1718515427
2024-06-16 04:00:08
下水に対する国民の怒りは、自由民主党が保守党から奪取しようとしている多くの選挙区の有権者に影響を与えるとみられる。その中にはジェレミー・ハント財務大臣のサリー選挙区も含まれる。
自由民主党は選挙のチャンスを察知し、国内の海岸線の汚染が続いていることに対する国民の怒りの高まりに乗じ、不満を抱く保守党支持者の支持を獲得するための選挙運動の中心にこの問題を据えた。
マンチェスター大学の政治学教授ロバート・フォード氏は、これは「政府がいかに失敗し、車を運転する人々がいかに事故を起こしているかを示す、非常に強力な例だ」と語った。
フォード氏は、下水処理だけで投票行動が決まるわけではないが、この問題は興味深い選挙テーマであり、一部の州では野党の見通しを大きく高める可能性があると述べた。 イギリス主に自由民主党の目標選挙区で。
ハント氏が立候補し、自由民主党との戦いが「一触即発」であると認めているサリー州ゴダルミング・アンド・アッシュの風光明媚な選挙区では、地元の住民が候補者らによる地元の川の浄化活動を誇るビラの攻撃にさらされている。
保守党の資料は緑の色合いでデザインされており、緑の党の資料と比較されるとともに、財務大臣が「我々の川への下水排出を止めるためのキャンペーンを行っている」と主張している。
地元の自由民主党候補ポール・フォローズ氏は、7月4日の総選挙で議席を獲得するのは「戦い」になるだろうと認めつつ、かつて保守党の牙城だったこの議席が争点になっていることは驚くべき展開だと指摘した。
ハント氏はフィナンシャル・タイムズ紙に対し、同氏の選挙区の有権者は「テムズ・ウォーターから本当にひどいサービスを受けてきた」と語った。しかし、同氏は同社から2026年までに地元のウェイ川の浄化に4億2000万ポンド以上を投資する約束を確保したため、「改善が見られるようになるはずだ」と述べた。
河川や海への未処理下水の排出数は 史上最高記録 環境庁のデータによると、政治指導者らが「スキャンダル」と呼んできた何年にもわたる廃棄物投棄の結果、昨年、この数字は減少した。
FTのイプソス世論調査データによると、英国全土で有権者にとっての最大の問題は医療、生活費、移住、住宅問題だという。環境保護は順位が低く、26％の人が環境保護が投票の決め手になると答えた。
しかし、環境問題は、地方に住む高学歴の高齢有権者の間では優先事項となる可能性が高い。
イプソスによると、65歳から75歳の約75％が、法的拘束力のある目標の設定を含む、未処理下水の投棄量を大幅に削減する政策の導入を強く支持している。一方、16歳から24歳では36％だった。
自由民主党の下水処理の激戦地は南東部とロンドン周辺に集中している。
この問題がいかに重要になっているかを示す兆候として、昨年以前の選挙区の境界に基づいて行われたサーベイション社の世論調査では、イングランド、ウェールズ、スコットランドの選挙区の94パーセントで、少なくとも50パーセントの有権者が、自分たちの決定は政府の汚染問題への対応によって影響を受けると答えた。
ハント氏の元選挙区であるサウス・ウェスト・サリーでは、住民の60％が政府の汚染問題への対応によって投票が左右されると答え、半数近くが地域の水質が悪化したと報告した。
ゴダルミングとアッシュのブラムリー村の住民はここ数週間、水のことをより一層気にしている。先月、テムズ・ウォーター所有の水道管にガソリンが漏れたため、約600世帯が水道水を飲まないように指示された。
同社は、昨年秋に水道管２本を交換し、それ以来水のサンプル採取を続けており、水質が悪化する前にさらなる交換の計画をすでに立てていたと述べた。
市場の町ゴダルミングの繁華街を歩いていた29歳の美容師カレン・ディーンさんは、水道の問題は今や「冗談の域を超えている」と語り、昨年は2週間にわたって水道の蛇口が閉められたが、補償金は受け取っていないと付け加えた。
「彼らは現実を知らない」と彼女は地元の政治家について語り、下水汚染を恐れてもう水道水を飲まないと付け加えた。
道を下ったところにある広々とした前庭に立つ59歳のサラ・ジョンストンさんは、水道網のインフラが「崩壊しつつある」ので、誰かに修理してもらいたいと切実に願っていると語った。
「政党政治にはちょっとがっかりしている。自分の地域のために何かをしてくれる人を選出することに興味がある」とジョンストンさんは語った。彼女は人生の大半を自由民主党に投票してきたが、今回は自由民主党と保守党のどちらにするか迷っていた。
テムズ・ウォーターは、ギルフォードに1億6000万ポンドかけて新しい下水処理場を建設中で、2026年にオープンする予定である一方、ファーナム、ハスルミア、ゴダルミングにある250か所以上の施設のアップグレードも計画していると発表した。同社はまた、ヘンリー下水処理場の能力を大幅にアップグレードする計画も立てており、2026年に完成する予定である。
サウスダウンズ国立公園の外れ、ハンプシャー州ウィンチェスター選挙区の東わずか40マイルのところで、自由民主党は保守党から議席を奪い取ろうと水質汚染問題で猛烈に戦っている。
自由民主党の候補者ダニー・チェンバース氏は、水質の悪化が常に家のすぐそばまで迫っており、住民は地元の石灰岩の川、イッチン川への排水を「環境破壊」とみなしていると述べた。
1,000票の過半数維持に奮闘中の元保守党議員フリック・ドラモンド氏は、 攻撃を受けた 今年初め、当時彼女が住んでいたメオンバレーの選挙区の住民に対し、下水の流出を防ぐため雨が降ったときにはトイレを流さないよう助言したことで、彼女は罰金を科された。
ドラモンド氏は、有権者との会話では下水道の問題は取り上げられておらず、むしろ年金と生活費が話題の中心になっていると強く主張した。
「彼らが [Lib Dems] 「そんなことを言い続けると、まるで人々のうんちを集めて水の中に放り込んでいるようなものだ」と彼女は言った。
#下水に対する国民の怒りが保守党の主要激戦区で自由民主党の勝利の可能性を高める