1718987802
2019-09-27 07:00:00
デンバー – ミルウォーキー・ブルワーズは今年9月に驚異的な勢いでプレーオフに進出したが、負傷者に関しては決して順風満帆とは言えず、最終週末のプレー前にはもう一つの問題（小さなものであることを願う）が浮上した。
ブルワーズが勢いづいた当初、左手のひどい打撲で試合に出場できなかった三塁手のマイク・ムスタカスは、右肘の痛みのため、金曜日の試合では2日連続で先発メンバーから外れた。
「ムースは肘の故障と闘っている」と監督のクレイグ・カウンセルはクアーズ・フィールドでのロッキーズとのシリーズ開幕戦の前に語った。「（木曜に）いくらか回復したが、今後も回復を続けることが重要だ」
「昨日まで、彼を（終盤の）試合から外していた。試合が進むにつれて彼の肘は痛くなってきた。2日間はここで休ませることができる。目標は、この痛みを過去のものにして、10月に心配しないようにすることだ。」
「（手の怪我で）しばらく休んでから復帰し、毎日一生懸命練習した結果のようです。春季トレーニングで、投球を再開した当初、少しだけ同じ問題がありました。」
「この間、症状が少し悪化したかもしれないので、控えるつもりです。彼は1日で効果があったと元気づけられたと言っていたので、2日で改善されるといいのですが。」
カウンセル監督は、ムスタカスがバットを振っても問題ないだろうから、ベンチから打つことは可能だろうと語った。ロッキーズとの開幕戦では、コーリー・スパングンバーグが三塁手として先発した。
ムスタカスの左利きの力は、現MVPのクリスチャン・イエリッチが9月10日に膝蓋骨骨折で欠場した際に、さらに重要になった。彼は140試合で35本塁打、87打点を記録している。
ウッドラフと一緒に待つ
ブランドン・ウッドラフが腹斜筋の張りによる2か月の欠場から復帰した後、カウンセル監督は彼を2度先発で起用し、通常は先発するベテラン左腕のジオ・ゴンザレスを控えに登板させた。ウッドラフはどちらの場合も2イニングを投げ、試合に出る体力を取り戻した。
しかし、最終週を迎えてプレーオフの順位がまだ危ういことから、カウンセル監督は、何が懸かっているかに応じて、土曜日のコロラド戦でゴンザレスを先発させ、日曜日の出場枠を空けておくことにした。ブルワーズがナショナルリーグ中地区首位を争うセントルイスに追いつくチャンスがまだある場合、またはワイルドカードゲームでホームグラウンドでワシントンに追いつくチャンスがある場合、ウッドラフが先発する可能性が高い。
「まだ、いろいろなことが起きる可能性がある」とカウンセル監督は語った。「我々は、状況を把握し、現時点で最悪のシナリオは火曜日の（ワイルドカード）試合だと理解するだけだ。我々は、そのことに備えなければならない」
ブルワーズにとって朗報は、エースとして頭角を現したジョーダン・ライルズが、必要であれば月曜日のセントルイス戦第163戦に通常の休養で登板できるということだ。そうでなければ、彼はワイルドカード戦でさらに1日休養して登板できる。ブルワーズは彼の先発投手として10勝1敗である。
「我々は良い状態にある」とカウンセル氏は認めた。
最後まで「絶対に勝たなければならない」モードを維持することについて、カウンセルは「昨年と同じシナリオです。やらなければならないことがあります。それは他のチームが何をするかにかかっています。特に土曜と日曜になると、試合にどれだけの「資本」を費やすかについて常に議論しています。これらの決定は（ポストシーズンの）方程式の一部になります」と語った。
ケインが低速ギアでプレイ
良いニュースは、センターのロレンゾ・ケインが左足の膝と足首の故障にもかかわらず、打線に残ることができたことだ。ケインはしばらく欠場しており、以前の試合では明らかに足を引きずっていたが、シンシナティでは外野でかなりよく動き回り、隙間でボールを追いかけていた。
しかし、ケイン氏は、以前は持っていた最高速度が失われていると指摘した。
「ここ数日足首が腫れていたので、包帯を巻いていた」と彼は語った。「膝にも包帯を巻いて、チームメイトに全力を尽くした。だいぶ良くなったが、まだギアが上がっていない。でも、少しは良くなってきているような気がする。」
「左側の筋肉をできるだけ強く保つために、練習を続けています。これが一番大事なことです。トレーナーと一緒にたくさん練習してきました。もうひとつの『ギア』が欲しいです。いつも持っていました。でも一番大事なのは、自分がそこにいること。それが一番大事なことです。」
ブルワーズが2年連続で9月に好調を維持し、プレーオフ進出を果たしたことについて、ケイン監督は「過去2年間、我々が成し遂げたことほどクレイジーなことは他に思い浮かばない。とても楽しく、素晴らしいことだ。時には、1か月だけ調子が良ければいいこともある。最後の1か月まで待つが、それでも同じ結果になる」と語った。
#ブルワーズの三塁手マイクムスタカスが右肘の痛みで欠場