日本語版
最新ニュース
世界

「イフレマーは勢いを失っていますが、私たちの使命は健全な海を守るために不可欠です」

ら海はおよそ 40 億年前に誕生しました。海は地球上の生命の誕生を可能にし、私たちを結びつけ、団結させ、地球上での生命の誕生を可能にしています。海は驚き、インスピレーション、そして魅力の源です。すべての生き物は海に依存しています。そして今日、不当に扱われている海もまた、私たちに依存しています。 フランス海洋開発研究所(イフレメール)は設立40周年を迎えました。海洋に特化した唯一のフランス研究機関です。しかし、イフレメールは危機に瀕しており、勢いを失っています。海洋がこれほど政治や国民の注目を集めたことはかつてなかったことであり、矛盾した状況です。ワン・オーシャン・サミット2022、世界海洋デー2024、海洋年2024-2025、ニースで2025年に開催される国連海洋会議、海洋の10年2021-2030…そして、イフレメールはかつてないほど需要が高まっています。 40年間、私たちはフランス海洋学艦隊の17隻の船に乗り、フランス国内と海外に広がる24の拠点から、表面から深海まで、海岸から外洋まで海洋を探査してきました。 40年間、私たちは海洋、その主要な動きとその進化、気候とのつながりを観察し、理解し、モデル化してきました。 40年間、私たちは良好な生態学的状態と海洋資源の持続可能な開発を確保してきました。 40年間、私たちは深海底を探査し、再生可能な海洋エネルギーと明日のテクノロジーの開発に貢献してきました。 共同研究と学際研究 私たちは、有人潜水艦による初の科学的潜水から、私たちの旅を特徴づける大小さまざまな発見を誇りに思っています。 ノーティル 1985年の海溝での海洋生物学の発見から2019年のマヨット島沖3,500メートルの火山形成の発見、1988年の人体に危険な有毒微細藻類の発見からより選択的な漁業トロール網の開発、1997年のニューカレドニアのエビの死や2010年のフランスのカップ型カキの死の原因となる病原体の特定から2012年のタヒチの黒真珠の真珠層の形成メカニズムの発見まで、私たちは常にツール、技術的ノウハウ、専門知識、パートナーシップを更新し、適応させてきました。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 海底火山の誕生がマヨット島を揺るがす 選択に追加する これらの発見は、国際的に認められた共同研究と学際研究の結果です。私たちは単独で働いているわけではなく、共同研究は私たちにとって大切な財産です。40年間、私たちは他の研究所の科学者、企業家、地域の利害関係者、漁業および貝類養殖部門とともに独自の文化を築いてきました。これらの強力で多様な絆は、私たちのDNAの不可欠な部分です。 この記事の残り 49.59% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #イフレマーは勢いを失っていますが私たちの使命は健全な海を守るために不可欠です

「イフレマーは勢いを失っていますが、私たちの使命は健全な海を守るために不可欠です」

1719230204
2024-06-24 09:00:16

海はおよそ 40 億年前に誕生しました。海は地球上の生命の誕生を可能にし、私たちを結びつけ、団結させ、地球上での生命の誕生を可能にしています。海は驚き、インスピレーション、そして魅力の源です。すべての生き物は海に依存しています。そして今日、不当に扱われている海もまた、私たちに依存しています。

フランス海洋開発研究所(イフレメール)は設立40周年を迎えました。海洋に特化した唯一のフランス研究機関です。しかし、イフレメールは危機に瀕しており、勢いを失っています。海洋がこれほど政治や国民の注目を集めたことはかつてなかったことであり、矛盾した状況です。ワン・オーシャン・サミット2022、世界海洋デー2024、海洋年2024-2025、ニースで2025年に開催される国連海洋会議、海洋の10年2021-2030…そして、イフレメールはかつてないほど需要が高まっています。

40年間、私たちはフランス海洋学艦隊の17隻の船に乗り、フランス国内と海外に広がる24の拠点から、表面から深海まで、海岸から外洋まで海洋を探査してきました。 40年間、私たちは海洋、その主要な動きとその進化、気候とのつながりを観察し、理解し、モデル化してきました。 40年間、私たちは良好な生態学的状態と海洋資源の持続可能な開発を確保してきました。 40年間、私たちは深海底を探査し、再生可能な海洋エネルギーと明日のテクノロジーの開発に貢献してきました。

共同研究と学際研究

私たちは、有人潜水艦による初の科学的潜水から、私たちの旅を特徴づける大小さまざまな発見を誇りに思っています。 ノーティル 1985年の海溝での海洋生物学の発見から2019年のマヨット島沖3,500メートルの火山形成の発見、1988年の人体に危険な有毒微細藻類の発見からより選択的な漁業トロール網の開発、1997年のニューカレドニアのエビの死や2010年のフランスのカップ型カキの死の原因となる病原体の特定から2012年のタヒチの黒真珠の真珠層の形成メカニズムの発見まで、私たちは常にツール、技術的ノウハウ、専門知識、パートナーシップを更新し、適応させてきました。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 海底火山の誕生がマヨット島を揺るがす

これらの発見は、国際的に認められた共同研究と学際研究の結果です。私たちは単独で働いているわけではなく、共同研究は私たちにとって大切な財産です。40年間、私たちは他の研究所の科学者、企業家、地域の利害関係者、漁業および貝類養殖部門とともに独自の文化を築いてきました。これらの強力で多様な絆は、私たちのDNAの不可欠な部分です。

この記事の残り 49.59% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#イフレマーは勢いを失っていますが私たちの使命は健全な海を守るために不可欠です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。