破壊された建物に住む住民からの救助要請にほとんど対応できなかったと述べた。イスラエル軍の撤退後、同組織は現場に入り、60体の遺体を収容したと述べ、捜索は継続中だと付け加えた。瓦礫の下にはさらに多くの遺体が埋まっているとみられるが、同組織は瓦礫を撤去するための重機をほとんど持っていない。国連は今週初め、約30万人のパレスチナ人がガザ北部に残っていると推定した。 人口の多くは戦争初期に国を離れたガザ地区の230万人の住民の大半は現在、劣悪なテントキャンプに押し込められながら、広範囲にわたる飢餓に苦しんでいる。イスラエルはガザでの戦争を開始した。 ハマスによる10月7日の攻撃 武装勢力がイスラエル南部に突入し、約1,200人(主に民間人)を殺害し、約250人を拉致した。それ以来、イスラエルの地上攻撃と爆撃により、ガザ地区の当局によると、38,300人以上が死亡した。 保健省戦闘員と民間人を区別して数えていません。 国連最高裁判所は、イスラエル指導者に対する大量虐殺の申し立てを審査するにあたり、パレスチナ人を保護する措置を取るようイスラエルに命じた。イスラエルは申し立てを否定している。___APの報道の詳細は以下をご覧ください。 https://apnews.com/hub/israel-hamas-war #私たちには何も無いイスラエル軍撤退後パレスチナ人はガザ市で完全な破壊に直面

「私たちには何も無い」:イスラエル軍撤退後、パレスチナ人はガザ市で完全な破壊に直面

1720744739
2024-07-11 22:24:28

ガザ地区シジャイヤ(AP通信) — イスラエル軍が撤退し、2週間に及ぶ攻撃が終わった後、パレスチナ人はガザ市シジャイヤ地区の息を呑むような破壊の光景を目にした。民間防衛隊員らは木曜日、これまでに瓦礫の中から60人の遺体を発見したと発表した。

襲撃から逃れた家族はシジャイヤに戻って 家の状態 あるいは、できる限りのものを救い出そうとした。

ほぼすべての建物がブロックごとに瓦礫と化し、巨大なコンクリートの山とねじれた鉄筋が残された。あちこちに、灰色のコンクリートの骨組みが取り壊されて数階分の高さまで残っている。自転車や馬車に乗った人々が、明らかにブルドーザーで取り壊された未舗装の道を進む中、イスラエル軍のドローンの絶え間ないブンブンという音が暑い夏の空気に漂っていた。

シャリフ・アブ・シャナブさんは、家族が住む4階建ての建物が倒壊しているのを発見した。「建物に入ることもできません。ツナ缶1つさえ何も持ち出すことができません。食べ物も飲み物も何もないのです」と彼は語った。

地区から逃げて以来、彼の家族は路上で寝ていると彼は語った。「私たちはどこに行けばいいのでしょうか? 誰のところに? 家も何もないのです」と彼は絶望して語った。「解決策はただ一つ、核爆弾で私たちを攻撃し、この生活から解放することだけです。」

イスラエル軍は9ヶ月の間にシジャイヤに数回侵攻した。 ガザにおけるハマス武装勢力との戦争最新の攻撃は6月下旬に始まり、同地区で再集結した過激派を追跡していると発表された。この攻撃により、シジャイヤから約8万人が避難し、そのほとんどは近隣地域に避難したが、戦闘中に同地区に何人が残っていたかは不明である。

イスラエル軍は水曜日の夕方の声明で、シジャイヤでの作戦は終了したと発表した。同軍は同地域の過激派数十人を殺害し、トンネル8本を破壊したと述べた。これらの主張は独自に確認することができなかった。

ガザの民間防衛組織は、イスラエルの攻撃中、同組織の緊急隊は破壊された建物に住む住民からの救助要請にほとんど対応できなかったと述べた。イスラエル軍の撤退後、同組織は現場に入り、60体の遺体を収容したと述べ、捜索は継続中だと付け加えた。瓦礫の下にはさらに多くの遺体が埋まっているとみられるが、同組織は瓦礫を撤去するための重機をほとんど持っていない。

国連は今週初め、約30万人のパレスチナ人がガザ北部に残っていると推定した。 人口の多くは戦争初期に国を離れたガザ地区の230万人の住民の大半は現在、劣悪なテントキャンプに押し込められながら、広範囲にわたる飢餓に苦しんでいる。

イスラエルはガザでの戦争を開始した。 ハマスによる10月7日の攻撃 武装勢力がイスラエル南部に突入し、約1,200人(主に民間人)を殺害し、約250人を拉致した。それ以来、イスラエルの地上攻撃と爆撃により、ガザ地区の当局によると、38,300人以上が死亡した。 保健省戦闘員と民間人を区別して数えていません。

国連最高裁判所は、イスラエル指導者に対する大量虐殺の申し立てを審査するにあたり、パレスチナ人を保護する措置を取るようイスラエルに命じた。イスラエルは申し立てを否定している。

___

APの報道の詳細は以下をご覧ください。 https://apnews.com/hub/israel-hamas-war

#私たちには何も無いイスラエル軍撤退後パレスチナ人はガザ市で完全な破壊に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。