1718899164
2024-06-20 15:51:26
-オピニオン—
ローマ — サトナム・シンは成功しなかった。彼は ローマ彼は、働いていたイタリア中部のラティーナ近郊の農場で受けた重傷により、サン・カミッロ病院に搬送された。しかし何よりも、彼を雇い入れて搾取した残酷な地元住民の怠慢が原因で亡くなった。
世界のあらゆる場所からの最新ニュースと見解については、 ワールドクランチトゥデイ 唯一の 本当に 国際ニュースレター。 こちらから登録。
の 事件 これは「単なる」労働災害ではなく、毎日ニュースで取り上げられ、無視される数多くの事故の 1 つでした。それ自体が悲惨な死であり、それぞれに陰惨な詳細、家族の悲しみと哀悼の余波、そして不公平感があります。
しかし、サトナム・シンの物語は、非人道性と野蛮性の深淵を明らかにする点で、やはり別の物語である。
悲劇的な歪んだ物語
それは病んだ心、歪んだ想像力によって書かれた物語のようです。
月曜日の朝、作業中のプラスチック包装機によって引き裂かれたサトナム・シンは、9人乗りのミニバス(彼は妻とともに、奴隷を輸送するためにギャング団のボスに雇われ、自宅前に捨てられた。果物箱の上に置かれた切断された腕は、 出血死雇い主の手下たちが急いで逃げていった。
彼の妻と労働組合員が彼の世話をし、助けを求めた。最終的にヘリコプターが到着したが、医師らから、すでに手遅れだったことが分かった。
31歳で インド イタリアで将来を探そうとしていた彼は、治療を受けられないまま長い間放置されていた。血圧が低すぎたため、受けたトラウマに耐えられなかった。法律と良心が要求するように、彼が助けられていたら、彼は救われたであろうことを私たちは知っている。
サトナム・シンの写真。
X/デビッド・ファラワン
みんなどこにいたの?
ラティーナは辺鄙な地域ではありません。人々が統治し、決定を下すローマの中心部から約 50 キロメートル離れた場所にあります。権力と統制の中心が置かれる場所です。
サトナム・シンの運命を決定づけたような現実が無視されていたのだろうか?ギャング団長とその手下たちの出入りは、彼ら自身が定めた規則を監視する者たちには見えなかったのだろうか?契約書もなしに荷役動物として雇われているサトナム・シンとその妻のような男女が、野原で、空の下で、誰の目にも明らかに存在することが、この瞬間まで彼らには見えていなかったのだろうか? 悲劇労働監督官はどこにいたのですか?
法執行機関はどこにあったのか?葬儀費用を負担する地域はどこにあったのか?移民やイタリア人を搾取するギャング団長制度であるカポララートの惨劇を阻止できなかった。 労働者 — その領土内で暴れ回るのを阻止できるのか?そして最後に:農村部に広く存在し、そこで起こるすべてのことを監視しているはずの農業協会、コルディレッティはどこにいるのか?
ポストモダン時代の奴隷たちは、死んだときに初めて目に見えるようになるのでしょうか?
「ラティーナで起きたことは耐え難い悲劇であり、国内の農業界に衝撃を与え、カポララート現象に対して警戒を怠らない必要があることを再認識させた」とコルディレッティ氏は語った。
ワールドクランチ🗞 番外編!
翻訳は重要です • チームと話し合った結果、私たちはその言葉を残すことにしました カポララート 適切な英語訳がないため、イタリア語で書かれています。 カピララート 残念ながら、イタリアの農業や建設業界では、安価な労働力を犯罪的に搾取する行為が蔓延しています。犯罪行為ではありますが、南イタリアと北イタリアの両方で根強く残っており、被害者を生み出し続けています。
の 伍長ギャング団長は、通常夜明けに、市内の要衝に日雇い労働者(社会の最貧層や最も恵まれない層の男女)を集め、契約や適切な安全対策なしに畑に働かせる。この現代の奴隷制度では、収穫した果物1箱につき1ユーロが支払われる。つまり、暑い中、水も食事も休憩もなしに、1日13時間働いて約30ユーロだ。 アグネーゼ・トニーニ(詳細はこちら) ワールドクランチメソッドはこちら)
何件ですか?
しかし、カポララート制度に頼る企業の事例が、その組織によってどれだけ報告されているだろうか? 悪徳なギャング団長や起業家の犠牲者となった、農地での不法労働者は約23万人いる。そのうち約5万5000人が女性で、農業労働者全体の約4分の1を占めている。
誰も何も見ていないということはあり得るのでしょうか?ポストモダン時代の奴隷たちは、死んだときにだけ見えるようになるのでしょうか?「ただ」傷ついたときでさえ見えず、死んだときに見えるようになるのです!
国の質もこうした出来事によって決まります。そして、こうした出来事を許容したり、黙認したり、あるいは無視したりする国は、自らを偉大と呼ぶことはできません。
あなたのサイトの記事から
ウェブ上の関連記事
#イタリアにおけるインド人労働者の悲惨な死 #そして不法労働の真の犯罪