日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「内閣はカリブ諸島の居住環境を維持するために強い決断を下さなければならない」

NOSボネール島の道路整備NOS ニュース•金曜日、04:11ディック・ドレイアーカリブ海特派員ディック・ドレイアーカリブ海特派員ショーフ政権は、2050年にボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島のカリブ海諸島を居住可能な状態に保つために、強い政治的選択をしなければならない。これは、カリブ海オランダ2050年人口動態調査委員会の報告書の結論である。 目標成長昨日公開されました。州委員会は臨時の諮問委員会であり、元フォーマトゥールのリチャード・ファン・ズウォル氏が率いている。同氏は島々の生活の質を確保するには、的を絞った人口増加が必要であることを強調している。「ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は、社会的にも空間的にも大きな課題に直面しています。高齢化や移住の増加といった今後の人口動態の変化により、長期的視点に立った政治的選択が極めて緊急なものとなっています」とヴァン・ズウォル氏は言う。住民数は「実質」3倍に諮問委員会によると、島々の生活の質は圧迫されている。島々の規模が小さいため、施設の整備は費用がかかり複雑である。さらに、島々は経済の後退や気候変動の影響に対して脆弱である。委員会は、人口増加と高齢化により、2050年までにこの圧力はさらに高まると予測している。過去 10 年から 15 年と同様の移住の流れにより、3 つの島の人口は今後も増加し続けるでしょう。ボネール島では人口が急速に増加しており、2050 年には住民数が 70,000 人にまで増える可能性があり、これは島の現在の 23,000 人の 3 倍に相当します。「現実的なシナリオ」と報告書は概説しています。報告書は、医療や教育などの重要な部門における人材不足に対処するために、ターゲットを絞った労働力移住の必要性を指摘している。同時に、委員会は、無計画な人口増加は施設、住宅、スペースへの圧力を増大させると警告している。したがって、公共施設や物理的環境の収容力を考慮したターゲットを絞った移住が不可欠である。短期的な行動が必要委員会は、高齢化社会には短期的にさらなる対策が必要であると強調しています。空間計画、住宅、経済、公共施設に関して、一貫した政治的選択が必要です。これには、地域および欧州連合オランダとの協力、人口動態に関するさらなる知識と改善されたデータが必要です。臨時州委員会は、人口動態シナリオに基づいた強力な政策を求めている。島々を将来に備えるためには、意思決定において人口動態に明確な位置づけを与える必要がある。ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は2010年にハーグ管轄下の特別自治体となった。キュラソー島とシント・マールテン島は現在、王国内の別個の国となっている。アルバ島は1986年からその地位にあった。 1720153955 #内閣はカリブ諸島の居住環境を維持するために強い決断を下さなければならない 2024-07-05 02:11:38

「内閣はカリブ諸島の居住環境を維持するために強い決断を下さなければならない」

NOSボネール島の道路整備

NOS ニュース•金曜日、04:11

  • ディック・ドレイアー

    カリブ海特派員

  • ディック・ドレイアー

    カリブ海特派員

ショーフ政権は、2050年にボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島のカリブ海諸島を居住可能な状態に保つために、強い政治的選択をしなければならない。これは、カリブ海オランダ2050年人口動態調査委員会の報告書の結論である。 目標成長昨日公開されました。

州委員会は臨時の諮問委員会であり、元フォーマトゥールのリチャード・ファン・ズウォル氏が率いている。同氏は島々の生活の質を確保するには、的を絞った人口増加が必要であることを強調している。

「ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は、社会的にも空間的にも大きな課題に直面しています。高齢化や移住の増加といった今後の人口動態の変化により、長期的視点に立った政治的選択が極めて緊急なものとなっています」とヴァン・ズウォル氏は言う。

住民数は「実質」3倍に

諮問委員会によると、島々の生活の質は圧迫されている。島々の規模が小さいため、施設の整備は費用がかかり複雑である。さらに、島々は経済の後退や気候変動の影響に対して脆弱である。委員会は、人口増加と高齢化により、2050年までにこの圧力はさらに高まると予測している。

過去 10 年から 15 年と同様の移住の流れにより、3 つの島の人口は今後も増加し続けるでしょう。ボネール島では人口が急速に増加しており、2050 年には住民数が 70,000 人にまで増える可能性があり、これは島の現在の 23,000 人の 3 倍に相当します。「現実的なシナリオ」と報告書は概説しています。

報告書は、医療や教育などの重要な部門における人材不足に対処するために、ターゲットを絞った労働力移住の必要性を指摘している。同時に、委員会は、無計画な人口増加は施設、住宅、スペースへの圧力を増大させると警告している。したがって、公共施設や物理的環境の収容力を考慮したターゲットを絞った移住が不可欠である。

短期的な行動が必要

委員会は、高齢化社会には短期的にさらなる対策が必要であると強調しています。空間計画、住宅、経済、公共施設に関して、一貫した政治的選択が必要です。これには、地域および欧州連合オランダとの協力、人口動態に関するさらなる知識と改善されたデータが必要です。

臨時州委員会は、人口動態シナリオに基づいた強力な政策を求めている。島々を将来に備えるためには、意思決定において人口動態に明確な位置づけを与える必要がある。

ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は2010年にハーグ管轄下の特別自治体となった。キュラソー島とシント・マールテン島は現在、王国内の別個の国となっている。アルバ島は1986年からその地位にあった。

1720153955
#内閣はカリブ諸島の居住環境を維持するために強い決断を下さなければならない
2024-07-05 02:11:38

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。