日本語版
最新ニュース
日本

ハリファックスのビール醸造所、59,000缶のビールを不手際で製造したとして訴訟に直面

裁判所の文書によると、ニューブランズウィック州の飲料会社は、ハリファックスのビール醸造所が数万缶のビールのレシピを間違え、会社の将来を危うくしたと訴えている。シンク・ファーメンテーション(シンク・ブリューイングとして営業)の弁護士は、4月にノバスコシア州最高裁判所に提出した訴状の中で、同社は2023年1月にハリファックスのロート・アイアン・ブリューイング・カンパニー(グッド・ロボット・ブリューイングとして営業)と契約を締結したと述べた。 文書によると、モンクトンに拠点を置く同社は、グッド・ロボットが最初のバッチとして5種類の異なるフレーバーのビール缶59,000本を製造し、パッケージングする予定だったと主張している。文書によると、この取引はシンク・ブリューイングの「再活性化」に役立つはずだった。シンク・ブリューイングは2022年に、アルコール飲料の販売と生産を増やすために会社を再編したいと考えていたが、醸造施設を持っていなかった新オーナーによって買収された。「グッド・ロボットは、シンク社の再発売計画が成功するかどうかは、ビールのバッチが以前NBリカーの店舗で販売されていたものと同一であるかどうかにかかっていることを認識していた」と訴状には記されている。 シンク・ブリューイング社は、グッド・ロボット社が製品の仕様、レシピ、原材料を遵守しなかったため、以前の製品とは異なるビールが作られ、約15万ドルの損失が発生したと主張している、と文書には記されている。グッドロボットは2万5千ドル以上の債務を主張グッド・ロボットの弁護士は先週提出した答弁書の中で、醸造所は醸造開始前に合意された特定の指示に従っており、シンク・ブリューイングの代表者は製造と包装のあらゆる段階に関与していたと主張した。声明によると、シンク・ブリューイングはグッド・ロボットの施設に合わせて生産規模を拡大するため、仕様の変更に同意した。文書には、こうした調整は醸造業界では一般的だと記されている。文書によると、ハリファックス醸造所は、最初のバッチに含まれるビールの量について「明確に否定」しており、醸造中のビールはすべてニューブランズウィックの酒屋で以前に販売されていたという。被告側の陳述では、最初のバッチの総生産量は46,728缶だったとされている。 訴状によると、グッド・ロボットは、シンク・ブリューイング社の再発売計画が成功するかどうかは、NBリカー社の店頭で販売されていた以前のビールと同じ味のビールを製造するかどうかにかかっていることを知っていたという。 (Think Brewing/Facebook)答弁書と同日にハリファックスの醸造所が提出した反訴によると、シンク・ブリューイングは、両社間の当初の合意の一環としてグッド・ロボットに数千ドルの債務を負っている。グッド・ロボットは、シンク・ブリューイング社が依然として、製造と梱包の費用に加え、不適切なラベル付け、梱包、輸送保険、保管料による労働力の増加などに関連する費用として少なくとも2万5000ドルの支払い義務があると主張している。書類によると、シンク・ブリューイング社は完成した最初のバッチを受け取っておらず、グッド・ロボット社の施設に残っているという。 グッドロボットが他人のために醸造する計画グッドロボットに対する訴訟は、同社が生産量の増加を試みた後に起こった。 他の醸造所のために契約醸造やビールの製造を行うことを含む。同社は生産量を増やすため、数年前に醸造業務をハリファックス北端のロビーストリート施設からノバスコシア州エルムズデールの施設に移転した。経営陣は、グッドロボットが将来を見据えて パンデミックが到来すると、ほとんどの従業員を解雇した。両社の弁護士は記事掲載時までにコメント要請に応じなかった。 #ハリファックスのビール醸造所59000缶のビールを不手際で製造したとして訴訟に直面

ハリファックスのビール醸造所、59,000缶のビールを不手際で製造したとして訴訟に直面

1718810589
2024-06-19 09:00:00

裁判所の文書によると、ニューブランズウィック州の飲料会社は、ハリファックスのビール醸造所が数万缶のビールのレシピを間違え、会社の将来を危うくしたと訴えている。

シンク・ファーメンテーション(シンク・ブリューイングとして営業)の弁護士は、4月にノバスコシア州最高裁判所に提出した訴状の中で、同社は2023年1月にハリファックスのロート・アイアン・ブリューイング・カンパニー(グッド・ロボット・ブリューイングとして営業)と契約を締結したと述べた。

文書によると、モンクトンに拠点を置く同社は、グッド・ロボットが最初のバッチとして5種類の異なるフレーバーのビール缶59,000本を製造し、パッケージングする予定だったと主張している。

文書によると、この取引はシンク・ブリューイングの「再活性化」に役立つはずだった。シンク・ブリューイングは2022年に、アルコール飲料の販売と生産を増やすために会社を再編したいと考えていたが、醸造施設を持っていなかった新オーナーによって買収された。

「グッド・ロボットは、シンク社の再発売計画が成功するかどうかは、ビールのバッチが以前NBリカーの店舗で販売されていたものと同一であるかどうかにかかっていることを認識していた」と訴状には記されている。

シンク・ブリューイング社は、グッド・ロボット社が製品の仕様、レシピ、原材料を遵守しなかったため、以前の製品とは異なるビールが作られ、約15万ドルの損失が発生したと主張している、と文書には記されている。

グッドロボットは2万5千ドル以上の債務を主張

グッド・ロボットの弁護士は先週提出した答弁書の中で、醸造所は醸造開始前に合意された特定の指示に従っており、シンク・ブリューイングの代表者は製造と包装のあらゆる段階に関与していたと主張した。

声明によると、シンク・ブリューイングはグッド・ロボットの施設に合わせて生産規模を拡大するため、仕様の変更に同意した。文書には、こうした調整は醸造業界では一般的だと記されている。

文書によると、ハリファックス醸造所は、最初のバッチに含まれるビールの量について「明確に否定」しており、醸造中のビールはすべてニューブランズウィックの酒屋で以前に販売されていたという。被告側の陳述では、最初のバッチの総生産量は46,728缶だったとされている。

訴状によると、グッド・ロボットは、シンク・ブリューイング社の再発売計画が成功するかどうかは、NBリカー社の店頭で販売されていた以前のビールと同じ味のビールを製造するかどうかにかかっていることを知っていたという。 (Think Brewing/Facebook)

答弁書と同日にハリファックスの醸造所が提出した反訴によると、シンク・ブリューイングは、両社間の当初の合意の一環としてグッド・ロボットに数千ドルの債務を負っている。

グッド・ロボットは、シンク・ブリューイング社が依然として、製造と梱包の費用に加え、不適切なラベル付け、梱包、輸送保険、保管料による労働力の増加などに関連する費用として少なくとも2万5000ドルの支払い義務があると主張している。

書類によると、シンク・ブリューイング社は完成した最初のバッチを受け取っておらず、グッド・ロボット社の施設に残っているという。

グッドロボットが他人のために醸造する計画

グッドロボットに対する訴訟は、同社が生産量の増加を試みた後に起こった。 他の醸造所のために契約醸造やビールの製造を行うことを含む

同社は生産量を増やすため、数年前に醸造業務をハリファックス北端のロビーストリート施設からノバスコシア州エルムズデールの施設に移転した。

経営陣は、グッドロボットが将来を見据えて パンデミックが到来すると、ほとんどの従業員を解雇した

両社の弁護士は記事掲載時までにコメント要請に応じなかった。

#ハリファックスのビール醸造所59000缶のビールを不手際で製造したとして訴訟に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。