日本語版
最新ニュース
日本

アユンギンでの「残忍な攻撃」後、フィリピン海洋評議会は補給ミッションの発表を求める

中国海警局がシエラマドレ湾岸に停泊していた兵士たちを「残忍な攻撃」したにもかかわらず、国家海洋評議会の議論では相互防衛条約は「考慮されていない」 マニラ、フィリピン – フィリピンで新たに設立された国家海洋評議会(NMC)は6月21日金曜日、南シナ海におけるマニラと北京の間の緊張の火種となっているアユンギン礁またはセカンド・トーマス礁への補給任務の「発表」をフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領に勧告したと発表した。 「本日の会議の結果、理事会は大統領の検討のための政策勧告に合意した。これらの勧告の中には、 BRP シエラマドレ 「アユンギン礁での調査は今後も定期的に予定され、日常的な作業となるだろう」と、NMCの議長を務めるルーカス・ベルサミン事務局長は、金曜午後遅くの突然の記者会見で述べた。 国家沿岸監視協議会に代わって設立された同協議会は、中国海警局(CCG)がアユンギン礁にあるフィリピン軍の前哨基地として機能している錆びた軍艦「BRPシエラマドレ」へのROREミッションを妨害してから5日後の6月21日に、設立以来2回目の会合を開いた。 CCGの隊員らは、座礁した軍艦の横にすでに停泊していたフィリピン兵の前でナイフや刃物類を振りかざしながら、海軍特殊作戦司令部隊員の硬質ゴムボート(RHIB)に体当たりした。 兵士1人 親指を失った 乱闘中にフィリピンのRHIBと中国の船舶の間に挟まれたため。 フィリピンの政策がROREミッションに関してどのように異なるのかとの質問に対し、ベルサミン氏は「その理由が分からない… [that] 中国側は我々が補給を行っていることを事前に知らなかった。彼らは我々が補給しなければならないこと、補給を行っていることを知っていた。」 「これは通常の日常的な事柄です。ですから、すべての関係者にとって最善の利益のために、大統領が何も譲歩せずに活動予定を公表するという私たちの勧告を受け入れたのは賢明な決断だったと思います。そのことには何の問題もありません。」 動画を再生します RORE のミッションは、BRP シエラ マドレに物資と新兵を運ぶもので、悪天候でない限り、ほぼ毎月実施されます。ミッションの具体的な日程は通常、厳重に秘密にされており、フィリピン軍、西部司令部、フィリピン沿岸警備隊 (PCG) などの一部の軍および治安当局者のみが知っています。PCG の船舶に乗ってこれらのミッションに同行するメディアは、事前発表をしないように求められています。 ベルサミン氏も大統領海洋問題顧問アンドレス・センティーノ氏も、フィリピンがROREミッションをどのように「発表」または「宣伝」するかについては詳しく述べなかった。記者会見中のフォローアップの質問は限られていた。 ベルサミン氏は大統領が勧告を「受け入れた」と述べたが、センティーノ氏は提出した勧告について「大統領の指示を待っている」と述べた。 アユンギン礁はパラワン島本土から100海里強の地点にあるため、フィリピンの排他的経済水域(EEZ)内にある。しかし北京はフィリピンのEEZを含む南シナ海のほぼ全域の領有権を主張している。同時に北京は、中国の主張を無効とし、国連海洋法条約で定義されたマニラのEEZを肯定した2016年の仲裁裁定を拒否している。 マニラは、そのEEZを含む南シナ海の一部を西フィリピン海と呼んでいる。 MDTはまだありません 6月17日の出来事の詳細は当初ほとんど明らかにされておらず、中国による嫌がらせの全容がフィリピンによって公に明らかにされたのは、6月19日、フィリピン軍司令官ロメオ・ブローナー・ジュニア将軍がパラワン島の西部司令部を訪問した時だった。 フィリピン軍は、乱闘の様子を撮影したフィリピンの映像を公開し、これを「残忍な攻撃」と呼んだ。しかしベルサミン氏は金曜日、これは「おそらく誤解か事故」だと述べた。 「我々はまだこれを武力攻撃と分類する準備ができていない。我々が見たのはボロと斧だった。それ以上のものはない」と彼は付け加えた。 条件は重要だ。条約同盟国である米国との相互防衛条約(MDT)を発動するには、フィリピンに対する「武力攻撃」が起きなければならない。CCG は嫌がらせの際に刃物、棒、催涙ガス、サイレンを使った。また、BRP シエラ マドレの補給物資を補給するため海軍の分解されたライフルも奪った。 ブローナー氏は中国に対し、ライフル銃の返還と海軍のRHIBに与えた損害の賠償を要求している。中国海警局はRHIBの管に穴を開け、艦上の航行・通信機器を破壊した。…

アユンギンでの「残忍な攻撃」後、フィリピン海洋評議会は補給ミッションの発表を求める

1718994182
2024-06-21 12:50:36

中国海警局がシエラマドレ湾岸に停泊していた兵士たちを「残忍な攻撃」したにもかかわらず、国家海洋評議会の議論では相互防衛条約は「考慮されていない」

マニラ、フィリピン – フィリピンで新たに設立された国家海洋評議会(NMC)は6月21日金曜日、南シナ海におけるマニラと北京の間の緊張の火種となっているアユンギン礁またはセカンド・トーマス礁への補給任務の「発表」をフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領に勧告したと発表した。

「本日の会議の結果、理事会は大統領の検討のための政策勧告に合意した。これらの勧告の中には、 BRP シエラマドレ 「アユンギン礁での調査は今後も定期的に予定され、日常的な作業となるだろう」と、NMCの議長を務めるルーカス・ベルサミン事務局長は、金曜午後遅くの突然の記者会見で述べた。

国家沿岸監視協議会に代わって設立された同協議会は、中国海警局(CCG)がアユンギン礁にあるフィリピン軍の前哨基地として機能している錆びた軍艦「BRPシエラマドレ」へのROREミッションを妨害してから5日後の6月21日に、設立以来2回目の会合を開いた。

CCGの隊員らは、座礁した軍艦の横にすでに停泊していたフィリピン兵の前でナイフや刃物類を振りかざしながら、海軍特殊作戦司令部隊員の硬質ゴムボート(RHIB)に体当たりした。

兵士1人 親指を失った 乱闘中にフィリピンのRHIBと中国の船舶の間に挟まれたため。

フィリピンの政策がROREミッションに関してどのように異なるのかとの質問に対し、ベルサミン氏は「その理由が分からない… [that] 中国側は我々が補給を行っていることを事前に知らなかった。彼らは我々が補給しなければならないこと、補給を行っていることを知っていた。」

「これは通常の日常的な事柄です。ですから、すべての関係者にとって最善の利益のために、大統領が何も譲歩せずに活動予定を公表するという私たちの勧告を受け入れたのは賢明な決断だったと思います。そのことには何の問題もありません。」

動画を再生します

RORE のミッションは、BRP シエラ マドレに物資と新兵を運ぶもので、悪天候でない限り、ほぼ毎月実施されます。ミッションの具体的な日程は通常、厳重に秘密にされており、フィリピン軍、西部司令部、フィリピン沿岸警備隊 (PCG) などの一部の軍および治安当局者のみが知っています。PCG の船舶に乗ってこれらのミッションに同行するメディアは、事前発表をしないように求められています。

ベルサミン氏も大統領海洋問題顧問アンドレス・センティーノ氏も、フィリピンがROREミッションをどのように「発表」または「宣伝」するかについては詳しく述べなかった。記者会見中のフォローアップの質問は限られていた。

ベルサミン氏は大統領が勧告を「受け入れた」と述べたが、センティーノ氏は提出した勧告について「大統領の指示を待っている」と述べた。

アユンギン礁はパラワン島本土から100海里強の地点にあるため、フィリピンの排他的経済水域(EEZ)内にある。しかし北京はフィリピンのEEZを含む南シナ海のほぼ全域の領有権を主張している。同時に北京は、中国の主張を無効とし、国連海洋法条約で定義されたマニラのEEZを肯定した2016年の仲裁裁定を拒否している。

マニラは、そのEEZを含む南シナ海の一部を西フィリピン海と呼んでいる。

MDTはまだありません

6月17日の出来事の詳細は当初ほとんど明らかにされておらず、中国による嫌がらせの全容がフィリピンによって公に明らかにされたのは、6月19日、フィリピン軍司令官ロメオ・ブローナー・ジュニア将軍がパラワン島の西部司令部を訪問した時だった。

フィリピン軍は、乱闘の様子を撮影したフィリピンの映像を公開し、これを「残忍な攻撃」と呼んだ。しかしベルサミン氏は金曜日、これは「おそらく誤解か事故」だと述べた。

「我々はまだこれを武力攻撃と分類する準備ができていない。我々が見たのはボロと斧だった。それ以上のものはない」と彼は付け加えた。

条件は重要だ。条約同盟国である米国との相互防衛条約(MDT)を発動するには、フィリピンに対する「武力攻撃」が起きなければならない。CCG は嫌がらせの際に刃物、棒、催涙ガス、サイレンを使った。また、BRP シエラ マドレの補給物資を補給するため海軍の分解されたライフルも奪った。

ブローナー氏は中国に対し、ライフル銃の返還と海軍のRHIBに与えた損害の賠償を要求している。中国海警局はRHIBの管に穴を開け、艦上の航行・通信機器を破壊した。

しかしセンティーノ氏は、MDTは「我々の議論では考慮されていない」と述べた。

マルコス大統領は以前、MDT発動にあたってはフィリピン人の死亡は「越えてはならない一線」になると述べていた。

ベルサミン外相は、緊張関係の議論を「より高位の国際機関」に持ち込むことに反対した。「これは我々がすぐに簡単に解決できる問題だと思うので、まだ検討していない。だから、中国が我々と協力したいのであれば、我々も中国と協力できる」と、同外相は記者会見での質問に答えて述べた。

フィリピンと中国の二国間協議メカニズム(BCM)会合は、2024年2月に上海で開催される予定に続き、2024年5月初旬から準備が進められている。南シナ海に関する問題を両国が話し合う場であるBCMの開催日は未定である。 – Rappler.com

#アユンギンでの残忍な攻撃後フィリピン海洋評議会は補給ミッションの発表を求める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。