日本

ゴールウェイの葬儀での「暴力の勃発」に関与したとして、52歳の男が懲役2年を宣告される – アイリッシュ・タイムズ

ゴールウェイで高齢女性の埋葬中に起きた「暴動」に関与したとして、52歳の男性が懲役2年の刑を言い渡された。ゴールウェイ巡回裁判所のブライアン・オキャラハン判事は、2021年9月にトゥーム墓地で2つの対立する家族が衝突し、暴力的な騒乱が起きた際に「恐怖と恐怖」が生み出されたと述べた。マクドナ家とウォード家の間で喧嘩が勃発した後、ゴールウェイ市のチュアムから最大30名の警官、武装した地域支援部隊、交通部隊が出動しなければならなかった。法廷では、平静を求める嘆願が「聞き入れられなかった」司祭が「混乱」のなか怪我を避けるために木の後ろに隠れなければならなかったと聞いた。事件の詳細は、ゴールウェイ州チュアム、キルバノン、ウィアーロード在住の9人の子供の父親、ジョン・「スマーフ」・マクドナー氏の判決公判で明らかにされた。今月初めの5日間の裁判の後、陪審員は全員一致でマクドナー氏を騒乱罪で有罪とし、傷害を負わせた暴行と口論中の物品の提出については無罪とした。警察のジョン・ケリー氏は、2021年9月22日、トゥアム墓地で2つの葬儀が別々に行われていた際に暴動が発生したと述べた。「ナイフや野球のバットなどの武器も生産された」レイ・フラハティ神父は「関係者全員に暴力行為をやめるよう懇願したが、その言葉は聞き入れられなかった」と語り、「大きな石や岩が発射物として使われたため、怪我を避けるために木の後ろに避難しなければならなかった」と警察は述べた。裁判所によれば、負傷者7人が入院し、1人がゴールウェイ大学病院にヘリコプターで搬送された。Gda Kelly 氏は、当日製造された武器はいずれも John McDonagh 氏によって製造されたものではなかったという、被告側の法廷弁護士 Bernard Madden SC 氏の意見に同意した。警察はまた、最近の「確執」が起こる前、20年前の両家族間の調停が「かなりうまくいっていた」というマデン氏の意見に同意した。被告の兄弟でボクシングコーチのエドワード・マクドナ氏は、トゥアム墓地での事件には関与していないが、事件後に争いを仲裁する試みがなされ、「非常に順調に進んでいる」と法廷で述べた。判決の中で、オキャラハン判事は、ジョン・マクドナー氏ともう1人の男性が「集団のリーダー」であり、被告人が「葬列の上級メンバー」であったという証拠があると述べた。裁判官は、被告の過去5回の有罪判決が「古い」ものであり、最後の有罪判決が2001年であったことを裁判所が考慮したと述べた。判事は、禁錮刑が正当であるという理由で裁判を進める以外に選択肢はなかったと述べた。しかし、裁判所は「対立する2つの家族間の平和を保つために何らかの努力がなされた」ことを認めるだろうとも述べた。彼は懲役4年半の判決を下し、残りの2年半は条件付きで執行猶予とした。 #ゴールウェイの葬儀での暴力の勃発に関与したとして52歳の男が懲役2年を宣告される #アイリッシュタイムズ