日本語版
最新ニュース
エンタメ

ギャビン・プラムの「ホリー・ウィロビー誘拐計画」の音声メモが法廷で再生される | 英国ニュース

エセックス州ハーロウ出身の37歳の警備員は、2021年12月から昨年10月までの間に殺人教唆、誘拐教唆、強姦教唆の容疑を否認している。 ヘンリー・ヴォーン、内政記者、特集記事執筆者 ヘンリー・ヴォーン 2024年6月26日水曜日 17:07 英国 陪審員らは、警備員がテレビ司会者のホリー・ウィロビーを誘拐、強姦し、殺害しようとしたとされる計画の音声メモを聴取された。 ギャビン・プランブ容疑者(37歳)は、インターネットで「拘束具キット」を購入し、手足の拘束具、ボールギャグ、ロープ、金属製の結束バンド、手錠などの拘束具が写ったビデオを共犯者候補に送ったとされ、このビデオは法廷でも公開された。検察官は、被告が43歳の元ディス・モーニング司会者に「執着」し、彼女を誘拐し、繰り返し強姦し、殺害する計画を立てていたと述べている。共犯者の可能性があるマークに送られた音声メモには、ウィロビーさんと夫でテレビプロデューサーのダン・ボールドウィンさん(49)をクロロホルムで制圧し、自宅で襲撃する計画について話しているプラムの声が聞こえる。「本来のターゲット」「行動計画は、基本的には夜間に出発し、道路の交通量が少ない時などに、2人ともクロロホルムを使って簡単に拘束できるようにし、気に入った服を選んで、もちろん彼女と服だけを連れて出発する」と彼は言う。裁判所によれば、その後、エセックス州ハーロウの自宅でクロロホルムの瓶2本が発見された。別の音声クリップでは、プラムが「彼女が自らの自由意志で我々と一緒に来たというビデオを作りたかった」と語り、「我々が彼女に対して行うことすべてに完全に同意していた」と語っているのが聞こえる。陪審員らに伝えられたところによると、プラム容疑者は昨年10月4日、ミネソタ州に拠点を置く米国の覆面警察官に自身の計画の概要を伝え、その警察官が英国当局に通報した後、逮捕された。法廷では、デイビッド・ネルソンという名を名乗っていた警官に対し、彼は「約2年半」ウィロビーさんを誘拐し「彼女の喉を切り裂く」計画を立てていたと語ったと伝えられた。 画像: プラムの「誘拐キット」に入っていたと思われる品々。写真: CPS/BBC 画像: プラムの自宅で見つかったボトル。写真: CPS 裁判3日目、陪審員は「一連の出来事」に関するさらなる資料を見せられた。その中には、ウィロビーや他の著名人への攻撃を手伝う「仲間」を結成しようとした被告が、ネット上で他の人々と交わした数百件のやりとりも含まれていた。さらに音声メモでは、プラムが「本来のターゲット」は彼女だったが、彼と他の人たちが「埋めようとしている」約「15個のセル」があると言っているのが聞こえる。ウィロビー容疑者と他の潜在的なターゲットについて、彼はこう付け加えた。「両方を同時に行うこともできる。つまり、会って、車を交換し、同じ車に二人を乗せて、基本的に新しい場所に連れて行くということだ。」 ITVスタジオツアー2022年5月、プラム氏はITVのスタジオツアーの予約について話し合い、アイルランドを拠点にしていたとみられるマーク氏に「明日スタジオツアーに電話して、まだ予約可能かどうか、プレゼンターに会えるかどうか確認します」と伝えた。しかし エセックス 警察の刑事ウィル・ベルシャム巡査は陪審員に対し、彼が計画を実行したことを示す証拠はなかったと語った。プラムは後に、セキュリティ研修を利用してウィロビーに就職したいと示唆し、「私はSIAに合格した。 [Security Industry Authority] 免許を持っているので、それを利用して彼女の警備員になろうとするかもしれません。」 WhatsAppでSky Newsをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ 放棄された種馬牧場他のメッセージでは、プラムは「自宅襲撃」を行って彼女や他の有名人を攻撃するために、「ピストルからスナイパーライフルまで」本物そっくりの空気兵器を購入することについて語っていた。彼はまた、ウィロビーを「飼う」ことができる田舎の廃れた種馬牧場についても説明し、別の男性との会話の中で、ウィロビーに対して自分が行うであろう行為は「死刑に値する」と語った。プランブ容疑者は、2021年12月から昨年10月までの間に殺人教唆、誘拐教唆、強姦教唆を行った容疑を否認している。裁判所は、彼がそれはすべて空想だったと主張すると予想されると聞いている。 画像: ギャビン・プランブはチェルムズフォード刑事裁判所で裁判を受けている。写真: PA/エリザベス・クック これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。 フルバージョンを開く 裁判の冒頭で、陪審員らは、プラム被告には電車内で女性2人を誘拐しようとした罪と、ナイフを使って16歳の少女2人を不法に監禁した罪(そのうち1人の両手を背中で縛った)で有罪判決を受けた前科があることを知らされた。裁判に出席しておらず証人でもないウィロビー氏は、性犯罪や関連容疑の被害者とされる全員が有する匿名性の自動的な権利を放棄した。彼女は昨年10月に、14年間務めた『ディス・モーニング』から降板すると発表した。 ITV ショーの司会を務めたが、その後『ダンシング・オン・アイス2024』の司会を務め、Netflixのショーも予定されている。裁判は木曜日も続き、覆面捜査官が米国からビデオリンクで証言する予定だ。 1719419640 #ギャビンプラムのホリーウィロビー誘拐計画の音声メモが法廷で再生される #英国ニュース…

ギャビン・プラムの「ホリー・ウィロビー誘拐計画」の音声メモが法廷で再生される | 英国ニュース

エセックス州ハーロウ出身の37歳の警備員は、2021年12月から昨年10月までの間に殺人教唆、誘拐教唆、強姦教唆の容疑を否認している。

ヘンリー・ヴォーン、内政記者、特集記事執筆者 ヘンリー・ヴォーン

2024年6月26日水曜日 17:07 英国

陪審員らは、警備員がテレビ司会者のホリー・ウィロビーを誘拐、強姦し、殺害しようとしたとされる計画の音声メモを聴取された。

ギャビン・プランブ容疑者(37歳)は、インターネットで「拘束具キット」を購入し、手足の拘束具、ボールギャグ、ロープ、金属製の結束バンド、手錠などの拘束具が写ったビデオを共犯者候補に送ったとされ、このビデオは法廷でも公開された。

検察官は、被告が43歳の元ディス・モーニング司会者に「執着」し、彼女を誘拐し、繰り返し強姦し、殺害する計画を立てていたと述べている。

共犯者の可能性があるマークに送られた音声メモには、ウィロビーさんと夫でテレビプロデューサーのダン・ボールドウィンさん(49)をクロロホルムで制圧し、自宅で襲撃する計画について話しているプラムの声が聞こえる。

「本来のターゲット」

「行動計画は、基本的には夜間に出発し、道路の交通量が少ない時などに、2人ともクロロホルムを使って簡単に拘束できるようにし、気に入った服を選んで、もちろん彼女と服だけを連れて出発する」と彼は言う。

裁判所によれば、その後、エセックス州ハーロウの自宅でクロロホルムの瓶2本が発見された。

別の音声クリップでは、プラムが「彼女が自らの自由意志で我々と一緒に来たというビデオを作りたかった」と語り、「我々が彼女に対して行うことすべてに完全に同意していた」と語っているのが聞こえる。

陪審員らに伝えられたところによると、プラム容疑者は昨年10月4日、ミネソタ州に拠点を置く米国の覆面警察官に自身の計画の概要を伝え、その警察官が英国当局に通報した後、逮捕された。

法廷では、デイビッド・ネルソンという名を名乗っていた警官に対し、彼は「約2年半」ウィロビーさんを誘拐し「彼女の喉を切り裂く」計画を立てていたと語ったと伝えられた。

画像: プラムの「誘拐キット」に入っていたと思われる品々。写真: CPS/BBC 画像: プラムの自宅で見つかったボトル。写真: CPS

裁判3日目、陪審員は「一連の出来事」に関するさらなる資料を見せられた。その中には、ウィロビーや他の著名人への攻撃を手伝う「仲間」を結成しようとした被告が、ネット上で他の人々と交わした数百件のやりとりも含まれていた。

さらに音声メモでは、プラムが「本来のターゲット」は彼女だったが、彼と他の人たちが「埋めようとしている」約「15個のセル」があると言っているのが聞こえる。

ウィロビー容疑者と他の潜在的なターゲットについて、彼はこう付け加えた。「両方を同時に行うこともできる。つまり、会って、車を交換し、同じ車に二人を乗せて、基本的に新しい場所に連れて行くということだ。」

ITVスタジオツアー

2022年5月、プラム氏はITVのスタジオツアーの予約について話し合い、アイルランドを拠点にしていたとみられるマーク氏に「明日スタジオツアーに電話して、まだ予約可能かどうか、プレゼンターに会えるかどうか確認します」と伝えた。

しかし エセックス 警察の刑事ウィル・ベルシャム巡査は陪審員に対し、彼が計画を実行したことを示す証拠はなかったと語った。

プラムは後に、セキュリティ研修を利用してウィロビーに就職したいと示唆し、「私はSIAに合格した。 [Security Industry Authority] 免許を持っているので、それを利用して彼女の警備員になろうとするかもしれません。」

WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

放棄された種馬牧場

他のメッセージでは、プラムは「自宅襲撃」を行って彼女や他の有名人を攻撃するために、「ピストルからスナイパーライフルまで」本物そっくりの空気兵器を購入することについて語っていた。

彼はまた、ウィロビーを「飼う」ことができる田舎の廃れた種馬牧場についても説明し、別の男性との会話の中で、ウィロビーに対して自分が行うであろう行為は「死刑に値する」と語った。

プランブ容疑者は、2021年12月から昨年10月までの間に殺人教唆、誘拐教唆、強姦教唆を行った容疑を否認している。

裁判所は、彼がそれはすべて空想だったと主張すると予想されると聞いている。

画像: ギャビン・プランブはチェルムズフォード刑事裁判所で裁判を受けている。写真: PA/エリザベス・クック

これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。

フルバージョンを開く

裁判の冒頭で、陪審員らは、プラム被告には電車内で女性2人を誘拐しようとした罪と、ナイフを使って16歳の少女2人を不法に監禁した罪(そのうち1人の両手を背中で縛った)で有罪判決を受けた前科があることを知らされた。

裁判に出席しておらず証人でもないウィロビー氏は、性犯罪や関連容疑の被害者とされる全員が有する匿名性の自動的な権利を放棄した。

彼女は昨年10月に、14年間務めた『ディス・モーニング』から降板すると発表した。 ITV ショーの司会を務めたが、その後『ダンシング・オン・アイス2024』の司会を務め、Netflixのショーも予定されている。

裁判は木曜日も続き、覆面捜査官が米国からビデオリンクで証言する予定だ。


1719419640
#ギャビンプラムのホリーウィロビー誘拐計画の音声メモが法廷で再生される #英国ニュース
2024-06-26 16:07:30

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。