記録上最大の動物疾病の発生であるアフリカ豚コレラ（ASF）は、我が国の養豚産業にとって真の脅威となっている。英国は潜在的な侵入に対してどの程度準備ができているのだろうか？デビー・ジェームズがレポートする。
豚肉業界は、ドーバー港での立ち入り検査の予算削減により英国がアフリカ豚コレラ（ASF）に対して非常に脆弱になると何ヶ月も警鐘を鳴らしてきた。
しかし、総選挙運動の開始時に議会が解散されるまで、解決策は何もなかったため、これらの警告は政府に無視されたようだ。
業界の懸念は、ドーバー地区議会が違法輸入に対するアフリカ豚コレラの抜き打ち検査に充てる資金を約70％削減する政府の計画と、合法的な貨物に対するバイオセキュリティ検査を国境から内陸22マイルのセビントンにある施設に移す計画に集中している。
ASFは直接的、間接的に世界の豚の4分の1を死滅させ、スウェーデン、イタリア、ドイツでの症例により英国に徐々に近づいているにもかかわらず、このような事態が起こっている。
全米豚協会の上級政策顧問ケイティ・ジャービス氏は、この状況を「非常に憂慮すべき」と表現している。
「押収された違法肉の積荷は氷山の一角に過ぎないことは分かっています。そのため、ドーバー港湾保健局とドーバー国境警備隊が行っている活動には、資金の削減ではなく、追加資金が必要です」と彼女は言う。
現在、英国では認可されたASFワクチンは入手できず、英国の養豚豚の40％以上が屋外飼育されているため、この病気が実際に発生した場合、それを阻止するのは非常に困難となるだろう。
影響
豚獣医協会（PVS）のマイケル・パット会長は、最も大きな影響は被害を受けた施設の豚の福祉に及ぶだろうと述べている。
しかし、動物の移動や飼料運搬車の移動が広範囲に規制されることで、他のユニットも危険にさらされる可能性がある。
さらに、英国でASFの発生が確認された場合、国際貿易は直ちに停止されることになる。
「こうした結果は、農業コミュニティだけでなく、獣医、運送業者、屠殺場労働者、加工業者など、業界に関わる他の人々にも大きな影響を及ぼすだろう」とパット氏は言う。
国境管理は感染拡大を防止できる唯一の要素だが、スコットランド養豚業者協会のアンディ・マクゴーワン最高経営責任者はこれを「悲惨」と評した。
同氏は、適切な管理を実施するのにブレグジット以来8年かかったと述べ、商業輸入に必要な獣医証明書が未だにチェックされていないことを示唆している。
環境・食糧・農村地域省は、厳しい輸入規制が実施されているとしてこれに異議を唱えている。
同省は、ASFの発生防止をバイオセキュリティ上の重要な優先事項とみなしており、これらの管理を強化するために港湾保健当局や国境警備隊と緊密に協力していると述べている。
しかし、EUとは異なり、英国では、無作為検査で検査対象となった製品の一部にASFの感染が確認されたにもかかわらず、依然として個人が個人消費用に豚肉製品を2kgまで持ち込むことを許可している。
イノシシ
英国における最大のリスクは、野生のイノシシや野生の豚が汚染された食物に遭遇することだ。
実際、研究によれば、そのような動物が屋外の農場に病気を広める可能性は約 50% であるのに対し、感染した養豚場から別の養豚場に移動する確率はわずか 0.2% であることが明らかになっています。
スウェーデンで最近発生したASFの蔓延は、家庭ごみをあさる野生の豚が原因と考えられている。そして、プット氏を含む業界関係者の多くは、英国もその危険にさらされていると考えている。
「英国は島国だが、国境が厳重ではないことは分かっている。ASF発生国から、あるいはASF発生国を経由して、合法・違法を問わず豚肉が大量に流入している」と同氏は言う。
「これは、能力の問題や届出義務のある疾病管理の記憶喪失と相まって、英国におけるASF侵入のリスクを高めており、PVSにとって非常に大きな懸念事項となっている。」
再編
20年以上前に起きた届出疾病（口蹄疫と豚コレラ）の最後の大規模な発生以来、養豚業界と獣医業界は構造と能力において大きな変化を経験しました。
獣医師の診療所が合併したり、企業に買収されたりしたため、現在では豚の診療に携わる獣医師の数は減少している。
屠殺場の数も半分以下に減っており、豚を屠殺する施設も減っており、病気の発生時には深刻な結果を招くとパット氏は言う。
「屠殺場が制限区域内にある場合、農家が非制限区域から豚を屠殺することはより困難になる」と彼は説明する。
子豚から肥育まで一貫して行う農場の減少と、複数拠点での生産への移行が進むことで、農場が豚の成長に伴って豚の移動にますます依存するようになり、疾病管理にも課題が生じている。
届け出義務のある疾病管理の記憶喪失は農家にも及んでいるとパット氏は言う。
以前の届け出義務のある疾病の発生時には、多くの農場が産業から撤退し、補充に投資しないことを選択しました。
つまり、それらの発生時に何が起こったかを経験した農家が少なくなるということです。
ASFの侵入に備える
業界はウイルスが英国に侵入するのを防ぐために懸命に努力すると同時に、侵入に備えた計画も立てている。
パット氏は、PVSは港や空港を通じた汚染された豚肉製品の違法輸入を阻止することはできないが、それらの製品が養豚場に持ち込まれないようにし、豚と接触しないようにすることに注力していると語る。
同協会はまた、獣医師と養豚業者の両方を対象に、ウェビナー、業界ワークショップ、メディア記事、会議を通じて養豚場のバイオセキュリティのスキル向上にも貢献してきた。
バイオセキュリティ評価も、環境・食糧・農村地域省の動物の健康と福祉の道筋の一部です。
豚を扱うすべての人に伝えたいのは、ASF感染がどのようなものか、感染が疑われる場合にはどう対処すべきかを知っておく必要があるということだ。
獣医や環境・食糧・農村地域省にいつ電話すべきかを知ることが、病気の蔓延を減らす鍵となります。
緊急時対応計画を支援するために、業界団体は次のようなガイダンスとアドバイスを作成しています。 病気を見つける方法病気が疑われる場合に取るべき行動、感染した場合に農場で取るべき対策。
「PVS は定期的に科学会議を開催しており、ASF の予防と管理は常にプログラムの重要な部分を占めています」と Putt 氏は言います。「これはオンオフではなく、継続的なプロセスです。」
スキルアップ
PVS、専門家、および動物および植物衛生局（Apha）は、迅速な病気の根絶を可能にし、最終的には動物の移動と輸出貿易を再開するための重要な要素である病気がないことを証明するために必要な血液サンプル採取のためのチームのスキルアップも行っています。
また、感染が拡大した場合に支援できるよう、Apha が民間の獣医向けにトレーニングも提供する予定だ。
2001 年の FMD から得られた教訓の 1 つは、病気を封じ込め、そして根絶するには、感染した群れを迅速に検出し、速やかに駆除することが不可欠であるということです。
ASFの場合、ウイルスとの接触から豚が臨床症状を示すまでに数週間かかることがあるため、病気が発見される前に農場内外の動物の移動が行われていた可能性がある。
したがって、発生時に積極的な監視を行うことで、早期発見が可能になり、感染がさらに拡大する可能性が減ります。
野生動物がスコットランドに脅威をもたらす
野生のイノシシや野生の豚による脅威は、スコットランドで特に深刻に感じられており、西海岸、北西ハイランド地方、ダンフリース・アンド・ガロウェー地方にかなりの数のイノシシや野生の豚が生息している。
リスクを理解し、軽減するために、課税機関であるクオリティー・ミート・スコットランド（QMS）は、土地管理機関、スコットランド猟獣管理協会、鹿管理グループ、国立公園、ネイチャースコットを集めて野生豚作業グループを結成した。
「作業部会のメンバーはすでに野生豚や野生化した豚の個体数のマッピングと管理をうまく行っています」と、QMSの産業開発責任者ブルース・マコナチー氏は言う。
「私たちは、個体群の動態や、彼らがどのように地域を移動し、地上の巣や希少鳥にどのような被害を与えるかを理解しています。
「しかし、ASFを制御するという観点から個体群を考慮すると、さらに多くのことが学べる」と彼は付け加えた。
マコナチー氏は、QMS が農場と屠殺場の両方で病気を監視する作業をすでに行っていることを指摘する。
しかし彼は、協力的なアプローチによって野生豚の個体群とそれが病気の伝染に果たす役割についての理解が深まると主張している。
そして、積極的な対策を講じることで、スコットランドの養豚産業をASFの脅威から守る必要性と「私たちの自然環境における野生のイノシシの貴重な貢献と遺産」のバランスをとることが可能だと彼は信じている。
1720137239
#養豚業界はアフリカ豚コレラの発生を生き残ることができるだろうか
2024-07-04 23:41:46