次期英国首相になる可能性が高いキール・スターマーとは誰？ : –

ロンドン — 英国の次期首相候補は、かつて人権弁護士だった人物だ。 求められた イギリス王室の廃止を主張したが、数年後、当時ウェールズ公であったチャールズ皇太子の前にひざまずき、ナイトの称号を授けられた。

彼はまた、1990年代の陰気な人気キャラクターのインスピレーションになったとも噂されていた。 ブリジット・ジョーンズ 映画。最近では ひざまずいた ブラック・ライブズ・マターを支持して。

61歳のキール・スターマーは、社会自由主義者、財政穏健派であり、イギリス労働党の党首である。 世論調査は予測する 木曜日の議会選挙で圧勝するだろう。同氏は2015年から国会議員を務めており、2020年からはリシ・スナック首相の最大のライバルである野党の党首を務めている。

スターマー氏は、2005年のトニー・ブレア氏以来、約20年ぶりに英国総選挙で勝利する労働党党首となる。過去1世紀にわたり、労働党は政権を握るよりも野党にいた期間の方がはるかに長かった。

しかし、保守党が14年間政権を握った後、 そのうちのいくつかは騒々しい ブレグジットからボリス・ジョンソン、後任のリズ・トラスによる経済の不安定さに至るまで、スターマー氏は与党の失策から利益を得る可能性が高いようだ。

スターマー 約束当選すれば、政府の権限を回復し、一部の鉄道会社と公共事業会社を国有化し、最低賃金を引き上げ、私立学校の授業料に課税し、公衆衛生システムを改善し、公立小学校で無料の朝食を提供する。

彼の選出は、極右勢力の台頭を懸念する欧州とは逆の軌道を英国にもたらすことになるだろう。 特にフランスでは。

彼の珍しい名前

伝記作家によると、スターマーは子供の頃、珍しいファーストネームである「キール」のことでからかわれたという。 暗い、または陰気な ゲール語とアイルランド語で。

トム・ボールドウィン氏によると、彼の両親は「正真正銘の昔ながらの社会主義者」で、1900年に労働党を創設した19世紀のスコットランドの労働組合員、キール・ハーディーにちなんで息子に名前を付けた可能性があるという。 著者 キール・スターマー：伝記。 (スターマー 2015年に言った 彼の両親はハーディを尊敬し労働党に投票していたが、彼が誰にちなんで名付けられたのかをはっきりとは認めず、その後亡くなっている。

彼は高級住宅街の労働者階級の家庭で育った

若きスターマーにとってもう一つのハードルは社会階級だった。彼は裕福で保守的なロンドン郊外で育った。しかし彼の家族は社会主義的で労働者階級であり、彼は公立学校に通っていた。

“彼のお父さん [Rodney Starmer] 「彼は工具職人でしたが、おそらく人々は彼を熟練した賢い人だとは思っていなかったでしょう。なぜなら人々は彼を工場で働いている人としてしか見ていなかったからです。彼はいつもそのことに憤慨していました。人々が自分に対して上から目線で接していると感じていたのです」とボールドウィンは言う。

スターマーの父親は引きこもりがちで、時々不機嫌だった。「父親は人と話をしようとしなかった。村中を歩き回りながら、人々に悪態をついていた」とボールドウィンは言う。

労働党の候補者は亡き父との関係が難しかったことを認めている。「私たちは話をしませんでした。父は私のしたことに誇りを表明したことは一度もありません。『愛している』とは決して言いませんでした」 スターマー氏は最近の ラジオインタビュー。

スターマー氏の母ジョセフィン氏は英国の国民保健サービス（NHS）の看護師だった。彼女自身も慢性的な病気を患い、自己炎症性疾患であるスティル病で入退院を繰り返していた。スターマー氏は現在、スピーチの中で母の健康闘争を頻繁に思い出し、国民の税金で運営される無料の医療サービスを国民全員に提供するNHSの重要性を身に付けさせている。

「彼女の生活の糧だったNHSが彼女の生命線になった」とスターマー氏は語った。 演説で述べた 2021年の労働党年次大会で。

スターマー氏は、同名の人物の道をたどり、16歳で労働党の青年組織である青年社会主義者に入党した。成長して人権弁護士となり、石油会社やマクドナルドに対する訴訟で闘った。

スターマーはブリジット・ジョーンズの本や映画の登場人物に影響を与えたかもしれない

何年もの間、検証されていない 噂が渦巻いている スターマーは、ドラマ「スター・ウォーズ」の主人公の恋人マーク・ダーシーの陰気な弁護士のキャラクターのインスピレーションとなった。 ブリジット・ジョーンズ ダーシー（映画ではコリン・ファースが演じる）とスターマーは人権弁護士なので、あり得る話だ。スターマーはシリーズの制作者ヘレン・フィールディングと同じくオックスフォードとリーズに住んでいた。スターマーのマクドナルド訴訟は、フィールディングが最初の本を書いた1990年代後半に話題になった。 ブリジット・ジョーンズ 小説。

の上 2020年のBBCポッドキャストフィールディングは口を閉ざし、人々を当惑させることに満足しているようだった。「私には何人かのボーイフレンドがいたけど、みんなとても素敵だった」と彼女は言った。しかし、彼女は後に 別のインタビュアーにこう語った 彼女はスターマー氏に会ったことがなかった。

スターマー 言った もしそれが本当なら彼は「光栄」だ。

人権弁護士から犯罪と戦う検察官へ

彼は約20年間人権弁護士として働き、1998年に調印された聖金曜日和平合意後は北アイルランドの警察顧問を務めた。しかしその後、立場を変えて検察官になった。 彼は5年間、イングランドとウェールズの検察局長を務めた。

犯罪者として告発された人々を弁護することから起訴することへのその転換は スターマー氏の伝記作家によると、これはスターマー氏の左派の人権擁護活動家仲間の一部を苛立たせたという。

「彼は国家に反対する、自覚的な過激派として自らを位置づけていた。しかしその後、彼は徐々に変化し、より大きな影響力を行使できるようになった」とボールドウィンは言う。「彼は犯罪に対してより権威主義的なアプローチを採用したのだ。」

2011年にロンドンで暴動が起こったとき、 スターマーは規則を改訂した 犯罪者に対する裁判を迅速に行うことは長期の懲役刑よりも犯罪の抑止力として効果的であると主張し、起訴を迅速化するよう求めた。

2014年、スターマーは刑事司法活動でナイトの称号を授与され、サー・キールとなった。ナイトの称号授与式でスターマーは、かつて カメラでとらえた 英国王室の廃止を訴えていた彼は、当時ウェールズ公だったチャールズ皇太子の前にひざまずいたが、皇太子は剣で彼の両肩を叩いた。

1年後、スターマー氏はロンドン北部のホルボーン・セント・パンクラス選挙区から英国議会の議席を獲得した。

2015年、スターマー氏は国会議員に就任。2020年に労働党党首に就任。

同僚の労働党議員はスターマー氏の就任初日を思い出す。彼女は、スターマー氏の人権と刑事司法への取り組み、そしてナイト爵位について聞いていた。

「私は実際に彼の背中を突っついて「あなたがあのキール・スターマーですね」と言った。彼は「そうです」と言った。そして私は「あなたを労働党の党首にしてあげる」と言った」とウェールズの国会議員キャロリン・ハリスは回想する。「彼は微笑んで笑い、「それではお茶でも飲みながらそのことについて話そう」と言った。」

ハリス氏は、スターマー氏の中に、全国選挙で当選するために必要なことは何でもやるという実利主義者を見出したと語る。つまり、しばしば左派のジェレミー・コービン氏の指導力に続いて、党を中道へと動かすということだ。 バーニー・サンダースと比べて。

5年後、スターマーは労働党の同僚から指導者の一人だったコービンの後任として党首に選ばれた。しかし、すぐに コービン氏を党から除名反ユダヤ主義の非難を受けて、コービン氏は無所属のまま議会に留まった。

今春、スターマー氏の演説中に環境活動家らが野次った際、スターマー氏は即興でコメントし、コービン氏以後の労働党の展望を明らかにした。

「私たちは5年前に抗議政党であることをあきらめました！」 彼は群衆に言った「我々は権力を持つ政党になりたいのです。」

スターマーを退屈でつまらないと言う人もいる

労働党は選挙で当選すれば 改善を約束した 欧州との関係を改善し、私立学校の授業料に課税し、2030年までにガソリン車とディーゼル車の販売を禁止し、政府の権限を回復する。

しかし、スターマー氏の世論調査でのリードは、党の政策や彼自身のカリスマ性によるものではないかもしれない。英国のいくつかの見出しは、 彼を「退屈」と評した。 1つ 最近の世論調査 彼の党運営を支持する人よりも、反対する人の方が多いことが分かる。

労働党の勝利は、有権者が与党保守党にどれだけ不満を抱いているかを示すことになるだろう、と ガーディアン コラムニストのポリー・トインビー氏。「ボリス・ブッシュの後に退屈な状況はかなり改善されたようだ。 [Johnson] そしてリズ・トラス！ 冷静かつ分別のあるやり方で物事をうまく管理してくれる人を求めている人は多いと思います。」

スターマー氏にとって課題となるのは、期待をコントロールすることだ。同氏が引き継ぐ国は保守党が後押しした長年の緊縮財政政策で足かせをはめられており、政府の財源はほぼ空っぽだ。

「キール・スターマー氏は非常に深刻なジレンマに直面している。大きな変化への期待は非常に高まっている。しかし、彼の政策リストは控えめで慎重だ」と貴族院議員を務める保守党議員のデイビッド・ウィレット氏は言う。

「期待は、彼が実際にできることをはるかに上回っています」と彼は言う。

NPRのプロデューサー、ファティマ・アル・カッサブ氏がロンドンからこの記事に寄稿した。