「チャイナタウン」「シャンプー」の脚本家ロバート・タウン氏が死去 : –

ニューヨーク — アカデミー賞を受賞した脚本家ロバート・タウンは、 シャンプー、 最後の詳細 およびその他の映画、 チャイナタウン 芸術のモデルとなり、生まれ故郷のロサンゼルスの古びた魅力を定義するのに貢献した人物が亡くなった。享年89歳。

タウン氏は月曜日、ロサンゼルスの自宅で家族に見守られながら亡くなったと広報担当のキャリー・マクルーア氏が語った。同氏は死因についてコメントを控えた。

作家の地位について悲痛なジョークが生まれた業界において、タウンは一時期、一緒に仕事をした俳優や監督に匹敵する名声を誇っていた。1960年代と70年代の2人の大スター、ウォーレン・ベイティとジャック・ニコルソンとの友情を通じて、彼はアーティストが異例のレベルの創作権を持っていた時代の代表的な映画のいくつかを脚本または共同脚本で手掛けた。

脚本家の中では珍しい「作家性」を持つタウンは、ロサンゼルスの非常に個人的かつ影響力のあるビジョンをスクリーン上に表現することに成功した。

「ここはとても幻想的な街です」とタウン氏は2006年のAP通信のインタビューで語った。「ここはアメリカの最西端です。最後の砦のような場所です。一言で言えば、人々が夢を叶えるために訪れる場所です。そして彼らはいつも失望するのです。」

ハリウッドでは高い額と豊かなあごひげで知られていたタウンは、 チャイナタウン その後3回ノミネートされ、 最後の詳細、 シャンプー そして グレイストーク1997年、全米脚本家組合より生涯功労賞を受賞した。

「彼の人生は、彼が創造した登場人物たちと同様に、鋭く、因習を打破し、完全に独創的だった」と シャンプー Xの俳優リー・グラント。

タウンの成功は、テレビ業界での長いキャリアの後にもたらされた。 UNCLEの男 そして ロイド・ブリッジス・ショー、 ショービジネスの典型的な話だが、彼のブレイクのきっかけは精神科医のおかげで、精神科医を通じて同じ患者だったビーティと出会ったことだった。ビーティは ボニーとクライド、 彼はロバート・ベントンとデヴィッド・ニューマンの脚本の改訂のためにタウンを招き入れ、テキサスでの映画の撮影中は彼をセットに呼んだ。

タウンの貢献は認められなかった ボニーとクライド、 1967年に公開された画期的な犯罪映画で、彼は長年お気に入りのゴーストライターだった。 ゴッドファーザー、パララックス・ビュー そして 天国は待ってくれる 彼は、自分自身を「全試合投げるのではなく、1イニングだけ投げられるリリーフ投手」と称した。

しかし、タウンはニコルソンのマッチョな演技に名を連ねた。 最後の詳細 そしてビーティのセックスコメディ シャンプー そして不滅となった チャイナタウン、 1974年、大恐慌時代を舞台にしたスリラー映画。

チャイナタウン ロマン・ポランスキー監督作品で、ニコルソンはエヴリン・マルレイ（フェイ・ダナウェイ）の夫を追うよう依頼された私立探偵JJ「ジェイク」ギテス役を演じた。夫はロサンゼルス水道電力局の主任技師で、ギテスはエヴリンの冷酷な父ノア・クロス（ジョン・ヒューストン）が体現する腐敗と暴力の混沌とした渦に巻き込まれる。

レイモンド・チャンドラーの小説に影響を受けたタウンは、ロサンゼルスの古典的なフィルム・ノワールの脅威と雰囲気を復活させたが、ギテスの迷宮のような冒険は、より壮大で陰険な南カリフォルニアの姿を描いている。手がかりは時代を超えた探偵物語に積み重なり、映画史上最も繰り返されるセリフの 1 つである悲劇へと導く。打ちのめされたギテスがパートナーのローレンス・ウォルシュ (ジョー・マンテル) から受け取る、陰鬱な宿命論の言葉、「忘れろ、ジェイク、ここはチャイナタウンだ」。

タウンの脚本はそれ以来、映画脚本の授業の定番となっているが、同時に、映画がいかにして作られるか、そして映画を単一の視点に帰属させることのリスクについての教訓にもなっている。タウンは、ストーリーを修正して締めくくるにあたってポランスキーと緊密に協力したこと、そして映画の絶望的な結末について監督と激しく議論したことについて認めている。その結末はポランスキーが推し進めたもので、タウンは後にそれが正しい選択だったと同意した。（「忘れろ、ジェイク、チャイナタウンだ」の脚本家として公式にクレジットされている人物はいない。）

しかし、この構想は、適応のチャンスを断ったタウンから始まった。 グレート・ギャツビー スクリーンに映し出された チャイナタウン、 1946年に出版されたケアリー・マクウィリアムズの本に部分的に触発された 南カリフォルニア: 陸の上の島。

「その映画には『水、水、水』という章があり、私にとっては啓示でした。そして私は『みんなの目の前にある犯罪を題材にした映画を撮ってみよう』と考えました」と彼は2009年にハリウッド・レポーター誌に語った。

「宝石をちりばめたハヤブサの代わりに、水道の蛇口のようにありふれたものにして、それを陰謀に仕立て上げます。そして、水を捨てて農民を飢えさせ、土地を奪っている彼らの行為について読んだ後、視覚的にも劇的にも大きな可能性があることに気付きました。」

の裏話 チャイナタウン プロデューサーのロバート・エヴァンスの回想録で描かれているように、それ自体が一種の探偵小説となっている。 子供は写真の中に残る; ピーター・ビスキンドの イーストライダーズ、レイジングブルズ、 1960年代から1970年代のハリウッドの歴史、そしてサム・ワッソンの 大きな別れ、 専念する チャイナタウン。 で 大きな別れ、 2020年に出版されたワッソンの著書では、タウンはゴーストライターである元大学のルームメイト、エドワード・テイラーから多大な支援を受けていたと主張している。 大きな別れ、 タウンはインタビューを断ったが、テイラーは「ロバートとの友情」の方が重要だったため、映画のクレジットを要求しなかった。

ワッソン氏はまた、映画の有名な最後のセリフは、チャイナタウンでの犯罪はめったに起訴されないとタウン氏に語った風紀警官の言葉に由来すると書いている。

「ロバート・タウンはかつて、チャイナタウンは心の状態だと言った」とワッソンは書いている。「ロサンゼルスの地図上の場所というだけでなく、盲目とほとんど区別がつかない完全な意識の状態だ。楽園にいる夢を見て、暗闇の中で目覚める、それがチャイナタウンだ。すべてを理解したと思って、自分が死んでいると気づく、それがチャイナタウンだ」

1970年代半ば以降、スタジオの力が増し、タウンの地位は低下した。監督としての彼の努力は、 自己最高記録 そして テキーラサンライズ、 結果はまちまちでした。 二人のジェイク、 待望の続編 チャイナタウン、 1990年に公開されたこの映画は商業的にも批評的にも失敗し、タウンとニコルソンの一時的な不和を招いた。

タウンの最大の後悔は、2006年のAP通信のインタビューで、 グレイストーク タウンはエドガー・ライス・バローズの小説を映画化した ターザン 監督をしたいと思っていましたが、制作上の問題で 自己最高記録 彼の希望に染み付いた グレイストークヒュー・ハドソンが1984年の映画を監督した。 グレイストーク この映画は、タウンの脚本も含め3回オスカー候補になったが、彼はその結果に満足していなかった。タウンは脚本家としてのクレジットに愛犬の名前、PH・ヴァザックを冠したため、ヴァザックがオスカー候補になるのは予想外のことだった。

同じ頃、彼は70年代のアートハウス映画とはかけ離れたドン・シンプソンとジェリー・ブラッカイマーの制作の映画に出演することに同意した。 雷の日々、 トム・クルーズがレーシングカーのドライバー、ロバート・デュヴァルがクルーチーフを演じた。1990年のこの映画は予算オーバーで有名で、ほとんどが酷評されたが、クエンティン・タランティーノや数え切れないほどのレーシングファンがこの映画を賞賛している。また、タウンの脚本は、クルーズが別の車にぶつかったと文句を言った後にデュヴァルが使った言い回しを世に広めた。「彼はぶつかってないし、ぶつかってもいないし、軽く押したわけでもない。擦っただけだ。」

「そして、『息子よ、こすることはレースだ』」

タウンは後にクルーズと共同で 事務所 そして最初の2つ ミッション・インポッシブル 映画。彼の最新作は ダストに聞いてみろ、 2006年に公開されたロサンゼルスの物語で、彼は脚本と監督を務めた。タウンは2度結婚しており、2度目はルイサ・ガウレと結婚し、2人の子供がいる。彼の兄弟であるロジャー・タウンも脚本を書いており、彼のクレジットには以下が含まれる。 ナチュラル。

タウンは、ロバート・バートラム・シュワルツとしてロサンゼルスで生まれ、父親の経営するドレスショップが大恐慌で閉店した後、サンペドロに引っ越しました。(父親が姓をタウンに変更しました) 彼はいつも文章を書くのが好きで、ワーナーブラザーズ劇場が近くにあったことと、批評家のジェームズ・エイジーの著作を読んで映画の仕事に触発されました。一時期、タウンはマグロ漁船で働いており、その影響についてよく語っています。

「私は、釣りと執筆を心の中で同一視しています。それぞれの脚本は、まるで自分が行っている旅行のようであり、そして、自分が釣りをしているのです」と彼は2013年に脚本家組合協会に語った。「時には、両方とも信仰の行為を伴うこともあります。…時には、純粋な信仰だけが自分を支えているのです。なぜなら、あなたは『くそっ、何もない。今日は一匹も釣れない。何も起きない』と思うからです」