日本語版
最新ニュース
日本

フィリピンは西フィリピン海で戦争を起こさない ― マルコス

フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は、最近のアユンギン礁への補給任務中に敵対的な中国船員と交戦した西部軍部隊が自制を示したことを称賛した。 フィリピン、マニラ — フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は日曜日、フィリピンは西フィリピン海(WPS)の問題に対処するために戦争に訴えることはしないと国民に保証した。 同氏は、同国は紛争地域に関連する問題を「平和的手段」を通じて解決すると述べた。 「我々は戦争を煽動するつもりはない。我々の大きな野望は、すべてのフィリピン人に平和で豊かな生活を提供することだ。これが我々を導く原則だ」とマルコス氏は語った。 「我々は、大国間の競争でどちらか一方を選ぶよう強いるルールに従うことを拒否する。真に国民に奉仕する政府は、生命や生活に危険や危害をもたらすことはない」と同氏は付け加えた。 大統領は、浅瀬に最も近い主要陸地であるパラワン島プエルト・プリンセサ市のアルテミオ・リカルテ・ヘネラル・キャンプにある西部軍司令部本部で行われた部隊との対話イベントでこの発言をした。 フィリピン海軍の軍人、一等水兵水中操作員ジェフリー・ファクンドは、西フィリピン海での衝突で親指を失った。 ファクンド氏は、大統領の選挙運動や主張の推進に多大な貢献をした政府関係者や職員、民間人に贈られるラプラプ勲章・カンピランを受賞した」と大統領広報室は発表した。 マルコス大統領は、補給任務に参加した水兵79人にラプラプ・ランク・カマギ勲章を授与し、状況が「危険」になったとしながらも「国を守る義務を果たし続ける」よう求めた。 「だからこそ、私たちは国を守るにあたり、こうした問題すべてを平和的に解決したいというフィリピン人としての本性に忠実であり続けるのです。そして、職務を遂行するにあたり、武力や脅迫に訴えたり、故意に誰かを傷つけたり、危害を加えたりすることはありません」と彼は語った。 この衝突は6月17日、アユンギン礁沖で発生し、1999年にマニラの領有権主張を主張するため係争礁に故意に座礁したフィリピン海軍艦艇「BRPシエラマドレ」に駐留する海兵隊員への補給をフィリピン軍が試みたが、中国船員がそれを阻止した。 アユンギン礁はパラワン島から約200キロ(120マイル)離れており、中国に最も近い主要陸地である海南島からは1,000キロ以上離れている。 補給任務の結果、ファクンド氏を含む少なくとも8人のフィリピン人が負傷した。 フィリピン沿岸警備隊の報道官ジェイ・タリエラ准将は以前、ファクンドさんの負傷は中国とフィリピンの硬質ゴムボートの「高速衝突事故」中に起きたと述べ、これを「事故」と表現していた。 6月17日の事件は、ここ数カ月中国とフィリピンの船舶の間で激化する一連の対立の中で最新かつ最も深刻な事件であり、中国は戦略的に重要な水路のほぼ全域に対する主張を強めている。 政府は金曜日、6月17日の衝突は1951年の日米相互防衛条約で定義された「武力攻撃」にはまだ当たらないとし、この事件はフィリピンと米国との防衛協定の発動にはつながらないと述べた。 — ギオ・オンとAFP通信の報道 #フィリピンは西フィリピン海で戦争を起こさない #マルコス

フィリピンは西フィリピン海で戦争を起こさない ― マルコス

1719138672
2024-06-23 08:43:00

フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は、最近のアユンギン礁への補給任務中に敵対的な中国船員と交戦した西部軍部隊が自制を示したことを称賛した。

フィリピン、マニラ — フェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は日曜日、フィリピンは西フィリピン海(WPS)の問題に対処するために戦争に訴えることはしないと国民に保証した。

同氏は、同国は紛争地域に関連する問題を「平和的手段」を通じて解決すると述べた。

「我々は戦争を煽動するつもりはない。我々の大きな野望は、すべてのフィリピン人に平和で豊かな生活を提供することだ。これが我々を導く原則だ」とマルコス氏は語った。

「我々は、大国間の競争でどちらか一方を選ぶよう強いるルールに従うことを拒否する。真に国民に奉仕する政府は、生命や生活に危険や危害をもたらすことはない」と同氏は付け加えた。

大統領は、浅瀬に最も近い主要陸地であるパラワン島プエルト・プリンセサ市のアルテミオ・リカルテ・ヘネラル・キャンプにある西部軍司令部本部で行われた部隊との対話イベントでこの発言をした。

フィリピン海軍の軍人、一等水兵水中操作員ジェフリー・ファクンドは、西フィリピン海での衝突で親指を失った。

ファクンド氏は、大統領の選挙運動や主張の推進に多大な貢献をした政府関係者や職員、民間人に贈られるラプラプ勲章・カンピランを受賞した」と大統領広報室は発表した。

マルコス大統領は、補給任務に参加した水兵79人にラプラプ・ランク・カマギ勲章を授与し、状況が「危険」になったとしながらも「国を守る義務を果たし続ける」よう求めた。

「だからこそ、私たちは国を守るにあたり、こうした問題すべてを平和的に解決したいというフィリピン人としての本性に忠実であり続けるのです。そして、職務を遂行するにあたり、武力や脅迫に訴えたり、故意に誰かを傷つけたり、危害を加えたりすることはありません」と彼は語った。

この衝突は6月17日、アユンギン礁沖で発生し、1999年にマニラの領有権主張を主張するため係争礁に故意に座礁したフィリピン海軍艦艇「BRPシエラマドレ」に駐留する海兵隊員への補給をフィリピン軍が試みたが、中国船員がそれを阻止した。

アユンギン礁はパラワン島から約200キロ(120マイル)離れており、中国に最も近い主要陸地である海南島からは1,000キロ以上離れている。

補給任務の結果、ファクンド氏を含む少なくとも8人のフィリピン人が負傷した。

フィリピン沿岸警備隊の報道官ジェイ・タリエラ准将は以前、ファクンドさんの負傷は中国とフィリピンの硬質ゴムボートの「高速衝突事故」中に起きたと述べ、これを「事故」と表現していた。

6月17日の事件は、ここ数カ月中国とフィリピンの船舶の間で激化する一連の対立の中で最新かつ最も深刻な事件であり、中国は戦略的に重要な水路のほぼ全域に対する主張を強めている。

政府は金曜日、6月17日の衝突は1951年の日米相互防衛条約で定義された「武力攻撃」にはまだ当たらないとし、この事件はフィリピンと米国との防衛協定の発動にはつながらないと述べた。 — ギオ・オンとAFP通信の報道

#フィリピンは西フィリピン海で戦争を起こさない #マルコス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。