日本語版
最新ニュース
企業

陪審員が審議する殺人裁判について知っておくべきこと

1時間前による アナ・ファギー、 BBCニュース、ワシントンゲッティイメージズ2022年1月にボーイフレンドを殺害した罪で告発されたカレン・リードさんの裁判は、インターネット上で大きな注目を集め、最終的には裁判所の外に大勢の群衆が集まった。 裁判で評決を下す任務を負った陪審は現在審議中であり、最終的にリードさんの運命を決定する可能性がある。 この事件は、ボストン市警のジョン・オキーフ警察官をめぐるもので、オキーフ警察官は2022年1月に同僚の郊外の自宅の外で雪の中で意識不明の状態で発見され、その後死亡が確認された。 彼の恋人であるリードさんは殺人罪で起訴されたが、彼女は無実を主張している。 彼女は複数の容疑に直面しており、飲酒した夜の後にオキーフ氏を同僚の警察官の自宅に降ろし、車で彼をはねて現場から逃走したとされている。 この事件について知っておくべきその他の情報はすべてここにあります。 ゲッティイメージズカレン・リード氏の支持者たちは裁判所の外に定期的に集まっているカレン・リードとジョン・オキーフとは誰ですか? リード氏(44歳)は、この事件以前、ベントレー大学の非常勤教授やフィデリティ・インベストメンツの株式アナリストとして働いていた。検察側は裁判で、彼女とオキーフ氏は2022年にオキーフ氏が死亡するまで約2年間一緒にいたが、2人の関係の後半は問題があったと述べた。 オキーフ氏は亡くなるまで16年間ボストン警察に勤務した。死去時の年齢は46歳だった。 リード氏は、第二級殺人、飲酒運転による自動車運転過失致死、死亡事故現場からの逃走など、複数の罪に問われている。彼女が第二級殺人罪で有罪判決を受けた場合、マサチューセッツ州法の下では最高で終身刑が科される可能性がある。 彼女は全ての容疑に対して無罪を主張した。 検察側の主張の要約検察は、オキーフ氏の遺体が発見される前夜、夫婦は飲酒していたと主張している。 検察官によれば、リード容疑者はボーイフレンドをホームパーティーに降ろしたとされ、その場を去る際に三角ターンをしてオキーフ氏に衝突し、そのまま車で逃走したという。 彼女は数時間後、他の女性2人とともにパーティーに戻り、雪の中にいるオキーフ氏を発見した。 NBCニュースによると、彼の死因は後に頭部への鈍的外傷と低体温症と判明した。 検察側は事件全体を通じて、夫婦の関係が不安定だったと主張した。 夫婦は、関係の問題からリードさんが当時の恋人を故意に車で轢いたと主張している。 オキーフ氏の弟、ポール・オキーフ氏も証言台に呼ばれ、夫婦の意見の相違について詳しく述べた。 ゲッティイメージズジョン・オキーフの弟、ポール・オキーフは殺人裁判で証言した人々の一人だった。弁護側の主張の要約リード氏は弁護の一環として証言台に立ったわけではない。 むしろ、彼女の弁護士は、彼女は罠にかけられた、そして捜査官は目撃者や事件に関わった他の人々と不適切な関係を持っていたと主張した。 弁護側は、オキーフ氏はハウスパーティー会場内で殴打され、その後外に引きずり出されて発見されたと主張した。 彼らが提出した訴訟の大部分は、オキーフさんの死に関する地元警察による捜査が不十分だったと弁護側が言う点に焦点を当てていた。 弁護側は、事件を担当した捜査官の中には、1月の夜に開かれたホームパーティーに出席した警察官を知っていた者もいたと主張した。 例えば、主任捜査官であるマサチューセッツ州警察官マイケル・プロクターは、オキーフ氏が死亡したパーティーを主催したボストン警察署と友人であったことを認めた。 弁護側は、リード氏は捜査官が他の容疑者を調べないようにするために狙われた「都合のいい部外者」だったと主張した。 弁護側として証言台に立った証人の中には、引退した法医学者フランク・シェリダン博士もいた。 AP通信によると、彼は、オキーフ氏の遺体が大型車両に衝突されていたら、もっとひどい打撲傷になっていたはずだと主張した。 ゲッティイメージズカレン・リードの支持者の多くは、彼女が元恋人の殺人に仕立て上げられたと信じている。この事件の現在の状況はどうなっていますか?9週間にわたる証言やその他の法的手続きの後、リード氏の弁護団と検察は火曜日に最終陳述を開始した。 火曜日から審議を続けてきた陪審員団は金曜日、全員一致の評決に達することができなかったという旨のメモを裁判官に送った。 多くの場合、陪審員が合意に達することができない場合、裁判官は陪審員に評議室に戻って再度試みるよう指示します。この指示はアレン・チャージとして知られています。 ノーフォーク郡上級裁判所のビバリー・カノン判事が金曜日にマサチューセッツ州の陪審員に語ったのはまさにそのことだ。 男性6人、女性6人の計12人の陪審員は、月曜日に評議に戻る予定となっている。 「タートルボーイ」って誰ですか? 「タートルボーイ」としても知られるエイダン・カーニーは、この裁判で明らかになった興味深い人物である。彼は現在、裁判に関与した証人を脅迫した疑いで訴追されている。カーニー氏は「TBデイリーニュース」というウェブサイトを運営しており、そこでは「タートルボーイ」という名前で記事を書いている。彼はリード氏が無実であると主張し、この事件を注意深く追ってきた。彼はオキーフ氏の死に関する捜査に頻繁に疑問を投げかけており、事件の目撃者と公然と対立することも多い。 裁判中、検察側は陪審員に対し、証人脅迫の事例をいくつか示した。ゲッティイメージズ地元のウェブサイトでこの事件を取材しているエイダン・「タートルボーイ」・カーニーは、カレン・リードは無実だと信じている。カーニー氏は2023年10月に証人脅迫の罪で起訴され、後に無罪を主張した。 「彼らは決して私を黙らせたり、ジョン・オキーフに何が起こったのか真実を報道するのを決して止めたりはしない」とカーニー氏は2023年の罪状認否後、記者団に語った。「ニュースを報道することは嫌がらせではない。質問することは嫌がらせではない」12月に彼は再び起訴された。今回は証人脅迫や証人脅迫共謀など16件の新たな罪状で起訴された。…

陪審員が審議する殺人裁判について知っておくべきこと

1719702224
2024-06-29 21:41:22

による アナ・ファギーBBCニュース、ワシントン

ゲッティイメージズ カレン・リードは黒のパンツスーツを着て玄関に立っているゲッティイメージズ

2022年1月にボーイフレンドを殺害した罪で告発されたカレン・リードさんの裁判は、インターネット上で大きな注目を集め、最終的には裁判所の外に大勢の群衆が集まった。

裁判で評決を下す任務を負った陪審は現在審議中であり、最終的にリードさんの運命を決定する可能性がある。

この事件は、ボストン市警のジョン・オキーフ警察官をめぐるもので、オキーフ警察官は2022年1月に同僚の郊外の自宅の外で雪の中で意識不明の状態で発見され、その後死亡が確認された。

彼の恋人であるリードさんは殺人罪で起訴されたが、彼女は無実を主張している。

彼女は複数の容疑に直面しており、飲酒した夜の後にオキーフ氏を同僚の警察官の自宅に降ろし、車で彼をはねて現場から逃走したとされている。

この事件について知っておくべきその他の情報はすべてここにあります。

ゲッティイメージズ カレン・リード支持者たちが裁判所の外に集まり、ピンクの服を着ているゲッティイメージズ

カレン・リード氏の支持者たちは裁判所の外に定期的に集まっている

カレン・リードとジョン・オキーフとは誰ですか?

リード氏(44歳)は、この事件以前、ベントレー大学の非常勤教授やフィデリティ・インベストメンツの株式アナリストとして働いていた。

検察側は裁判で、彼女とオキーフ氏は2022年にオキーフ氏が死亡するまで約2年間一緒にいたが、2人の関係の後半は問題があったと述べた。

オキーフ氏は亡くなるまで16年間ボストン警察に勤務した。死去時の年齢は46歳だった。

リード氏は、第二級殺人、飲酒運転による自動車運転過失致死、死亡事故現場からの逃走など、複数の罪に問われている。

彼女が第二級殺人罪で有罪判決を受けた場合、マサチューセッツ州法の下では最高で終身刑が科される可能性がある。

彼女は全ての容疑に対して無罪を主張した。

検察側の主張の要約

検察は、オキーフ氏の遺体が発見される前夜、夫婦は飲酒していたと主張している。

検察官によれば、リード容疑者はボーイフレンドをホームパーティーに降ろしたとされ、その場を去る際に三角ターンをしてオキーフ氏に衝突し、そのまま車で逃走したという。

彼女は数時間後、他の女性2人とともにパーティーに戻り、雪の中にいるオキーフ氏を発見した。

NBCニュースによると、彼の死因は後に頭部への鈍的外傷と低体温症と判明した。

検察側は事件全体を通じて、夫婦の関係が不安定だったと主張した。

夫婦は、関係の問題からリードさんが当時の恋人を故意に車で轢いたと主張している。

オキーフ氏の弟、ポール・オキーフ氏も証言台に呼ばれ、夫婦の意見の相違について詳しく述べた。

ゲッティイメージズ ポール・オキーフが法廷をじっと見つめるゲッティイメージズ

ジョン・オキーフの弟、ポール・オキーフは殺人裁判で証言した人々の一人だった。

弁護側の主張の要約

リード氏は弁護の一環として証言台に立ったわけではない。

むしろ、彼女の弁護士は、彼女は罠にかけられた、そして捜査官は目撃者や事件に関わった他の人々と不適切な関係を持っていたと主張した。

弁護側は、オキーフ氏はハウスパーティー会場内で殴打され、その後外に引きずり出されて発見されたと主張した。

彼らが提出した訴訟の大部分は、オキーフさんの死に関する地元警察による捜査が不十分だったと弁護側が言う点に焦点を当てていた。

弁護側は、事件を担当した捜査官の中には、1月の夜に開かれたホームパーティーに出席した警察官を知っていた者もいたと主張した。

例えば、主任捜査官であるマサチューセッツ州警察官マイケル・プロクターは、オキーフ氏が死亡したパーティーを主催したボストン警察署と友人であったことを認めた。

弁護側は、リード氏は捜査官が他の容疑者を調べないようにするために狙われた「都合のいい部外者」だったと主張した。

弁護側として証言台に立った証人の中には、引退した法医学者フランク・シェリダン博士もいた。

AP通信によると、彼は、オキーフ氏の遺体が大型車両に衝突されていたら、もっとひどい打撲傷になっていたはずだと主張した。

ゲッティイメージズ マサチューセッツ州のナンバープレートの形をした「FRAMED」と書かれた看板を持っている人ゲッティイメージズ

カレン・リードの支持者の多くは、彼女が元恋人の殺人に仕立て上げられたと信じている。

この事件の現在の状況はどうなっていますか?

9週間にわたる証言やその他の法的手続きの後、リード氏の弁護団と検察は火曜日に最終陳述を開始した。

火曜日から審議を続けてきた陪審員団は金曜日、全員一致の評決に達することができなかったという旨のメモを裁判官に送った。

多くの場合、陪審員が合意に達することができない場合、裁判官は陪審員に評議室に戻って再度試みるよう指示します。この指示はアレン・チャージとして知られています。

ノーフォーク郡上級裁判所のビバリー・カノン判事が金曜日にマサチューセッツ州の陪審員に語ったのはまさにそのことだ。

男性6人、女性6人の計12人の陪審員は、月曜日に評議に戻る予定となっている。

「タートルボーイ」って誰ですか?

「タートルボーイ」としても知られるエイダン・カーニーは、この裁判で明らかになった興味深い人物である。

彼は現在、裁判に関与した証人を脅迫した疑いで訴追されている。

カーニー氏は「TBデイリーニュース」というウェブサイトを運営しており、そこでは「タートルボーイ」という名前で記事を書いている。

彼はリード氏が無実であると主張し、この事件を注意深く追ってきた。

彼はオキーフ氏の死に関する捜査に頻繁に疑問を投げかけており、事件の目撃者と公然と対立することも多い。

裁判中、検察側は陪審員に対し、証人脅迫の事例をいくつか示した。

ゲッティイメージズ エイダン・カーニーは書類を手に、群衆が彼を追いかける中、法廷から立ち去るゲッティイメージズ

地元のウェブサイトでこの事件を取材しているエイダン・「タートルボーイ」・カーニーは、カレン・リードは無実だと信じている。

カーニー氏は2023年10月に証人脅迫の罪で起訴され、後に無罪を主張した。

「彼らは決して私を黙らせたり、ジョン・オキーフに何が起こったのか真実を報道するのを決して止めたりはしない」とカーニー氏は2023年の罪状認否後、記者団に語った。「ニュースを報道することは嫌がらせではない。質問することは嫌がらせではない」

12月に彼は再び起訴された。今回は証人脅迫や証人脅迫共謀など16件の新たな罪状で起訴された。

検察は、カーニー氏とリード氏が連絡を取り合っており、リード氏がまだ公表されていない事件の情報を共有していたと主張した。

この事件を担当するカノーネ判事は、証人脅迫の容疑がかけられているため、特定の証人が証言する際にはカーニー氏は法廷から退席しなければならないとの判決を下した。

#陪審員が審議する殺人裁判について知っておくべきこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。