企業

スリランカの労働者と若者がウクライナの社会主義者ボグダン・シロチュクの釈放を求める集会を支持

過去数週間にわたり、スリランカの国際青年平等学生連合（IYSSE）と社会主義平等党（SEP）のメンバーは、近々開催される「ウクライナの社会主義者ボグダン・シロティウクを解放せよ」という公開集会に向けて運動してきました。私たちは読者の皆様に、7月7日（日）午後3時、コロンボ07の独立広場通りにある国立図書館講堂で開催されるこの集会にぜひご参加ください。ボグダン氏は、ボルシェビキ・レーニン主義者青年衛兵（YGBL）の主要メンバーであり、ウクライナのファシスト的ゼレンスキー政権により、4月25日から「大逆罪」とロシア政府への幇助の虚偽の容疑で投獄されている。こうしたとんでもない粗野な嘘が、この25歳のウクライナ社会主義者に浴びせられたのは、彼とYGBLがロシアに対する米国とNATOの戦争に反対し、両国の資本主義寡頭政治家に対抗して社会主義計画のもとロシアとウクライナの労働者を団結させるために闘っているからだ。YGBLは第四インターナショナル国際委員会（ICFI）に加盟している。6月13日、ICFIは米国、英国、トルコ、ドイツ、フランス、カナダ、オーストラリアのウクライナ大使館と領事館で国際的に協調したピケを行い、ボグダンの恣意的な逮捕と拘留に抗議し、「ウクライナ政府への公開書簡：ボグダン・シロチュークを釈放せよ！しかし、米国、英国、ドイツ、フランスのウクライナ大使館は、この手紙の受け取りを拒否した。スリランカにはウクライナ大使館がないため、SEPはボグダン氏の釈放を求める国際行動を強化するためコロンボで公開集会を開催している。活動家らはジャフナ北部で重要な支援を受けている。同地域では、SEPとその前身である革命的共産主義同盟が、スリランカ歴代政府が分離主義勢力タミル解放の虎に対して30年にわたって繰り広げてきた宗派間戦争に対する一貫した原則的な反対により、少数派タミル人の間で強力な支持基盤を有している。以下に、コロンボ、ジャフナ、ハンバントタなど島中の労働者と学生、および医療従事者行動委員会がボグダン氏の即時釈放と虚偽の告発の取り下げを要求して行った声明を掲載する。スリランカの医療従事者行動委員会スリランカの医療従事者行動委員会は先週、ゼレンスキー政権による民主的権利への攻撃の激化について議論し、ボグダン氏の釈放を求める決議を可決するための特別会議を招集した。決議は彼の逮捕を非難し、「国内の徹底した抑圧的な状況」を指摘した。 [Ukraine] これにより、ボグダンは、彼に対する虚偽の告発と戦うための適切な弁護士を雇うことができなかった。」2022年4月28日、スリランカで行われた反政府抗議デモで、医療従事者行動委員会のプラカードを掲げるキャンディの病院職員たち。医師、看護師、医療助手を含む保健労働者行動委員会は、「戦争を止めるための闘いは、社会主義の綱領を持つ労働者階級、若者、学生に基づいて行われなければならない」と指摘した。委員会は、ボグダンと彼のYGBLが行っている政治闘争はこの綱領に基づいていると説明し、「ボグダンの解放は、戦争に反対し社会主義のために闘う上で重要な一歩である」と述べた。K・ルーバンジャフナのBCAS（英国応用研究大学）のソフトウェア工学専攻の学生、K. ルバンさんウクライナや世界の他の地域で、米国とNATOの帝国主義的利益のために、罪のない人々が命を犠牲にさせられている。ガザでの大量虐殺を含め、今日の戦争で亡くなっている人々が、自分たちがなぜ亡くなっているのかを正確に知っているのかどうか、私は疑わしい。ボガン氏は戦争に反対し、帝国主義諸国の略奪的動機を暴露した。彼はウクライナの若者の将来のためだけでなく、私たち全員のために戦った。彼は解放されるべきだ。IT部門の労働者 ジャフナ州コクビルにある私はこの同志についてこれまで知りませんでした。戦争は人類にとって最悪のものであり、そのような戦争に対する彼の戦いは真摯です。彼がウクライナ政府に逮捕されたことは受け入れられず、私は強く非難します。ウクライナ政府は彼の民主的権利を剥奪しており、こうした悪質な攻撃が世界的な現象になっていることに私は同意します。S・ニヴァシャンS・ニヴァシャン、 ジャフナ大学理学部の学生ボグダンは戦争の背後にある真の利益を暴露した。 [the Zelensky government] 彼に言論の自由を行使させれば、彼らの戦争努力が暴露され、支持を集めることはできなくなるだろう。彼の話を聞く人は誰でも同意するだろうし、まさにこれが、彼らが彼をロシアのエージェントとして仕立て上げている理由だ。これは誤りだ。ボグダンはプーチン政権と、NATO に支援されているウクライナ政府を暴露した。自由を勝ち取り、戦争を終わらせるためには、労働者階級の国際的な団結が築かれなければならない。ジャフナ大学理学部の動物学3年生、サンドゥニさん私はいかなる戦争も好きではありませんし、広島と長崎の経験を決して忘れてはなりません。核戦争が最悪の結果をもたらすことはわかっていますが、帝国主義諸国はこれを無視しているようです。私たちは戦争に直面し、多くの困難を経験しました。しかし、ジャフナに来て、タミル人が他の地域で私たちよりもはるかに多くの困難を経験してきたことに気づきました。私たちは多くの命を失いました。タミル人とシンハラ人の若者です。彼らは自らの利益のためではなく、資本主義の政治家たちによって互いに対立させられたために戦い、命を落としました。ウクライナでも同じだと思います。ウクライナ政府はボグダン・シロチュクを活動家として投獄しました。彼は労働者や若者に「これはあなたたちの戦争ではない」と言っています。私は彼が直ちに釈放されることを要求します。ネルム・チンタカスリランカ南部ハンバントタの若い農民、ネルム・チンタカさん資本家にへつらっても解決にならないことは分かっています。労働者と農民の運動を構築する必要があります。ボグダンは社会主義のために戦い、戦争に反対しました。この勇敢なウクライナの社会主義者は反戦運動を構築するために戦いました。世界中の人々はこの不正に対して声を上げ、無条件で彼の釈放を要求しなければなりません。私の知る限り、アメリカは世界中で介入し、戦争を起こしている。それによって何千人もの命が失われた。中東への介入は悲惨な結果となった。ウクライナ戦争の背後には米国と欧州諸国がいる。スリランカ戦争でも、米国などの国々がスリランカ政府を支援した。それがムリヴァイカルで10万人のタミル人が殺された理由である。 [in the Northern Province]。コロンボ郊外のミートタムラ出身の若い整備士、アスラムさんボグダンは民主的権利を守るために戦ったのに、ゼレンスキー政権はまさにそのために彼を逮捕し、口を封じ、破滅させようとしているのだ…の [Ukrainian embassies who refused to accept the ICFI’s Open Letter] 米国とゼレンスキー政権の影響を受けている可能性がある。このような抗議文すら受け付けないのは民主主義ではない。意見を表明することを許さない。ボグダンを追い出すには闘わなければならない。コロンボ北部のラガマ出身の労働者カンダンビさん旧ソ連で活動していたトロツキスト組織「ボルシェビキ・レーニン主義青年親衛隊」の指導的政治活動家ボグダン・シロチュークを逮捕・拘留したウクライナのゼレンスキー政権を、誰もが激しく非難すべきだ。この状況の明らかな要因は、この若い社会主義者の命が危険にさらされているということだ。ボグダンのような若い政治活動家は称賛されるべきです。スリランカの私たちも、ボグダンの解放を求めるこの国際キャンペーンに参加すべきです。彼を逮捕し続け、表現の自由を妨害しているウクライナ政府を非難すべきです。一方、この国にある外国大使館に、この問題をウクライナ政府に提起するよう要請すべきです。ボグダンを直ちに解放し、彼に対するすべての容疑を取り下げてください。彼の言論の自由の権利を阻止することに抗議し、闘いましょう。スリランカを含む南アジア全域でこの抗議運動に加わってください。政治的自由を尊重し、闘いましょう。WSWSメールニュースレターに登録する #スリランカの労働者と若者がウクライナの社会主義者ボグダンシロチュクの釈放を求める集会を支持