ニューヨーク（AP通信） — アトランタ・ブレーブスはチームの復活に合わせて、ダッグアウトに新しい毛むくじゃらの友達を迎えた。
「スニットベア」は、ブライアン・スニッカー監督から強打者マーセル・オズナに贈られて以来、ブレーブスのベンチの常連となっている。この愛らしい茶色のぬいぐるみは、首に赤いバンダナを巻き、特大の青と白のブレーブスのキャップをかぶっている。
アトランタは、6月15日にタンパベイを9対2で破ってベンチデビューして以来、5勝1敗となっている。
相関関係があるかどうか尋ねられたスニッカー氏は「分かりません」と答えた。「2か月前に買うべきでした」
スニッカー氏はクマが最初にクラブハウスにどうやって到着したのかはわからないとしている。同氏は、最初はクラブハウスの係員に荷物を開けるよう頼み、その後クマを観客としてダッグアウトに置くよう勧められたと語った。
「それが何なのかわからなかった」とスニッカー監督は、金曜日の夜、ヤンキースタジアムで8対1で勝利した後で語った。「タランチュラか何かが飛び出してくるのは嫌だった。クマだったから、何だって、なんでやねんって思った。監督は、これをダッグアウトに入れて、大きなクマとお付き合いしておけと言ったんだ」
ジャレッド・ケレニックは、先頭打者に昇格して以来、6試合で28打数9安打（.321）を記録しており、7試合連続安打を記録している。
「これまでのところ、幸運に恵まれています」とケレニック氏は語った。「彼は最前列の席に座り、入場券を買う必要もありません。とても幸運です。彼は私たちに勝利をもたらしてくれています。それが一番大事なことです。」
オースティン・ライリーは金曜日にホームランを打ち、直近の22打席でホームラン4本、二塁打4本を含む12安打を記録している。
「これは奇妙なゲームで、私たちはやる気を出して良い気分になるために何でもやります」とライリーは語った。「私はここにいます。何でも気楽に、何でも続けられるなら。」
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb