日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フェスティバル参加者は、ビッグ・レッド・バッシュのために遠く離れたバーズビルでパーティーをするために大金を使い、遠くまで旅をする

要するに:ビッグ・レッド・バッシュは、開催場所が遠隔地であることと、費用が高騰していることから、主催者にとって難しいイベントとなっている。参加者はイベントに参加するために何千ドルも費やし、旅行は長期休暇の一部となります。次は何ですか?来年のイベントの計画はすでに順調に進んでいます。クイーンズランド州西部の牧場、アドリア・ダウンズは、一年の大半の月は休眠状態にある。トイレも電気も水道もなく、もちろんステージやロックスターもいません。しかし、ビッグ・レッド・バッシュが町にやってくると、バーズビルは活気づきます。人口は100人強から数千人にまで膨れ上がります。 イアン・モスは、2024年にビッグ・レッド・バッシュで演奏する多くのオーストラリア人アーティストの一人でした。(提供: マット・ウィリアムズ)「国内で最も挑戦的なフェスティバルの一つになると思う」とフェスティバルの創設者グレッグ・ドノバン氏は語った。ビッグ・レッド・バッシュが円滑に運営されるよう、オーストラリア各地から約 180 人のスタッフと請負業者、そして 500 人のボランティアが雇用されています。メインステージは組み立てられる前に3台のセミトレーラーでフェスティバル会場に運ばれます。 ビッグ・レッド・バッシュの参加者は毎年このフェスティバルでナッツブッシュを踊ります。 (提供: マット・ウィリアムズ)「バーズビルでこの種のイベントを開催するには、すでに施設がある地域と比べて費用が約100万ドル高くなります」とイベント主催者のマーク・クリストウスキー氏は語った。クリストフスキー氏の会社、エンパイア・ツーリングはビッグ・レッド・バッシュやムンディ・ムンディ・フェスティバルの公演をプロデュースしており、世界有数のミュージシャンをオーストラリアに招聘してきた数十年の経験を持つ。同氏は、フェスティバルの運営コストは全般的に上昇しており、近年ではイベントの保険料だけで最大4倍の費用がかかっていると述べた。「チケット価格を上げることはできない。値上げすれば、人々にとって手が届かないものになってしまう」とクリストフスキー氏は語った。 プロモーターのマーク・クリストフスキーとビッグ・レッド・バッシュのバンドがフェスティバルのステージに登場。(提供: ニール・ドノヴァン)全国各地のフェスティバルは昨年から中止や休止となっている。 しかし、困難にもかかわらず、クリストフスキー氏はリモートイベントを開催する価値はあると主張する。「実際に同じ体験ができる場所は世界中どこにもありません」と彼は語った。「バーニングマンもありますが…それももっと大きな町のすぐ近くです。」ビッグ・レッド・バッシュの運営責任者スティーブ・ドノバン氏は、来年のイベントの計画は今年のイベントが開催される数か月前から始まっていたと語った。「これは年間を通じて行われるもので、15カ月先まで計画している」と彼は語った。 スティーブ・ドノヴァンは、このフェスティバルの創設者であるグレッグ・ドノヴァンの息子です。 (ABC ウエスタン クイーンズランド: ハンナ ウォルシュ)イベント会場の準備をするクルーは1か月前から到着し、アウトドア愛好家のグループはその間ずっとテントでキャンプをします。「辺鄙な地域に行って砂漠を見たいと熱心に考えている人たちが来ている」とドノバン氏は語った。出席者はコストを検討する フェスティバル参加者は、ムンガ・ティリ・シンプソン砂漠の端で毎年開催されるこのイベントに参加するためだけに、海外旅行に相当する費用を費やします。「私たちはおそらく合計で6,000ドル近くを費やしたと思います」とサラ・ジェーン・アリーさんは語った。アリーさんはビッグ・レッド・バッシュのパーティーに出席するため、サンシャイン・コーストから往復5,000キロの旅をするために四輪駆動車をレンタルした。 この二人はビッグ・レッド・バッシュに参加するために5,000kmの旅をしました。 (ABC ウエスタン クイーンズランド: ピーター クアトロチェッリ)「ここに来るアーティストたちと一緒に経験できること、そして主催者が私たちのために用意してくれるさまざまなものすべてが、このイベントに参加する価値を本当に与えてくれます」と彼女は語った。旅費、燃料費、食費の高騰により、アリーさんはイベントに出席するために一生懸命お金を貯め、長期の旅行は大きな休暇となった。主催者によると、生活費の高騰により家計の見直しを余儀なくされた人もいたため、約7,500人がフェスティバルに参加したという。参加者数は前年に比べて減少したものの、イベントに参加した人々は、この体験には費用に見合う価値があったと語った。 エミリア・バローとその乗組員はアルベリー・ウォドンガから旅立ちました。 (ABC ウエスタン クイーンズランド: ハンナ ウォルシュ)エミリア・バローさんは、旅行にいくら使ったかさえ把握できなかった。「それについては考えないほうがいいと思う」と彼女は言った。バローさんは、フェスティバルの開催地が辺鄙な場所であることに惹かれ、グループとともにアルベリー・ウォドンガから旅立った。彼女は、途中でディーゼル燃料の価格が1リットル当たり3ドル以上も上昇したと述べた。「これは大きな休日です。他には何もありません」と彼女は言った。より手頃なフェスティバルのために泥だらけになる700 ドルのチケット代を節約したい人にとって、これは小児糖尿病研究財団のための募金活動なので、500 人のボランティアの 1 人になることも選択肢の 1 つかもしれません。ビクトリア州ギップスランド出身のニコール・オズボーンさんは、このフェスティバルで何度もボランティア活動を行っています。…

フェスティバル参加者は、ビッグ・レッド・バッシュのために遠く離れたバーズビルでパーティーをするために大金を使い、遠くまで旅をする

1720222914
2024-07-05 22:10:37

要するに:

ビッグ・レッド・バッシュは、開催場所が遠隔地であることと、費用が高騰していることから、主催者にとって難しいイベントとなっている。

参加者はイベントに参加するために何千ドルも費やし、旅行は長期休暇の一部となります。

次は何ですか?

来年のイベントの計画はすでに順調に進んでいます。

クイーンズランド州西部の牧場、アドリア・ダウンズは、一年の大半の月は休眠状態にある。

トイレも電気も水道もなく、もちろんステージやロックスターもいません。

しかし、ビッグ・レッド・バッシュが町にやってくると、バーズビルは活気づきます。

人口は100人強から数千人にまで膨れ上がります。

イアン・モスは、2024年にビッグ・レッド・バッシュで演奏する多くのオーストラリア人アーティストの一人でした。提供: マット・ウィリアムズ

「国内で最も挑戦的なフェスティバルの一つになると思う」とフェスティバルの創設者グレッグ・ドノバン氏は語った。

ビッグ・レッド・バッシュが円滑に運営されるよう、オーストラリア各地から約 180 人のスタッフと請負業者、そして 500 人のボランティアが雇用されています。

メインステージは組み立てられる前に3台のセミトレーラーでフェスティバル会場に運ばれます。

埃っぽい野原に人々が並び、その周囲に駐車場がある様子を空撮した写真。

ビッグ・レッド・バッシュの参加者は毎年このフェスティバルでナッツブッシュを踊ります。 提供: マット・ウィリアムズ

「バーズビルでこの種のイベントを開催するには、すでに施設がある地域と比べて費用が約100万ドル高くなります」とイベント主催者のマーク・クリストウスキー氏は語った。

クリストフスキー氏の会社、エンパイア・ツーリングはビッグ・レッド・バッシュやムンディ・ムンディ・フェスティバルの公演をプロデュースしており、世界有数のミュージシャンをオーストラリアに招聘してきた数十年の経験を持つ。

同氏は、フェスティバルの運営コストは全般的に上昇しており、近年ではイベントの保険料だけで最大4倍の費用がかかっていると述べた。

「チケット価格を上げることはできない。値上げすれば、人々にとって手が届かないものになってしまう」とクリストフスキー氏は語った。

ステージ上のバンド

プロモーターのマーク・クリストフスキーとビッグ・レッド・バッシュのバンドがフェスティバルのステージに登場。提供: ニール・ドノヴァン

全国各地のフェスティバルは昨年から中止や休止となっている。 しかし、困難にもかかわらず、クリストフスキー氏はリモートイベントを開催する価値はあると主張する。

「実際に同じ体験ができる場所は世界中どこにもありません」と彼は語った。

「バーニングマンもありますが…それももっと大きな町のすぐ近くです。」

ビッグ・レッド・バッシュの運営責任者スティーブ・ドノバン氏は、来年のイベントの計画は今年のイベントが開催される数か月前から始まっていたと語った。

「これは年間を通じて行われるもので、15カ月先まで計画している」と彼は語った。

スティーブン・ドノバンは、大きな赤いパーティーの運営テントの中に座り、カメラに向かって微笑んでいます。

スティーブ・ドノヴァンは、このフェスティバルの創設者であるグレッグ・ドノヴァンの息子です。 ABC ウエスタン クイーンズランド: ハンナ ウォルシュ

イベント会場の準備をするクルーは1か月前から到着し、アウトドア愛好家のグループはその間ずっとテントでキャンプをします。

「辺鄙な地域に行って砂漠を見たいと熱心に考えている人たちが来ている」とドノバン氏は語った。

出席者はコストを検討する

フェスティバル参加者は、ムンガ・ティリ・シンプソン砂漠の端で毎年開催されるこのイベントに参加するためだけに、海外旅行に相当する費用を費やします。

「私たちはおそらく合計で6,000ドル近くを費やしたと思います」とサラ・ジェーン・アリーさんは語った。

アリーさんはビッグ・レッド・バッシュのパーティーに出席するため、サンシャイン・コーストから往復5,000キロの旅をするために四輪駆動車をレンタルした。

ピンクのカウボーイハットをかぶった2人の女性が、車の前のキャンプ用チェアに座って笑っています。

この二人はビッグ・レッド・バッシュに参加するために5,000kmの旅をしました。 ABC ウエスタン クイーンズランド: ピーター クアトロチェッリ

「ここに来るアーティストたちと一緒に経験できること、そして主催者が私たちのために用意してくれるさまざまなものすべてが、このイベントに参加する価値を本当に与えてくれます」と彼女は語った。

旅費、燃料費、食費の高騰により、アリーさんはイベントに出席するために一生懸命お金を貯め、長期の旅行は大きな休暇となった。

主催者によると、生活費の高騰により家計の見直しを余儀なくされた人もいたため、約7,500人がフェスティバルに参加したという。

参加者数は前年に比べて減少したものの、イベントに参加した人々は、この体験には費用に見合う価値があったと語った。

キャンプ場で、同じ青いチェックのシャツを着た3人が立っています。

エミリア・バローとその乗組員はアルベリー・ウォドンガから旅立ちました。 ABC ウエスタン クイーンズランド: ハンナ ウォルシュ

エミリア・バローさんは、旅行にいくら使ったかさえ把握できなかった。

「それについては考えないほうがいいと思う」と彼女は言った。

バローさんは、フェスティバルの開催地が辺鄙な場所であることに惹かれ、グループとともにアルベリー・ウォドンガから旅立った。

彼女は、途中でディーゼル燃料の価格が1リットル当たり3ドル以上も上昇したと述べた。

「これは大きな休日です。他には何もありません」と彼女は言った。

より手頃なフェスティバルのために泥だらけになる

700 ドルのチケット代を節約したい人にとって、これは小児糖尿病研究財団のための募金活動なので、500 人のボランティアの 1 人になることも選択肢の 1 つかもしれません。

ビクトリア州ギップスランド出身のニコール・オズボーンさんは、このフェスティバルで何度もボランティア活動を行っています。

天使の羽と光輪をつけた女性が屋外トイレの前に立っている。

「ダニーエンジェル」のチームがコンポストトイレを清潔に保っています。 ABC ウエスタン クイーンズランド: ハンナ ウォルシュ

光輪と翼を身に着けた彼女は、快適な玉座を見つけることを望む何千人もの祭り参加者の守護天使の一人です。

彼女の仕事は、イベント会場内に点在する何百もの堆肥化可能なトイレの管理を手伝うことだ。

「私は医療関係の仕事に就いているので、トイレは怖くない」とオズボーンさんは言う。

彼女は、いずれにせよフェスティバルに来る予定だったので、ボランティアになることは簡単な決断だったと語った。

彼女と一緒に働くスタッフは「ダニーエンジェル」として知られるようになった。中には有給スタッフもいるが、ボランティアもいる。

「雨と泥で少し大変でしたが、人々と知り合うには本当に良い方法でした。」

毎週火曜日に無料で配信される地元のニュースレターを購読しましょう

#フェスティバル参加者はビッグレッドバッシュのために遠く離れたバーズビルでパーティーをするために大金を使い遠くまで旅をする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。