日本語版
最新ニュース
健康

MailOnline によると、英国の繁華街で売られている流行のアメリカのお菓子には、がん、記憶喪失、子供の行動障害に関連する禁止されている成分が含まれている。

英国の店で販売されているアメリカのお菓子ブランドに、がんのリスクを高める可能性のある禁止成分が含まれていたことが判明した。メールオンラインはロンドン中心部の新聞販売店、土産物店、アメリカ菓子専門店から、お菓子、シリアル、炭酸飲料など十数種類を購入した。 私たちは、簡単に購入できるこれらのおやつに不法添加物が含まれていないかラベルをチェックし、スウェーデンフィッシュやレモンヘッズなどのブランドに違法な原料が含まれていることを発見しました。検出された成分の中には、がんのリスクを高める可能性がある白色鉱油や、英国で特定の警告ラベルが義務付けられている黄色5号などの物議を醸す添加物が含まれていた。 食品基準庁(FSA)は、輸入されたアメリカ産のお菓子を販売する企業に「問題がある」と認め、人々にこの種のお菓子を「買わないように」と勧告した。 MailOnlineは、これらの簡単に購入できるおやつに、不当な添加物が含まれていないかラベルをチェックしたが、一部の製品には含まれていなかった。 メールオンラインはロンドン中心部の新聞販売店、土産物店、アメリカ菓子専門店から12種類のお菓子、シリアル、炭酸飲料を購入した。スウェーデン産魚の成分による膀胱がんリスクベビーローションや化粧品によく使われるミネラルオイルは、米国から輸入されたお菓子にも使われている。 実際、MailOnline は、この原料がスウェーデン フィッシュやレモンヘッドのお菓子に使われていることを明らかにしており、これらのお菓子は全国の多くの菓子店の棚に並んでいます。MailOnlineが購入した製品のうち、トロピカル味のスウェーデンフィッシュとブルーラズベリーレモネード、フルーツミックス味のチューイーレモンヘッズに禁止成分が含まれていた。 製品の保存期間を延ばし、光沢のある滑らかなコーティングを施すために使用される鉱物油の使用は、英国では長い間禁止されてきました。米国食品医薬品局(FDA)は添加物は安全だと言っているが、研究によると石油由来のこの物質は非黒色腫皮膚がんのリスクを高める可能性があることが示唆されている。 癌 そして膀胱がん。 ロンドン中のアメリカンスイーツショップで販売されているスウェーデンフィッシュとレモンヘッドのお菓子に白いミネラルオイルが見つかった。FSAはMailOnlineに対し、これらの特定のお菓子に含まれる白色ミネラルオイルは認可されていないと語った。実際、これらの製品の中には、禁止されている成分が含まれているため、すでに何度も販売中止になっているものもあります。 FSAは、基準値を超えたため米国産菓子が回収された事例もあると付け加えた。 アメリカからお菓子を輸入する場合の法律は何ですか? 政府の法執行機関が定めた規則では、英国に帰国する人は誰でもチョコレートや菓子を持ち込むことが許可されているが、加工されていない乳製品を多く含むものは持ち込めない。しかし、イングランドとウェールズの輸入法では、鉱油やE127など、英国で許可されていない成分を含む製品の輸入を制限しています。食品基準庁はまた、英国の食品業界に対し、E110、E104、E122、E129、E102、E124を含む製品を自主的に撤回するよう要請した。英国製品または英国に輸入される製品に指定された 6 つの色のうち 1 つ以上が含まれている場合、ラベルに警告を記載する必要があります。これは、これらの色が子供の活動や集中力に悪影響を及ぼす可能性があることを示しているに違いないと食品基準庁は述べている。 レモンヘッド…禁止された二酸化チタン二酸化チタン(E171)は、米国ではお菓子、ペストリー、さらには化粧品の美白剤として広く使用されており、アメリカで販売されているスキットルズやスターバーストにも含まれています。 ヨーロッパ全土で食品への添加が禁止されており、 北アイルランド。 しかし、MailOnline は、英国で販売されている輸入菓子や食品にまだこの物質が含まれていることを明らかにした。 ロンドンのアメリカンスイーツショップで販売されているスウェーデンフィッシュミニトロピカル味とチューイーレモンヘッドフルーツミックス味には、二酸化チタンが原料として記載されています。 しかし、この成分は英国では禁止されていません。しかし、この添加物の安全性については、食品中の化学物質の毒性に関する委員会による継続的な評価が行われています。国際がん研究機関はこれを、吸入すると人間に危険を及ぼす可能性があるグループ2Bの発がん性物質に分類しています。この指定は、高濃度の粉末状および超微細な二酸化チタンの粉塵を吸入して曝露したラットに呼吸器がんが発生したことを示す限られた証拠に基づいて行われた。それでも、ほとんどの研究では、食品から摂取される量は非常に少ないため、人体への脅威にはならないと結論づけています。フルーツループの食品着色料が子供の多動性障害と関連アメリカのお菓子店で販売されている輸入菓子、炭酸飲料、シリアルのほとんどは、 ロンドン 子供の多動を引き起こすと考えられる、物議を醸す成分がいくつか含まれています。すべての食品添加物には E 番号が付けられており、これはその成分が安全性試験に合格し、EU での使用が承認されていることを意味します。 しかし、FSAが資金提供した研究により、子供の多動性と密接に関連する食品着色料が6種類あることが明らかになった。これらの色は、E102(タートラジン)(別名イエロー5)、E104(キノリンイエロー)、E110(サンセットイエローFCF)(別名イエロー6)、E122(カルモイシン)、E124(ポンソー4R)、E129(アルーラレッド)(別名レッド40)です。 特に、赤色 40、黄色 5、および黄色 6 は、ナーズ グミ…

MailOnline によると、英国の繁華街で売られている流行のアメリカのお菓子には、がん、記憶喪失、子供の行動障害に関連する禁止されている成分が含まれている。

英国の店で販売されているアメリカのお菓子ブランドに、がんのリスクを高める可能性のある禁止成分が含まれていたことが判明した。

メールオンラインはロンドン中心部の新聞販売店、土産物店、アメリカ菓子専門店から、お菓子、シリアル、炭酸飲料など十数種類を購入した。

私たちは、簡単に購入できるこれらのおやつに不法添加物が含まれていないかラベルをチェックし、スウェーデンフィッシュやレモンヘッズなどのブランドに違法な原料が含まれていることを発見しました。

検出された成分の中には、がんのリスクを高める可能性がある白色鉱油や、英国で特定の警告ラベルが義務付けられている黄色5号などの物議を醸す添加物が含まれていた。

食品基準庁(FSA)は、輸入されたアメリカ産のお菓子を販売する企業に「問題がある」と認め、人々にこの種のお菓子を「買わないように」と勧告した。

MailOnlineは、これらの簡単に購入できるおやつに、不当な添加物が含まれていないかラベルをチェックしたが、一部の製品には含まれていなかった。

メールオンラインはロンドン中心部の新聞販売店、土産物店、アメリカ菓子専門店から12種類のお菓子、シリアル、炭酸飲料を購入した。

メールオンラインはロンドン中心部の新聞販売店、土産物店、アメリカ菓子専門店から12種類のお菓子、シリアル、炭酸飲料を購入した。

スウェーデン産魚の成分による膀胱がんリスク

ベビーローションや化粧品によく使われるミネラルオイルは、米国から輸入されたお菓子にも使われている。

実際、MailOnline は、この原料がスウェーデン フィッシュやレモンヘッドのお菓子に使われていることを明らかにしており、これらのお菓子は全国の多くの菓子店の棚に並んでいます。

MailOnlineが購入した製品のうち、トロピカル味のスウェーデンフィッシュとブルーラズベリーレモネード、フルーツミックス味のチューイーレモンヘッズに禁止成分が含まれていた。

製品の保存期間を延ばし、光沢のある滑らかなコーティングを施すために使用される鉱物油の使用は、英国では長い間禁止されてきました。

米国食品医薬品局(FDA)は添加物は安全だと言っているが、研究によると石油由来のこの物質は非黒色腫皮膚がんのリスクを高める可能性があることが示唆されている。 そして膀胱がん。

ロンドン中のアメリカンスイーツショップで販売されているスウェーデンフィッシュとレモンヘッドのお菓子に白いミネラルオイルが見つかった。

ロンドン中のアメリカンスイーツショップで販売されているスウェーデンフィッシュとレモンヘッドのお菓子に白いミネラルオイルが見つかった。

FSAはMailOnlineに対し、これらの特定のお菓子に含まれる白色ミネラルオイルは認可されていないと語った。

実際、これらの製品の中には、禁止されている成分が含まれているため、すでに何度も販売中止になっているものもあります。

FSAは、基準値を超えたため米国産菓子が回収された事例もあると付け加えた。

アメリカからお菓子を輸入する場合の法律は何ですか?

政府の法執行機関が定めた規則では、英国に帰国する人は誰でもチョコレートや菓子を持ち込むことが許可されているが、加工されていない乳製品を多く含むものは持ち込めない。

しかし、イングランドとウェールズの輸入法では、鉱油やE127など、英国で許可されていない成分を含む製品の輸入を制限しています。

食品基準庁はまた、英国の食品業界に対し、E110、E104、E122、E129、E102、E124を含む製品を自主的に撤回するよう要請した。

英国製品または英国に輸入される製品に指定された 6 つの色のうち 1 つ以上が含まれている場合、ラベルに警告を記載する必要があります。

これは、これらの色が子供の活動や集中力に悪影響を及ぼす可能性があることを示しているに違いないと食品基準庁は述べている。

レモンヘッド…禁止された二酸化チタン

二酸化チタン(E171)は、米国ではお菓子、ペストリー、さらには化粧品の美白剤として広く使用されており、アメリカで販売されているスキットルズやスターバーストにも含まれています。

ヨーロッパ全土で食品への添加が禁止されており、 北アイルランド

しかし、MailOnline は、英国で販売されている輸入菓子や食品にまだこの物質が含まれていることを明らかにした。

ロンドンのアメリカンスイーツショップで販売されているスウェーデンフィッシュミニトロピカル味とチューイーレモンヘッドフルーツミックス味には、二酸化チタンが原料として記載されています。

しかし、この成分は英国では禁止されていません。

しかし、この添加物の安全性については、食品中の化学物質の毒性に関する委員会による継続的な評価が行われています。

国際がん研究機関はこれを、吸入すると人間に危険を及ぼす可能性があるグループ2Bの発がん性物質に分類しています。

この指定は、高濃度の粉末状および超微細な二酸化チタンの粉塵を吸入して曝露したラットに呼吸器がんが発生したことを示す限られた証拠に基づいて行われた。

それでも、ほとんどの研究では、食品から摂取される量は非常に少ないため、人体への脅威にはならないと結論づけています。

フルーツループの食品着色料が子供の多動性障害と関連

アメリカのお菓子店で販売されている輸入菓子、炭酸飲料、シリアルのほとんどは、 ロンドン 子供の多動を引き起こすと考えられる、物議を醸す成分がいくつか含まれています。

すべての食品添加物には E 番号が付けられており、これはその成分が安全性試験に合格し、EU での使用が承認されていることを意味します。

しかし、FSAが資金提供した研究により、子供の多動性と密接に関連する食品着色料が6種類あることが明らかになった。

これらの色は、E102(タートラジン)(別名イエロー5)、E104(キノリンイエロー)、E110(サンセットイエローFCF)(別名イエロー6)、E122(カルモイシン)、E124(ポンソー4R)、E129(アルーラレッド)(別名レッド40)です。

特に、赤色 40、黄色 5、および黄色 6 は、ナーズ グミ クラスター、マイク アンド アイク ベリー ブラスト、ジョリー ランチャー グミ サワー、スウェディッシュ フィッシュ ミニ トロピカル、チューイー レモンヘッド フルーツ ミックス、ホット タマレス フィアース シナモン、ウォーヘッズ ウェッジ、フルーツ ループ、フルーティー ペブルズ シリアルに含まれていました。

ロンドンのアメリカの菓子店で販売されている輸入菓子、炭酸飲料、シリアルのほとんどには、子供の多動を引き起こすと考えられている物議を醸す成分がいくつか含まれている。

ロンドンのアメリカの菓子店で販売されている輸入菓子、炭酸飲料、シリアルのほとんどには、子供の多動を引き起こすと考えられている物議を醸す成分がいくつか含まれている。

FSAによると、これらの成分を含む食品には「子供の活動や注意力に悪影響を与える可能性がある」という警告を必ず表示しなければならない。しかし、MailOnlineが購入した製品にはこの警告がなかった。

FSAによると、これらの成分を含む食品には「子供の活動や注意力に悪影響を与える可能性がある」という警告を必ず表示しなければならない。しかし、MailOnlineが購入した製品にはこの警告がなかった。

英国ではこれらの食品着色料は全面的に禁止されていないが、これらの成分を含む食品には、着色料に関連するリスクを詳述した警告ラベルを付けることが義務付けられている。

FSAによると、義務的な警告には「子供の活動や注意力に悪影響を与える可能性がある」と記載する必要がある。

しかし、MailOnline が購入した製品では、このことが申告されていませんでした。

NHSは、お子さんが活動的すぎて集中できない場合は、食事からこれらの色を減らすと効果があるかもしれないとアドバイスしています。

マウンテンデュー…「安全でない」植物油を少し使用

今週から FDAは臭素化植物油の使用を禁止した 健康上の問題が数多く引き起こされているとされるBVOを安全ではないと宣言した。

8月2日から、ブランドは1年以内に製品からBVOを除去し、レシピを変更し、まだその成分が含まれている在庫をすべて処分することになります。

日本、インド、欧州連合、英国ではすでに禁止されている。

BVOは以前、米国で販売されているマウンテンデューの商品の原料だった。8月2日から、ブランドは1年間で製品からBVOを取り除き、レシピを変更し、まだこの原料が含まれている在庫を処分する必要がある。

BVOは以前、米国で販売されているマウンテンデューの商品の原料だった。8月2日から、ブランドは1年間で製品からBVOを取り除き、レシピを変更し、まだこの原料が含まれている在庫を処分する必要がある。

これは、消費者擁護団体からの圧力を受けてペプシコが2022年に自社の飲料のほとんどからBVOを排除したことを受けてのことだ。

風味が分離して上に浮くのを防ぐために少量使用され、主に柑橘系のソーダに鮮やかな色と滑らかな食感を与えます。

BVO に関する健康上の懸念の大部分は臭素の存在に起因しています。他の添加物とは異なり、臭素は発がん性物質として指定されていません。

しかし、BVO は頭痛、記憶喪失、バランス障害、甲状腺の問題に関連していると言われています。

さらに、臭素自体を吸入すると、鼻、喉、肺、および口、喉、胃、肺の内側を覆う粘膜を刺激する可能性があります。

BVO は以前、米国で販売されているマウンテンデュー製品の原料でした。

しかし、このケースでは、このウェブサイトで購入したマウンテンデュー ブルーショックのボトルの裏面に、BVO が成分として記載されていませんでした。

FSAの添加物部門責任者アダム・ハードグレイブ氏は次のように述べた。「輸入されたアメリカ風の菓子を販売する企業に問題があることは承知しており、ラベルに表示されていないアレルゲンや、英国での販売が認可されていない添加物を含む製品があることによる食品安全リスクに関する懸念に対処するため、取引基準局と協力している。」

「これらの製品が普段購入しているブランドと見た目が少し違っていたり、重量が英国以外の計測方法で記載されていたり、原材料がアメリカの用語で記載されていたりする場合は、購入を避けるべきです。」

これらの製品が販売されているのを見つけた場合は、取引基準局にご連絡ください。

「FSAがこれらの製品に食品安全上のリスクがあると判断した場合、当社は販売を中止する措置を講じ、food.gov.ukで登録できるアラートサービスを通じて消費者に通知します。」

英国で禁止されている無認可添加物は何ですか?

臭素化植物油(BVO)

BVO に関する健康上の懸念の大部分は臭素の存在に起因しています。

他の添加物とは異なり、発がん性物質として指定されていません。

しかし、BVO は頭痛、記憶喪失、バランス障害、甲状腺の問題に関連していると言われています。

さらに、臭素自体を吸入すると、鼻、喉、肺、および口、喉、胃、肺の内側を覆う粘膜を刺激する可能性があります。

エリスロシン(E127)

この染料は、特に子供の多動行動を引き起こす可能性があるという研究結果を受けて、英国で禁止された。しかし、カクテルチェリーにはまだこの物質の使用が認められている。

動物実験でE127と甲状腺ホルモン値の上昇、そして稀ではあるが甲状腺腫瘍との関連が示されて以来、懸念も長らく高まっている。

鉱油

製品の保存期間を延ばし、光沢のある滑らかなコーティングを施すために使われてきましたが、英国ではその使用は長い間禁止されてきました。

米国食品医薬品局(FDA)は添加物は安全だとしているが、研究では石油由来のこの物質が非黒色腫皮膚がんや膀胱がんのリスクを高める可能性があることが示唆されている。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。