日本語版
最新ニュース
健康

インド首相、プーチン大統領と会談でバランスを取る

3時間前による アンバラサン エティラジャン、 BBCニュース、デリーインドのモディ首相がロシアのプーチン大統領と会談インドのナレンドラ・モディ首相は、6月に3期目の政権に復帰して以来初の外遊でモスクワでロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談しており、西側同盟国から熱い視線が注がれている。モディ首相が月曜日に到着したのは、ロシアの爆撃によりキエフの小児病院を含むウクライナ国内で少なくとも41人が死亡し、世界的な非難が巻き起こったわずか数時間後のことだった。モスクワから届いた写真には、満面の笑みを浮かべたモディ首相がロシア大統領を抱きしめる姿が写っている。笑顔のプーチン大統領がモディ首相を「私の最愛の友人」と呼び、「会えてうれしい」と語る動画がインドで拡散している。 モディ首相の2日間のクレムリン訪問は2019年以来初めてであり、ワシントンでのNATO首脳会談と同時期に開催され、2022年の侵攻が主要テーマとなる予定だ。世界の主要経済国であるインドは、ロシア、米国両国と緊密な関係を保っており、インド政府の関係者らはモディ首相の訪問時期に関する疑問を軽視している。彼らは、この年次首脳会談は長年にわたる戦略的パートナーシップの一環であり、その日程はNATO首脳会談とは何ら関係がないとしている。しかし、米国が懸念を表明したことで、不穏な空気が漂っている。国務省報道官のマシュー・ミラー氏は、モスクワでの会談でモディ首相にウクライナの領土保全を強調するよう求めた。 ミラー氏はまた、米国がインドに対しロシアとの関係について懸念を表明したと述べた。「ロシアと交渉するどの国に対してもそうであるように、インドに対しても、ウクライナ紛争のいかなる解決も国連憲章を尊重し、ウクライナの領土保全と主権を尊重するものでなければならないことを明確にするよう求める」と同氏は月曜日の記者会見で述べた。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はさらに踏み込み、 彼は言葉を濁さなかった。「世界最大の民主主義国の指導者が、このような日にモスクワで世界で最も残忍な犯罪者を抱きしめるのを見るのは、大きな失望であり、平和への取り組みに対する壊滅的な打撃だ」と、彼は月曜日遅くにX(旧ツイッター)に投稿した。モディ首相はプーチン大統領に対し、インドはウクライナの和平確立に向けいかなる支援も提供する用意があると伝えた。ロシア国営テレビは、モディ首相が戦争は「解決策ではない」と語ったと伝えた。 同氏はまた、キエフ小児病院への致命的な攻撃の翌日、子供たちの死は痛ましく恐ろしいことだと述べた。「戦争、紛争、テロ攻撃のいずれであっても、人命が失われれば、人道主義を信じる人は誰でも心を痛める」とモディ首相は述べた。「しかし、それでも罪のない子供たちが殺されると、心は痛み、その痛みは非常に恐ろしいのです。」火曜日にワシントンで始まるNATO首脳会議は、第二次世界大戦後に当時のソ連に対する防壁として主に結成された西側防衛グループの設立75周年を記念して開催される。NATO諸国はモスクワのウクライナ侵攻に激しく反対しているが、インドとモディ首相は紛争解決のための対話と外交を求める以外、プーチン大統領に対する明確な批判を控えている。西側諸国が制裁を課してモスクワを孤立させようとする中、プーチン大統領は中国、インド、トルコなど主要国の首脳と首脳レベルの会談を行っている。モディ首相のモスクワ滞在がプーチン大統領にとって有利になるのではないかと疑問視する声も上がっている。インドが発信しているメッセージはロシアの思う壺なのか?-プーチン大統領はモスクワ郊外の公邸でモディ首相を非公式会談に迎えた。「今回の二国間訪問は、我々が引き受けたスケジュール上の優先事項に過ぎない。それが現状だ」とインド外務省の常任秘書官、ヴィナイ・クワトラ氏はモディ首相の訪問を前にBBCに語り、この2つの行事の関連性を否定した。インドとロシアは冷戦時代から緊密な防衛・戦略関係を共有しており、モスクワは依然として主要な武器供給国である。世界最大級の軍隊を擁するインドは、隣国パキスタンおよび中国と長年国境紛争を抱えている。専門家らは、モディ首相がモスクワを重視するのは意外なことではなく、両国の関係は防衛調達だけにとどまらないと指摘する。「歴史的な傾向を見ると、 [Moscow] 「インドの外交政策において不変の原則の一つだ」と元駐モスクワインド大使のパンカジ・サラン氏はBBCに語った。「関係の主な柱には防衛協力、エネルギー、科学技術などがある。」ロシアは長年にわたり、インドにおけるいくつかの原子力発電所の建設に技術援助を提供してきた。 ウクライナ戦争が始まって以来、西側諸国がロシアに制裁を課し、ロシアの石油販売量や価格を制限したことを受けて、インドはモスクワから数十億ドル相当の割引価格で石油を購入している。石油購入の急増により、過去数年間のインドとロシアの二国間貿易は650億ドル(507億6000万ポンド)にまで急増した。インドの対ロシア輸出はわずか40億ドルにとどまっている。インド当局者らは、モディ首相にとって重要な優先課題は、この貿易不均衡に対処し、インドへのロシアの投資を奨励し、防衛生産の一部をインドに移転することだと述べている。-両首脳はモスクワ郊外での非公式会談中に馬小屋も訪問した。過去20年間、西側諸国、特に米国は、ますます強硬姿勢を強める中国の脅威に対する防壁としてインドとの緊密な関係を築いてきた。インドはまた、米国、オーストラリア、日本による戦略フォーラムであるクアッドのメンバーにもなった。クアッドはアジア太平洋地域における中国の影響力に対抗することを目的としたグループとみられている。しかし、西側諸国の敵意が高まる中、プーチン大統領は北京との戦略的、経済的関係をより緊密に築いてきた。この動きは、中国の長年のライバル国であるインドでも見逃されていない。あ 致命的な乱闘 2020年6月、ラダック地方の係争国境で発生した銃撃戦では、インド兵20人と中国兵少なくとも4人が死亡し、緊張が高まった。インドでは、モスクワと北京の関係からインドが取り残されるのではないかとの懸念がある。「現在インド政府が実行している選択肢の一つは、ロシアとの友好関係を維持するためにロシアとのチャンネルを開いたままにし、米国と西側諸国の政策によって引き起こされているロシアの中国への軍備流入をさらに悪化させる可能性のある措置を避けることだ」とサラン氏は言う。インド政府はここ数十年、米国、フランス、イスラエルの兵器システムを購入することで兵器の保有量を多様化してきたが、依然としてモスクワに大きく依存しており、ウクライナ戦争がインドの防衛輸出に影響を与えたのではないかとの懸念が出ている。「一部のスペアパーツの供給と残りのS-400ミサイル防衛システムの納入が遅れているとの報告がある。したがって、訪問中にこの件について何らかの話し合いが行われることは間違いない」と、元大使で現在はデリーのヴィヴェーカーナンダ国際財団の特別研究員であるアニル・トリグナヤット氏は言う。ゲッティイメージズ高給の仕事の偽りの約束に誘われたインド国民は、結局ロシア軍のために戦うことになった。デリーとモスクワには、それぞれに相違点がないわけではない。インド国民が、高給の仕事の申し出という偽りの約束に誘われて、ウクライナでロシア軍のために戦うことになったという事例がいくつか報告されている。これまでに戦闘で4人のインド人が死亡している。インド当局は、今回の訪問中、モディ首相はロシア側に対し、まだ戦争で戦っている数十人とみられるインド兵の早期除隊を強く求めるだろうと主張している。インドは、ライバルである中国に対抗するには米国とロシアの両方が必要であることを認識しており、どちらの国も怒らせないようにバランスを取る必要があると感じている。 「インドは戦略的自主性と多角的連携の政策をとっています。私たちは米国とロシアの両国と戦略的な関係を築いています。これらは相互に排他的なパートナーシップです」とトリグナヤット氏は言う。

インド首相、プーチン大統領と会談でバランスを取る

による アンバラサン エティラジャンBBCニュース、デリー

インドのモディ首相がロシアのプーチン大統領と会談

インドのナレンドラ・モディ首相は、6月に3期目の政権に復帰して以来初の外遊でモスクワでロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談しており、西側同盟国から熱い視線が注がれている。

モディ首相が月曜日に到着したのは、ロシアの爆撃によりキエフの小児病院を含むウクライナ国内で少なくとも41人が死亡し、世界的な非難が巻き起こったわずか数時間後のことだった。

モスクワから届いた写真には、満面の笑みを浮かべたモディ首相がロシア大統領を抱きしめる姿が写っている。笑顔のプーチン大統領がモディ首相を「私の最愛の友人」と呼び、「会えてうれしい」と語る動画がインドで拡散している。

モディ首相の2日間のクレムリン訪問は2019年以来初めてであり、ワシントンでのNATO首脳会談と同時期に開催され、2022年の侵攻が主要テーマとなる予定だ。

世界の主要経済国であるインドは、ロシア、米国両国と緊密な関係を保っており、インド政府の関係者らはモディ首相の訪問時期に関する疑問を軽視している。彼らは、この年次首脳会談は長年にわたる戦略的パートナーシップの一環であり、その日程はNATO首脳会談とは何ら関係がないとしている。

しかし、米国が懸念を表明したことで、不穏な空気が漂っている。国務省報道官のマシュー・ミラー氏は、モスクワでの会談でモディ首相にウクライナの領土保全を強調するよう求めた。

ミラー氏はまた、米国がインドに対しロシアとの関係について懸念を表明したと述べた。

「ロシアと交渉するどの国に対してもそうであるように、インドに対しても、ウクライナ紛争のいかなる解決も国連憲章を尊重し、ウクライナの領土保全と主権を尊重するものでなければならないことを明確にするよう求める」と同氏は月曜日の記者会見で述べた。

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はさらに踏み込み、 彼は言葉を濁さなかった

「世界最大の民主主義国の指導者が、このような日にモスクワで世界で最も残忍な犯罪者を抱きしめるのを見るのは、大きな失望であり、平和への取り組みに対する壊滅的な打撃だ」と、彼は月曜日遅くにX(旧ツイッター)に投稿した。

モディ首相はプーチン大統領に対し、インドはウクライナの和平確立に向けいかなる支援も提供する用意があると伝えた。ロシア国営テレビは、モディ首相が戦争は「解決策ではない」と語ったと伝えた。

同氏はまた、キエフ小児病院への致命的な攻撃の翌日、子供たちの死は痛ましく恐ろしいことだと述べた。

「戦争、紛争、テロ攻撃のいずれであっても、人命が失われれば、人道主義を信じる人は誰でも心を痛める」とモディ首相は述べた。

「しかし、それでも罪のない子供たちが殺されると、心は痛み、その痛みは非常に恐ろしいのです。」

火曜日にワシントンで始まるNATO首脳会議は、第二次世界大戦後に当時のソ連に対する防壁として主に結成された西側防衛グループの設立75周年を記念して開催される。

NATO諸国はモスクワのウクライナ侵攻に激しく反対しているが、インドとモディ首相は紛争解決のための対話と外交を求める以外、プーチン大統領に対する明確な批判を控えている。

西側諸国が制裁を課してモスクワを孤立させようとする中、プーチン大統領は中国、インド、トルコなど主要国の首脳と首脳レベルの会談を行っている。

モディ首相のモスクワ滞在がプーチン大統領にとって有利になるのではないかと疑問視する声も上がっている。インドが発信しているメッセージはロシアの思う壺なのか?

AFP ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は7月8日、モスクワ郊外のノヴォ・オガリョヴォ公邸でインドのナレンドラ・モディ首相との非公式会談に出席した。

プーチン大統領はモスクワ郊外の公邸でモディ首相を非公式会談に迎えた。

「今回の二国間訪問は、我々が引き受けたスケジュール上の優先事項に過ぎない。それが現状だ」とインド外務省の常任秘書官、ヴィナイ・クワトラ氏はモディ首相の訪問を前にBBCに語り、この2つの行事の関連性を否定した。

インドとロシアは冷戦時代から緊密な防衛・戦略関係を共有しており、モスクワは依然として主要な武器供給国である。世界最大級の軍隊を擁するインドは、隣国パキスタンおよび中国と長年国境紛争を抱えている。

専門家らは、モディ首相がモスクワを重視するのは意外なことではなく、両国の関係は防衛調達だけにとどまらないと指摘する。

「歴史的な傾向を見ると、 [Moscow] 「インドの外交政策において不変の原則の一つだ」と元駐モスクワインド大使のパンカジ・サラン氏はBBCに語った。

「関係の主な柱には防衛協力、エネルギー、科学技術などがある。」

ロシアは長年にわたり、インドにおけるいくつかの原子力発電所の建設に技術援助を提供してきた。

ウクライナ戦争が始まって以来、西側諸国がロシアに制裁を課し、ロシアの石油販売量や価格を制限したことを受けて、インドはモスクワから数十億ドル相当の割引価格で石油を購入している。

石油購入の急増により、過去数年間のインドとロシアの二国間貿易は650億ドル(507億6000万ポンド)にまで急増した。インドの対ロシア輸出はわずか40億ドルにとどまっている。

インド当局者らは、モディ首相にとって重要な優先課題は、この貿易不均衡に対処し、インドへのロシアの投資を奨励し、防衛生産の一部をインドに移転することだと述べている。

AFP ロシア国営通信社スプートニクが配信したこの共同写真では、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とインドのナレンドラ・モディ首相が、2024年7月8日にモスクワ郊外のノヴォ・オガリョヴォ公邸で非公式会談中に厩舎を訪問している。

両首脳はモスクワ郊外での非公式会談中に馬小屋も訪問した。

過去20年間、西側諸国、特に米国は、ますます強硬姿勢を強める中国の脅威に対する防壁としてインドとの緊密な関係を築いてきた。

インドはまた、米国、オーストラリア、日本による戦略フォーラムであるクアッドのメンバーにもなった。クアッドはアジア太平洋地域における中国の影響力に対抗することを目的としたグループとみられている。

しかし、西側諸国の敵意が高まる中、プーチン大統領は北京との戦略的、経済的関係をより緊密に築いてきた。この動きは、中国の長年のライバル国であるインドでも見逃されていない。

致命的な乱闘 2020年6月、ラダック地方の係争国境で発生した銃撃戦では、インド兵20人と中国兵少なくとも4人が死亡し、緊張が高まった。

インドでは、モスクワと北京の関係からインドが取り残されるのではないかとの懸念がある。

「現在インド政府が実行している選択肢の一つは、ロシアとの友好関係を維持するためにロシアとのチャンネルを開いたままにし、米国と西側諸国の政策によって引き起こされているロシアの中国への軍備流入をさらに悪化させる可能性のある措置を避けることだ」とサラン氏は言う。

インド政府はここ数十年、米国、フランス、イスラエルの兵器システムを購入することで兵器の保有量を多様化してきたが、依然としてモスクワに大きく依存しており、ウクライナ戦争がインドの防衛輸出に影響を与えたのではないかとの懸念が出ている。

「一部のスペアパーツの供給と残りのS-400ミサイル防衛システムの納入が遅れているとの報告がある。したがって、訪問中にこの件について何らかの話し合いが行われることは間違いない」と、元大使で現在はデリーのヴィヴェーカーナンダ国際財団の特別研究員であるアニル・トリグナヤット氏は言う。

ゲッティイメージズ 2024年2月22日に撮影されたこの写真は、ロシア軍の軍服を着たインド国籍のモハメド・アスファンの写真プリントアウトです。彼はウクライナ紛争の最中に派遣される前に、ロシア南部の都市ロストフ・ナ・ドヌから最後に家族に電話をしていました。彼はハイデラバードで兄のモハメド・イムランに抱かれています。ゲッティイメージズ

高給の仕事の偽りの約束に誘われたインド国民は、結局ロシア軍のために戦うことになった。

デリーとモスクワには、それぞれに相違点がないわけではない。インド国民が、高給の仕事の申し出という偽りの約束に誘われて、ウクライナでロシア軍のために戦うことになったという事例がいくつか報告されている。これまでに戦闘で4人のインド人が死亡している。

インド当局は、今回の訪問中、モディ首相はロシア側に対し、まだ戦争で戦っている数十人とみられるインド兵の早期除隊を強く求めるだろうと主張している。

インドは、ライバルである中国に対抗するには米国とロシアの両方が必要であることを認識しており、どちらの国も怒らせないようにバランスを取る必要があると感じている。

「インドは戦略的自主性と多角的連携の政策をとっています。私たちは米国とロシアの両国と戦略的な関係を築いています。これらは相互に排他的なパートナーシップです」とトリグナヤット氏は言う。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。