健康

シンクタンクによると、NHSを「復活」させるには2029～30年までに年間380億ポンドの追加資金が必要

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。シンクタンクの調査によると、イングランドの医療制度を「復活」させるには2029～30年までに年間380億ポンドの追加予算が必要となり、アナリストらは政党の公約は「はるかに不十分」だと指摘している。 保健財団は木曜日、「高まる医療ニーズに対応し、大幅な改善を実現するには」今後10年間の医療費は計画の0.8％から実質3.8％増加する必要があると述べた。7月4日の総選挙を前に、医療サービスは主要な政治的戦場となっており、NHSの指導者らは医療の改善と待機者リストの削減のために緊急の資金注入を求めている。 「政治家は国民に対し、NHSが直面している課題の大きさと、将来に備えたNHSには長期にわたる持続可能な投資が必要であるという現実について正直に語る必要がある」とシンクタンクの研究ディレクター、アニタ・チャールズワース氏は述べた。 「医療サービスは危機に瀕しており、主要政党はすべて改善したいと言っているが、これまで約束した資金は改善に必要な水準にはるかに及ばない」と彼女は付け加えた。 ヘルス財団は、NHSが新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響から回復するにつれ、今後5年間で医療予算はインフレ率を年4.5％上回るペースで増加する必要があると試算した。その後の5年間で、この増加率は3.8％に低下するだろう。医療予算が現在の見積もりどおりに増加し続ければ、2029年から2030年にかけて必要な総投資額は380億ポンドに達するが、これはその年にすでに予想されている80億ポンドの資金増加に上乗せされる。分析は 次期議会における公共支出の最近の予測 独立した財政監視機関である予算責任局による。シンクタンクは、日常的な支出が1％増加し、現金支出が一定であると仮定すると、医療に対する政府の資金提供は年間0.8％増加すると計算した。支出をこの水準に抑えると、2029～30年までに保健省の年間予算は1970億ポンドとなり、シンクタンクは、保健サービスを「復活」させるために必要な資金が380億ポンド不足することになると述べた。 推奨シンクタンクは、NHSの復活はサービスの「持続的な改善」を意味し、生産性、バックログの回復、院外医療への投資などの要素を考慮したと述べた。 彼らは、追加の380億ポンドの資金は「10年間で医療の待ち時間に対処し、予防を優先し、基礎医療、メンタルヘルス、地域医療への投資を増やすのに十分である」と述べた。健康シンクタンクのナフィールド・トラストは先週、保守党と労働党の公約により「今後4年間はNHS史上最も厳しいものとなり、連立政権の『緊縮財政』期間よりもさらに厳しいものとなるだろう」と述べた。 保守党の広報担当者は次のように述べた。「我々は長期労働力計画を通じて、次の議会でもインフレを上回るNHS予算の増額を続け、看護師9万2000人と医師2万8000人を新たに養成・採用する。」 「待機リストを削減し、患者により良いケアを提供しながら、さらに数百万件のスキャン、検査、チェックを実施します」と彼らは付け加えた。労働党はコメントの要請に応じなかった。 同党は、週当たりの定期病院診察を4万件追加し、病院のスキャナー数を倍増し、緊急歯科診察を70万件創出するために20億ポンドを拠出することを約束した。 #シンクタンクによるとNHSを復活させるには202930年までに年間380億ポンドの追加資金が必要