1720424629
2024-07-08 07:32:23
北朝鮮の最高指導者、金正恩の妹で影響力のある金与正氏は月曜日、韓国の国境付近での実弾演習は「自殺行為的なヒステリー」だと述べた。ファイルプール写真:ホルヘ・シルバ/EPA-EFE
ソウル、7月8日(UPI) — 金与正氏北朝鮮の指導者の影響力のある妹 キム・ヨンウン韓国軍が最近行った実弾射撃訓練を「自殺行為的なヒステリー」の一種として非難し、月曜日に報復すると警告した。
韓国はここ数週間、緊張状態にある黄海の海上国境と南北朝鮮を隔てる非武装地帯付近で実弾射撃訓練を実施している。
この訓練は6年ぶりで、韓国に続いて行われた。 撤退した 北朝鮮は先月、国境沿いの緊張緩和を目的とした2018年の南北軍事協定から離脱した。北朝鮮は11月に同協定を一方的に停止した。
「北朝鮮国境付近で敵がこのようなあからさまな軍事演習を行っていることは、状況を悪化させる許しがたい明白な挑発行為であると断言する」と金委員長は国営の朝鮮中央通信が伝えた声明で述べた。
朝鮮民主主義人民共和国は北朝鮮の正式名称です。
キム氏は、この訓練は「自殺願望のヒステリー」を表していると述べた。 [South Korea] 恐ろしい災害に耐えなければならないだろう。」
ソウルは6月初め、平壌の軍事協定の停止を受けて、南北軍事協定を停止した。 打ち上げられた風船 国境を越えてゴミや排泄物を運ぶ。
DMZは、複数の 国境侵犯 過去1か月間、北朝鮮軍による攻撃が何度も繰り返された。そのたびに韓国軍は警告射撃を行い、北朝鮮軍は国境の韓国側に戻った。
韓国軍は、北朝鮮兵士らが土地を開墾し、地雷を敷設し、戦術道路を強化し、数か所で対戦車障壁とみられる構造物を設置する様子が観察されていると述べた。
金委員長は月曜日の声明で、今回の演習は韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領の政権が国内で高まる不人気から目をそらすための試みだと主張した。
キム氏はユン氏の弾劾を求めるオンライン署名を引用し、 署名数が100万件を超えた 先週。
「最悪の政権危機に陥った尹氏とそのグループは、ますます高まる緊張を利用して『緊急脱出』を試みている」と彼女は語った。
南北関係を管轄する韓国統一省の報道官は、金委員長の発言は社会的不和を煽る行為だと一蹴した。
「北朝鮮が我が国の国家元首を批判することで内政干渉をしていることは非常に遺憾だ」と具炳三報道官は月曜日の記者会見で述べた。
「北朝鮮がわが国の社会で世論を分裂させようとする試みは決して成功しないということを改めて明確にする」とク氏は述べた。「北朝鮮政権はまず自らを見つめ直すべきだ。核とミサイルによる挑発を通じて国際社会から孤立し、国民の生活を無視し、基本的人権を抑圧しているからだ」
#北朝鮮指導者の妹韓国の実弾演習を自殺行為のヒステリーと非難