1719702391
2024-06-29 16:34:19
ナイジェル・ファラージ氏の改革UKは、同放送局がファラージ氏の選挙運動に対する秘密捜査で俳優を「仕掛け人」として利用したとして、選挙監視団体にチャンネル4を通報した。
チャンネル4は、リシ・スナック氏を差別的な言葉で表現する様子が撮影されたアンドリュー・パーカー氏が、クラクトン選挙区でのファラージ氏の英国総選挙運動に関する暴露以前にチャンネル4ニュースから報酬を受け取っていた、あるいは同ニュースに知られていたという主張を否定した。
しかし、リフォームは選挙管理委員会に宛てた書簡の中で、それが偶然であるとは「全く信じられない」とし、チャンネル4の報道は「選挙干渉以外の何物でもない」と述べた。
人民の反乱は拡大している…
有権者はCh4とBBCの共謀に激怒しており、支持は高まっている。
何かが起こっている…。
すごい💥 pic.twitter.com/xzrp4tdTc1
— リチャード・タイス 🇬🇧 (@TiceRichard) 2024年6月29日
チャンネル4ニュースは、パーカー氏は同局にとって「無名」であり、「潜入捜査で秘密裏に撮影された」ため、報酬を支払っていないと述べた。
一方、ファラージ氏はBBCとの論争に巻き込まれており、金曜の特別番組「クエスチョン・タイム」の視聴者が「不正操作された」と主張し、BBCが謝罪しない限り、旗艦番組「サンデー・ウィズ・ローラ・クンスバーグ」への出演を拒否している。
チャンネル4との論争は、ファラージ氏が8度目の挑戦でウェストミンスター議席を獲得しようとした選挙運動に関わった活動家たちに関する秘密調査報道に端を発している。
映像にはパーカー氏がスナック氏に対して人種差別的な言葉を使い、移民を「標的」として使うべきだと示唆する様子が映っていた。
別の運動員はプライド・フラッグを「堕落した」と表現し、LGBTコミュニティのメンバーは小児性愛者であると示唆した。
選挙管理委員会に宛てた書簡の中で、改革党のアダム・リチャードソン書記は「パーカー氏がチャンネル4のニュース番組に仕組んだ人物であることは完全に明らかだ」と述べた。
「全くの偶然で、チャンネル4が潜入捜査を行っていたところ、偶然にも、別人のふりをして偽の声を使い、ほとんど人種差別的かつ偏見に満ちた発言ばかりする男性とペアになって選挙運動をすることになったというのは、全く信じられないことだ。
「チャンネル4の放送は明らかに選挙期間中に改革UKに損害を与えるために行われたものであり、これは選挙干渉以外の何物でもないと言える。」
同党は放送規制当局オブコムによる調査も要求する予定だと述べた。
パーカー氏はPA通信に対し、チャンネル4が選挙管理委員会に報告されたことを「うれしく思う」と語った。
彼は映像に出演するために報酬を受け取っていたかどうかについては明言を避け、代わりにPA通信社に対し「すべては新聞で明らかになるだろう。明らかになるのは真実だ」と語った。
パーカー氏はそれ以上のコメントを控えた。
彼は以前PAに対し、リフォームへのボランティア活動は俳優業とは別だと語っており、カメラに捉えられたコメントをするよう「そそのかされた」と付け加えた。
チャンネル4ニュースの広報担当者は次のように述べた。「私たちは、自ら語る厳格かつ公正なジャーナリズムを強く支持します。」
「私たちが初めてパーカー氏に会ったのは、彼が改革派の選挙運動員をしていた改革UK党本部でした。
「私たちはリフォームUKの選挙運動員やこの報告書に登場する他の誰にも報酬を支払っていません。パーカー氏はチャンネル4ニュースに知られておらず、潜入捜査で秘密裏に撮影されました。」
ローラ・クンスバーグに出演するよう招待されました。
BBC が QT 視聴者の不誠実さについて謝罪するまで私は拒否します。
私たちの国営放送局は、この選挙の間ずっと、政治活動家のように振舞ってきました。
改革派は受信料の廃止に向けて精力的に運動を展開するだろう。
— ナイジェル・ファラージ (@Nigel_Farage) 2024年6月29日
BBCの特別番組「クエスチョン・タイム」でファラージ氏は、なぜ彼の政党が「人種差別主義者や過激派を引き付けるのか」と質問された。
改革党の党首は「英国政治から極右勢力を追い出すために、生きている誰よりも尽力してきた」と語った。
同氏は、聴衆は操作されており「一般市民ではなかった」と述べ、「彼らは著名な親パレスチナ活動家やBBCテレビのディレクターまでもを厳選して私を攻撃した」と付け加えた。
抗議活動に参加したからといって、観客として参加を申し込むことが禁止されるわけではありません。
観客の中にBBCのスタッフはいなかったとみられる。
ファラージ氏はさらにこう付け加えた。「ローラ・クンスバーグの番組に出演するよう招待されたばかりだ。BBCがクエスチョン・タイムの視聴者の不誠実さについて謝罪するまでは断るつもりだ」
「私たちの国営放送局は、今回の選挙を通じてまるで政治活動家のように振舞ってきた。改革派は受信料の廃止に向けて精力的にキャンペーンを展開していくつもりだ。」
BBCの広報担当者は「こうした主張は否定します。昨夜のクエスチョン・タイムの視聴者は、リフォームUKと緑の党からほぼ同程度の代表者で構成されており、他の政党からも代表者がいました」と述べた。
「また、さまざまな政治的見解を持ち、まだ決断を下していない人も大勢いました。」
#ファラージ氏の改革英国選挙監視団体に潜入捜査を要請