エンタメ

10年後、エルヴィラ・セラの「L’Altra」が復活 – Corriere.it

の ジュリア・ジノ コリエール紙記者の回想録が新版でソルフェリーノに帰ってきました。あとがきで、不倫を描いた本が出版された後に何が起こったのか明かしていますね。 そしてその後は？本の最後のページの先に何があるのか、何時間も何日も私たちに付き添い、読んで学び、もっと知りたいと思っていた人々の人生に何が起こるのかを知ることはほとんどない。それはファンフィクションの根底にある強力なエンジンだが、すでに起こっている ジェーン・オースティンは、甥の証言からわかるように、家族から物語を語るよう頼まれた。 彼女は、小説の終わりを超えたヒロインたちの人生を描きました（そして、彼女は聡明であると同時に寛大で、彼らの期待に応えました）。 時々、小説に戻って、その小説がどんなものだったかを思い出しながら読み返すことがある。 別のものエルヴィラ・セラ著、初版は10年前に出版され、現在はソルフェリーノ社から新版として復刊されている（240ページ、17.50ユーロ）。その後、著者は— ニュースを追い、人々の生活を伝えることに慣れている「コリエール」紙の記者 インタビューではいつも要点を突いた内容が語られるが、小説デビューとなった彼女は、自分自身や自分の経験について語り、恋人、つまり「他者」の難しい部分を自分の肩に担うことを選んだ。 勇気？自分の内面を見つめる必要がある？カタルシスが欲しい？10年後の今、私たちはそれがどうなったのか、何が起こったのかを知ることができる 後: もちろん「他者」と、彼女の素晴らしい（そして結婚している）ダーシー氏（オースティン風の名前で、著者はプライバシーを守るために愛する男性を隠すためにその名前を選んだ）に、そしてまた、私が初めてこれほど真摯に演じる舞台に身を置いた作家にも。その真ん中にパンデミックがあった。 （「振り返ってみましょう。愛したい人は愛したのです。命令によって忠実だった人は誰もいません」） その他の書籍 - 小説3冊、 物語テスト 「純粋」で、もはや自伝的ではない、他の出会い。 「私は責任について、そしてそれを公平に分配することについて話したかったのです。なぜなら、責任は決して一方または「他者」だけのせいではないからです」と著者は、新版の最後を飾るあとがきで、そのデビューの理由を回想しながら書いている。 読者の反応はどうでしたか? この勇気ある本によって、認められ理解されたと感じた多くの「他者」、そしてその反対の側にいる、裏切られた妻や仲間、そしておそらく夫たちも、「すぐに自分の意見を表明した」のでしょうか。自分自身を発見することは、たとえ最善の意図を持って行ったとしても、痛みを伴います。唯一確かなことは、「今日はもっとひどい状況になっていただろう。もっとひどいことがあったら、私は『コリエレ・デラ・セラ』にいくつかの記事を掲載した後、もっと激しい大騒動に巻き込まれていただろう」とセラは書いています。つまり、私たちを傷つけることで、ソーシャル メディアは私たちを強くしてくれたのです。たとえ今も当時も、「嵐は常に痛みを伴い、私たちは決して十分に保護されていない」としても。 「この10年間、私は一度も読み返したことがなかった 別のもの「1月のある日の午後、私は再びこの本を手に取りました。かつてのエルヴィラを再発見し、経験し、そして語ることを恐れなかったあの愛に、興味をそそられ、怖くなりました。自宅のソファに横になって読みながら、私はただこう考えていました。『本当に私がこれを書いたのだろうか？』」今日、この本を初めて手に取るのは誰でしょうか？ 別のもの 彼は当時のエルヴィラとともに、今も生きている物語に入り込むだろう。彼はそれを理解し、反論し、共感し、あるいは判断することができるだろう。いずれにせよ、彼女は旅の価値があるだろう。10年後にこの本を読み返す人はいるだろうか。 おそらく彼は著者とダーシー氏についてもっと何か知っているだろう（彼らはよりを戻したのか？彼らは友人のままなのか？）。 しかし、本当に重要なのは、ハッピーエンドがあるかどうかではありません。大切なのは、すべてのこと、すべてのラブストーリーを超えて、本当のハッピーエンドは私たち自身にあると理解することです。 2024 年 6 月 19 日 (2024 年 6…