科学＆テクノロジー

ディオール、ジョルジオ・アルマーニ、消費者に供給額以上の料金を請求したとして捜査

ロンドン - 事情に詳しい関係者によると、フランスのLVMH傘下のイタリア子会社が労働者搾取の捜査で裁判所の管理下に置かれたことを受け、ミラノの検察当局はさらに10数社ほどのファッションブランドのサプライチェーンを調査している。 ミラノの裁判所は、イタリアのファッションの中心地の近郊に拠点を置くサプライヤー4社に対する調査で従業員の違法な労働条件が発覚したことを受け、LVMH傘下のディオールブランドのハンドバッグメーカーの運営に委員を任命した。 検察は現場検査と電力使用量データの確認の結果、従業員が長時間雇用され、夜遅くまで、また休日も頻繁に働いていたと主張した。従業員の中には、勤務先に寝泊まりし、正規の契約を結んでいない者もおり、2人はイタリアに不法移民していた。 これは、予防措置を担当するミラノ裁判所による今年3度目の判決であり、同裁判所は4月にも、ジョルジオ・アルマーニが所有する企業に対して、同ファッショングループがサプライヤーを適切に監視していなかったという非難を受けて同様の措置を講じている。アルマーニ・グループは当時、常に「サプライチェーンにおける不正行為を最小限に抑える」よう努めてきたと述べていた。 LVMHは裁判所の判決についてコメントを控えた。 関係者はロイター通信に対し、ミラノ検察とイタリア警察は、他の約12のブランドに製品を供給している小規模製造業者をさらに捜査中だと語り、情報は機密事項であるため詳細は明らかにしなかった。 特別委員の任命は、ファッションブランドの子会社が事業を継続しながらサプライチェーンの問題を解決する時間を与えることが目的だ。 ロイターが閲覧した裁判所の判決書のコピーによると、LVMHもアルマーニも捜査対象にはなっていないが、捜査対象となったサプライヤーは労働者搾取の容疑に直面している。 'イタリア製' ミラノ検察当局は過去10年間、サービスコストを削減するために労働者を違法に雇用し、税金や福祉・年金拠出金を逃れていたとされる人材派遣会社を捜査してきた。 捜査は伝統的に、物流、運輸、清掃サービスなどの分野を対象としており、これらの分野では数年ごとに設立され、閉鎖される企業から労働者が供給されていた。 その後、焦点はファッション業界に移り、今年の調査で同様の問題が浮き彫りになった。 コンサルタント会社ベインの計算によると、イタリアは世界の高級品生産の50～55％を占めており、数千の小規模製造業者が大手ブランドに製品を供給し、その製品に高く評価されている「イタリア製」のラベルを掲げることを許している。 ミラノでの最新の調査では、小規模な製造業者がディオールにハンドバッグの製造をわずか53ユーロ（57米ドル）で請求し、ディオールがそれを店頭で2,600ユーロで販売していたことが明らかになった。 イタリアの法律では、生産を外注するブランドはサプライヤーに対して適切な検査を行う責任を負っています。 これまで、労働者搾取調査に関してイタリアの治安判事が講じた措置は、労働者を虐待したサプライヤーのみを対象としていた。 しかし、ミラノの検察当局は、もともとマフィアが浸透した企業に対処するために制定された法律の条項を利用することができた。 これらの会社は、運営のために特別委員が任命され、裁判所または司法の管理下に置かれることになる。 （エミリオ・パロディ記者による報告、ヴァレンティーナ・ザ記者による執筆、マット・スカファム記者とエミリア・シトール・マタリーゼ記者による編集） #ディオールジョルジオアルマーニ消費者に供給額以上の料金を請求したとして捜査