日本語版
最新ニュース
日本

倒壊して7人が死亡したスーラトの建物は2017年に違法に建設された

スーラトで高層ビルが倒壊:救助隊は夜通し大きなコンクリート板の撤去作業を行った。当局は日曜、降り続く雨の中、スーラトで6階建ての建物が倒壊し、その翌日に7人の遺体が瓦礫の中から救出されたと発表した。30戸の住宅はサチン・パリ村に違法に建設され、ほとんどが空き家だった。入居しているのは5戸のみで、住民は家賃として月1,200ルピーを支払っていた。「捜索活動は夜通し続けられ、遺体7体が発見された」と消防署長バサント・パリーク氏は通信社ANIに語った。7体目の遺体は午前6時に引き上げられ、救助活動は終了したと同氏は付け加えた。当局によると、土曜日午後2時45分ごろ建物が倒壊し、女性1人が瓦礫の下から救出された一方、15人が負傷した。 救助隊は夜通し作業し、現場で瓦礫の山を形成していた大きなコンクリート板を除去した。NDRFとSDRFの作業員はコンクリートを切り開き、閉じ込められた住民のもとへ到着した。2017年に建設されたこの建物は、倒壊当時、5世帯が住んでいた。警察によると、倒壊当時、数人の住人は仕事中だったが、夜勤勤務のその他多くの住人は建物内で寝ていたという。地元住民によると、土曜日の突然の崩壊で混乱が起こり、人々は瓦礫の下からできる限りの人々を救おうと急いでいたという。当局によると、建物は築8年だったが、ほとんどのアパートは空き家で老朽化していたという。「約5軒のアパートが占拠されており、そのほとんどはこの地域の工場で働く人たちだった。救助活動が始まると、閉じ込められた人々の叫び声が聞こえた。私たちは瓦礫の中から女性を救出し、病院に搬送した」とスーラトの警察長官アヌパム・ゲロト氏は語った。これに先立ち、警察幹部は、瓦礫の下に6~7人が閉じ込められているとみられ、救出活動が行われていると話していた。「瓦礫の中から人々の声が聞こえます。彼らは間もなく救出されるでしょう」と同幹部は語った。 #倒壊して7人が死亡したスーラトの建物は2017年に違法に建設された

倒壊して7人が死亡したスーラトの建物は2017年に違法に建設された

1720331927
2024-07-07 05:00:00

スーラトで高層ビルが倒壊:救助隊は夜通し大きなコンクリート板の撤去作業を行った。

当局は日曜、降り続く雨の中、スーラトで6階建ての建物が倒壊し、その翌日に7人の遺体が瓦礫の中から救出されたと発表した。30戸の住宅はサチン・パリ村に違法に建設され、ほとんどが空き家だった。入居しているのは5戸のみで、住民は家賃として月1,200ルピーを支払っていた。

「捜索活動は夜通し続けられ、遺体7体が発見された」と消防署長バサント・パリーク氏は通信社ANIに語った。7体目の遺体は午前6時に引き上げられ、救助活動は終了したと同氏は付け加えた。

当局によると、土曜日午後2時45分ごろ建物が倒壊し、女性1人が瓦礫の下から救出された一方、15人が負傷した。

救助隊は夜通し作業し、現場で瓦礫の山を形成していた大きなコンクリート板を除去した。NDRFとSDRFの作業員はコンクリートを切り開き、閉じ込められた住民のもとへ到着した。

2017年に建設されたこの建物は、倒壊当時、5世帯が住んでいた。警察によると、倒壊当時、数人の住人は仕事中だったが、夜勤勤務のその他多くの住人は建物内で寝ていたという。

地元住民によると、土曜日の突然の崩壊で混乱が起こり、人々は瓦礫の下からできる限りの人々を救おうと急いでいたという。当局によると、建物は築8年だったが、ほとんどのアパートは空き家で老朽化していたという。

「約5軒のアパートが占拠されており、そのほとんどはこの地域の工場で働く人たちだった。救助活動が始まると、閉じ込められた人々の叫び声が聞こえた。私たちは瓦礫の中から女性を救出し、病院に搬送した」とスーラトの警察長官アヌパム・ゲロト氏は語った。

これに先立ち、警察幹部は、瓦礫の下に6~7人が閉じ込められているとみられ、救出活動が行われていると話していた。「瓦礫の中から人々の声が聞こえます。彼らは間もなく救出されるでしょう」と同幹部は語った。

#倒壊して7人が死亡したスーラトの建物は2017年に違法に建設された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。