日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

銀行カードの「小さな問題」により、木曜朝、フランス全土で支払いに支障が生じた。

今週木曜日の朝、全国のさまざまな店でレジに着いた多くの顧客が、クレジットカードでの支払いが不可能であるという嫌な驚きを経験した。銀行カードの条件を定義する経済利益団体(GIE)のスポークスマンは、 この方法での支払いの仕組み同氏はル・パリジャン紙に対し、午前中に「サービス提供者」において国家レベルで「小さな問題」が発生したと語った。「30分もかからなかったこの事件は、午前10時45分以降解決されている。これはサービスプロバイダーにおける軽微な問題であり、顧客にほとんど影響はなかった」と彼女は保証した。実際、「ル・パリジャン」紙の記者2人は、今週木曜の朝、パリとセーヌ=エ=マルヌの2店舗で決済端末が利用できず、後者の店舗の客は支払いができず買い物を諦めざるを得なかったと指摘している。実際、この問題は全国に広がった。X ネットワークでは、数人のインターネット ユーザーが午前中に起きた事件を嘆いた。「私は顧客のために買い物をしているのですが、店内で顧客がこう言ったんです。 全国的な停電のため、クレジットカードでの支払いはお受けできません。「…でも、なんてことだ」と、彼らのうちの一人が心配した。??? クライアントのために買い物をしているのですが、店頭で「全国的な停電のため、クレジットカードでの支払いは受け付けられません」と言われました。??? でも地獄— ミエル・クラプイユ ✧ ドナソン進行中 (@MielCrapouille) 2024年7月11日 別の顧客は「今朝、銀行カードでの支払いに問題があった。カルフールでは受け付けてもらえなかった。数店舗でも同じ状況」と報告した。3人目の顧客も、ストラスブールのルロワ・メルランで「銀行カードでの支払いができなくなった」と述べている。別のインターネットユーザーは「銀行の詳細や口座がハッキングされるのではないかと心配すべきか」と質問した。GIE CBは「小さな問題」としか言及せず、この懸念を一蹴した。同様の混乱は2023年10月に発生し、電子決済ソリューションプロバイダーの世界的リーダーであるワールドラインで技術的なインシデントが発生し、 いくつかの店舗では支払いが不可能 カルフール、マクドナルド、SNCFなどの大手グループが被害に遭った。その後、GIE CBはル・パリジャンに対し、これは「サイバー攻撃でも銀行カード決済ネットワークの問題でもない」と明言した。 #銀行カードの小さな問題により木曜朝フランス全土で支払いに支障が生じた

銀行カードの「小さな問題」により、木曜朝、フランス全土で支払いに支障が生じた。

1720702095
2024-07-11 12:48:12

今週木曜日の朝、全国のさまざまな店でレジに着いた多くの顧客が、クレジットカードでの支払いが不可能であるという嫌な驚きを経験した。銀行カードの条件を定義する経済利益団体(GIE)のスポークスマンは、 この方法での支払いの仕組み同氏はル・パリジャン紙に対し、午前中に「サービス提供者」において国家レベルで「小さな問題」が発生したと語った。

「30分もかからなかったこの事件は、午前10時45分以降解決されている。これはサービスプロバイダーにおける軽微な問題であり、顧客にほとんど影響はなかった」と彼女は保証した。

実際、「ル・パリジャン」紙の記者2人は、今週木曜の朝、パリとセーヌ=エ=マルヌの2店舗で決済端末が利用できず、後者の店舗の客は支払いができず買い物を諦めざるを得なかったと指摘している。

実際、この問題は全国に広がった。X ネットワークでは、数人のインターネット ユーザーが午前中に起きた事件を嘆いた。「私は顧客のために買い物をしているのですが、店内で顧客がこう言ったんです。 全国的な停電のため、クレジットカードでの支払いはお受けできません。「…でも、なんてことだ」と、彼らのうちの一人が心配した。

別の顧客は「今朝、銀行カードでの支払いに問題があった。カルフールでは受け付けてもらえなかった。数店舗でも同じ状況」と報告した。3人目の顧客も、ストラスブールのルロワ・メルランで「銀行カードでの支払いができなくなった」と述べている。別のインターネットユーザーは「銀行の詳細や口座がハッキングされるのではないかと心配すべきか」と質問した。GIE CBは「小さな問題」としか言及せず、この懸念を一蹴した。

同様の混乱は2023年10月に発生し、電子決済ソリューションプロバイダーの世界的リーダーであるワールドラインで技術的なインシデントが発生し、 いくつかの店舗では支払いが不可能 カルフール、マクドナルド、SNCFなどの大手グループが被害に遭った。その後、GIE CBはル・パリジャンに対し、これは「サイバー攻撃でも銀行カード決済ネットワークの問題でもない」と明言した。


#銀行カードの小さな問題により木曜朝フランス全土で支払いに支障が生じた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。