日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

新しい監視法の下では、検査官は患者の自宅を訪問してケアを監視する権限を持つことになる

保健省のフィオナ・ラースウェル氏はアイルランド議会保健委員会に対し、検査官による訪問は一般的ではないが、提案されている新法では特定の場合には検査官による訪問が認められるだろうと語った。在宅介護サービスは現在規制されておらず、基準と安全性に関する懸念が生じています。ラースウェル氏は、「規制されていない部門による医療・社会福祉サービスの提供には、サービス利用者にとって固有のリスクがある」と述べた。「現在、感染予防と管理、スタッフのトレーニング、臨床ガバナンスなどの重要な分野において、すべての在宅支援提供者が遵守しなければならない基準や規制は存在しない」と彼女は付け加えた。しかし、委員会は、保健(改正)(専門在宅支援提供者の免許)法案に基づいて免許制度が導入されると伝えられた。ピープル・ビフォア・プロフィット党議員ジーノ・ケニー氏から、在宅介護を受けている人は老人ホームと同じように検査官からの電話を受けることになるかと尋ねられたケニー氏は、保健情報品質局(Hiqa)の主任検査官に新たな権限が与えられるだろうと述べた。訪問介護事業自体が検査の中心となり、プロセス、データ、苦情管理などの分野が検査されることになります。「私たちは人々の自宅への標準的な検査訪問を想定していませんが、必要な場合にはそれを許可する法律の規定があります」とラースウェル氏は述べた。彼女は、在宅支援はHSEとHSEが資金提供するサービスだけによって提供されるのではないと述べた。さまざまな個人的な事情を持つ人々も民間の在宅支援にお金を払っている。「誰が個人的にサービスを提供しているのか、何時間サービスを提供しているのか、これにはどのような種類のサービスが含まれているのかに関する情報は非常に限られている」とラースウェル氏は述べた。「しかし、推定では、提供の最大25%が民間で提供される可能性があり、これは全国でさらに850万時間が提供されることになる」HSEが資金提供する介護の予算は7億3000万ユーロで、高齢者に2200万時間の標準的な在宅介護を提供し、さらに障害者に350万時間を提供する予定だ。「常時、65歳以上の高齢者54,000人以上と障害者7,000人以上に在宅支援が提供される予定です。」ラースウェル氏は、在宅支援が拡大し、在宅介護者のニーズが増大するにつれ、「提供されるケアの一貫性と質を検証可能にすることがより急務となっている」と述べた。一般計画で提案されている規定に基づき、ヒカの主任検査官はここで運営されている認可在宅支援サービスの登録簿を作成し、維持することになる。検査官は登録された在宅支援提供者の遵守状況を監視および評価する責任があり、免許なしで在宅支援サービスの事業を行うことは違法となります。 #新しい監視法の下では検査官は患者の自宅を訪問してケアを監視する権限を持つことになる

新しい監視法の下では、検査官は患者の自宅を訪問してケアを監視する権限を持つことになる

1718870204
2024-06-20 01:30:00

保健省のフィオナ・ラースウェル氏はアイルランド議会保健委員会に対し、検査官による訪問は一般的ではないが、提案されている新法では特定の場合には検査官による訪問が認められるだろうと語った。

在宅介護サービスは現在規制されておらず、基準と安全性に関する懸念が生じています。

ラースウェル氏は、「規制されていない部門による医療・社会福祉サービスの提供には、サービス利用者にとって固有のリスクがある」と述べた。

「現在、感染予防と管理、スタッフのトレーニング、臨床ガバナンスなどの重要な分野において、すべての在宅支援提供者が遵守しなければならない基準や規制は存在しない」と彼女は付け加えた。

しかし、委員会は、保健(改正)(専門在宅支援提供者の免許)法案に基づいて免許制度が導入されると伝えられた。

ピープル・ビフォア・プロフィット党議員ジーノ・ケニー氏から、在宅介護を受けている人は老人ホームと同じように検査官からの電話を受けることになるかと尋ねられたケニー氏は、保健情報品質局(Hiqa)の主任検査官に新たな権限が与えられるだろうと述べた。

訪問介護事業自体が検査の中心となり、プロセス、データ、苦情管理などの分野が検査されることになります。

「私たちは人々の自宅への標準的な検査訪問を想定していませんが、必要な場合にはそれを許可する法律の規定があります」とラースウェル氏は述べた。

彼女は、在宅支援はHSEとHSEが資金提供するサービスだけによって提供されるのではないと述べた。さまざまな個人的な事情を持つ人々も民間の在宅支援にお金を払っている。

「誰が個人的にサービスを提供しているのか、何時間サービスを提供しているのか、これにはどのような種類のサービスが含まれているのかに関する情報は非常に限られている」とラースウェル氏は述べた。

「しかし、推定では、提供の最大25%が民間で提供される可能性があり、これは全国でさらに850万時間が提供されることになる」

HSEが資金提供する介護の予算は7億3000万ユーロで、高齢者に2200万時間の標準的な在宅介護を提供し、さらに障害者に350万時間を提供する予定だ。

「常時、65歳以上の高齢者54,000人以上と障害者7,000人以上に在宅支援が提供される予定です。」

ラースウェル氏は、在宅支援が拡大し、在宅介護者のニーズが増大するにつれ、「提供されるケアの一貫性と質を検証可能にすることがより急務となっている」と述べた。

一般計画で提案されている規定に基づき、ヒカの主任検査官はここで運営されている認可在宅支援サービスの登録簿を作成し、維持することになる。

検査官は登録された在宅支援提供者の遵守状況を監視および評価する責任があり、免許なしで在宅支援サービスの事業を行うことは違法となります。

#新しい監視法の下では検査官は患者の自宅を訪問してケアを監視する権限を持つことになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。