日本語版
最新ニュース
健康

非番の救急隊員がスーパーでハムステッドの男性の命を救う

スイス・コテージのフィンチリー・ロードにあるスーパーマーケットのレジの近くでマイケル・トッピンさんが倒れ、パートナーの助けを求める叫び声が聞こえたため、非番の救急隊員がトッピンさんの救援に駆けつけた。 2人の医師は胸骨圧迫を行い、除細動器を使って電気ショックを与えてマイケルさんの心臓を再起動させ、数分後にロンドン救急サービスの救急隊が到着した。 2年が経ち、76歳の彼は、救援に駆けつけたカムデン救急ステーションの医療チームと再会した。 元ITVのドキュメンタリー番組のクリエイティブディレクターであるマイケルさんは、「あの日スーパーマーケットにいた人たちがCPRの方法を知っていて、除細動器も用意されていたので、私は生きていて本当に幸運でした。あのときそういうことが起こらなかったら、回復する可能性は非常に低かったでしょう」と語った。 「何の前兆もありませんでした。突然のことでした。私は定期的に健康診断を受けていましたし、家族に心臓病の病歴はありません。」 心停止に陥った場合、早期の心肺蘇生法(CPR)と除細動器の使用により生存の可能性が2倍以上に高まります。これは救急隊が到着する前に一般の人が行うことができます。 クロエ・ホブソン、アレックス・エバンス、エミリー・ハレル、シルビア・エゲルス、アンディ・パーカーを含む救急隊員がマイケルを治療し、近くの病院に搬送した。 現場に最初に到着した救急隊員のクロエ・ホブソンさんは、「心停止の治療を終えた人に会うのは初めてです。彼が今、最高の生活を送っているのを見て、涙が出そうになりました」と語った。 「すべてが報われ、鳥肌が立ちます。再会は彼にとってだけでなく、現場で彼をケアしたスタッフにとっても大切な日でした。信じられないほど充実した日でした。」 心停止以来、マイケルはカナリア諸島でお気に入りの場所であるランサローテ島に定期的に通っています。 「気候のおかげで気分が良くなるので、よくそこへ戻ります」と彼は語った。 「まだ完全に回復したわけではありませんが、体力を回復するためにテニスをしたり、水泳をしたりし始めています。 "私は生きている。" CPRトレーニングと除細動器の購入に必要な資金を集めるため、LASは ロンドンライフハイキング 9月8日。 参加者は、ロンドンの象徴的なランドマークを巡る 20 km のウォーキングを選択できます。 あるいは、バタシー パークで家族向けの 5 km の散歩に参加することもできます。

非番の救急隊員がスーパーでハムステッドの男性の命を救う

スイス・コテージのフィンチリー・ロードにあるスーパーマーケットのレジの近くでマイケル・トッピンさんが倒れ、パートナーの助けを求める叫び声が聞こえたため、非番の救急隊員がトッピンさんの救援に駆けつけた。

2人の医師は胸骨圧迫を行い、除細動器を使って電気ショックを与えてマイケルさんの心臓を再起動させ、数分後にロンドン救急サービスの救急隊が到着した。

2年が経ち、76歳の彼は、救援に駆けつけたカムデン救急ステーションの医療チームと再会した。

元ITVのドキュメンタリー番組のクリエイティブディレクターであるマイケルさんは、「あの日スーパーマーケットにいた人たちがCPRの方法を知っていて、除細動器も用意されていたので、私は生きていて本当に幸運でした。あのときそういうことが起こらなかったら、回復する可能性は非常に低かったでしょう」と語った。

「何の前兆もありませんでした。突然のことでした。私は定期的に健康診断を受けていましたし、家族に心臓病の病歴はありません。」

心停止に陥った場合、早期の心肺蘇生法(CPR)と除細動器の使用により生存の可能性が2倍以上に高まります。これは救急隊が到着する前に一般の人が行うことができます。

クロエ・ホブソン、アレックス・エバンス、エミリー・ハレル、シルビア・エゲルス、アンディ・パーカーを含む救急隊員がマイケルを治療し、近くの病院に搬送した。

現場に最初に到着した救急隊員のクロエ・ホブソンさんは、「心停止の治療を終えた人に会うのは初めてです。彼が今、最高の生活を送っているのを見て、涙が出そうになりました」と語った。

「すべてが報われ、鳥肌が立ちます。再会は彼にとってだけでなく、現場で彼をケアしたスタッフにとっても大切な日でした。信じられないほど充実した日でした。」

心停止以来、マイケルはカナリア諸島でお気に入りの場所であるランサローテ島に定期的に通っています。

「気候のおかげで気分が良くなるので、よくそこへ戻ります」と彼は語った。

「まだ完全に回復したわけではありませんが、体力を回復するためにテニスをしたり、水泳をしたりし始めています。

“私は生きている。”

CPRトレーニングと除細動器の購入に必要な資金を集めるため、LASは ロンドンライフハイキング 9月8日。

参加者は、ロンドンの象徴的なランドマークを巡る 20 km のウォーキングを選択できます。

あるいは、バタシー パークで家族向けの 5 km の散歩に参加することもできます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。