1720401160
2024-07-07 14:42:52
それは何百万人ものサッカーファンが息を呑んだ瞬間だった。
イングランドのユーロ2024準決勝進出は、スイスとのPK戦にかかっていた。
人々は自宅やパブ、そしてロンドンのオールド・ヴィック劇場で観劇しました。
ジェームズ・コーデンの演劇「ザ・コンスティチュエント」は昨夜、ペナルティと同じ時間に始まる予定だった。
しかし、コーデンは番組を続行する代わりに、ステージに上がり、観客や他の出演者とともにスポーツドラマを鑑賞した。
動画では、彼がひざまずいてタブレットで試合を観戦し、ボールが蹴られるたびに観客に話しかける様子が映っている。
この劇は国会議員を題材にした政治ドラマで、イングランドの劇的な勝利後に始まった。
キャスト陣には『マザーランド』のスター、アンナ・マックスウェル=マーティンやザカリー・ハートも含まれており、当初は舞台裏で試合を観戦していた。
コーデン ガーディアン紙に語った「延長戦になると、私たちはコスチュームを着ました。
「延長戦は試合開始の約3分前に終了しました。私たちは『ああ、これは厳しいが、始めなければならない』と思いました。」
「すると観客から『イエス』という声が聞こえ、私たちはお互い顔を見合わせて『みんな観ているよ』と言いました。
「外を見ると、観客の中には光る小さな携帯電話がたくさんありました。
「深刻な問題についての真剣な演劇を始める時期ではなかった。
「それで私とアンナとザックはiPadを持ってステージに上がったのです…本当に素晴らしく、生き生きとした、輝かしい共同体験でした。
「本当に、これまでで一番好きな瞬間の一つです。」
観客のカーラ・フェルサムさんはPA通信に対し、コーデンさんがステージに上がり、イングランドのPK戦を一緒に観戦できると言ったとき、「全員が拍手して歓声をあげた」と語った。
フェルサムさんは「キャストと一緒にペナルティキックを観戦するのは信じられない体験だったし、雰囲気も素晴らしかった」と語った。
「毎日こんなことが起こるわけではない。観客全員が大喜びだった。」
「イングランドが勝ち上がったのは驚きだった。
「ロンドンでのいくつかの公演では、観客がスコアを知るために携帯電話を見ようとしていて苦労したと聞いていましたが、これは完璧で、それを回避できました。」
フェルサムさんは、劇は10分か15分遅れて始まったが、「誰も全く気にしていなかった」と語った。
#ジェームズコーデンイングランドのPK戦で自身のプレーを遅らせる