日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「この決定の唯一の責任者はジャン=リュック・メランションだ」:コルビエールとガリードはLFIによって叙任を剥奪された

まさに雷撃だ。セーヌ=サン=ドニ第7選挙区と第5選挙区の退任する下院議員アレクシ・コルビエールとラケル・ガリード 政党によって再投資されなかった 6月30日と7月7日に予定されている次回の議会選挙に向けて、この選挙区の選挙運動が始まった。「金曜日の夜11時に、何の警告もなくそれを発見した」と、2017年から国会議員を務め、2022年の第1回投票で第7選挙区(モントルイユとバニョレ)から再選されたアレクシ・コルビエール氏は批判する。退任する同国会議員は、モントルイユの共産党員パトリス・ベサック氏とバニョレの社会党員トニー・ディ・マルティーノ氏の2人の地元市長とともに、木曜日にモントルイユで選挙運動を開始した。この選挙区では、LFI は、県内では無名の救急医であるサブリナ・アリ・ベナリを指名した。「選挙管理委員会から連絡があったとき、予想もしていませんでした。そして、私たちが経験している歴史的な時期に、重要なことが思い浮かびました。私の投稿で読んだ人種差別の恐怖を子供たちが決して味わわないように戦ってください」と彼女は X で反応した。歴史が絡むとき!新人民戦線の選挙委員会は、セーヌ=サン=ドニ第7選挙区の候補者として私を指名しました。モントルイユ/バニョレ 選挙管理委員会から連絡があったとき、私はそれを予想していませんでした。そして、歴史的にその時代においては… pic.twitter.com/jPKE47lnPY— サブリナ・アリベナリ (@DrSabrinaaurora) 2024年6月14日 「この選択は無責任だ。選挙運動を混乱させ、我々を弱体化させるからだ」とアレクシ・コルビエールは判断する。この決定の唯一の責任者はジャン=リュック・メランションだ。この決定は、この連合を1年間支持してきたすべての人々を除外するものだ」。退任する国会議員は、立候補することを認め、「多くの人々が私を支持してくれている。市長たちもだ。この連合は続くだろう」と断言する。2022年の厳しい戦いラケル・ガリド氏も金曜日の夜、自分が不服従フランス党が選んだ候補者の一人ではないことを知った。「党のウェブサイトのリストを見たときに知りました。選挙区で勇敢な選挙戦を展開したので、残念だと思います。」2022年、 選出された役人は、それまでUDIが獲得していた領土(ドランシー、ボビニー、ル・ブルジェ)での困難な戦いに勝利した。この弁護士は、第2ラウンドで、地元の男爵で、退任する副市長で元ドランシー市長のジャン=クリストフ・ラガルド氏に勝利した。「私に対するマスコミの捏造や個人攻撃にもかかわらず、私たちは勝利しました」と彼女は言う。同議員は既に選挙運動を開始していた。「退任する議員を再投入しなければなりませんでした。水曜日の夕方、ボビニーには300人が集まり、前回と同じ勢いで選挙活動を開始しました。」また、「ジャン=リュック・メランションの個人的な決断。彼は新人民戦線とは何か、なぜ私たちが政権を握りたいのか理解していませんでした。私たちが極右と戦うのは、健全な民主主義を確立したいからでもあります。」と批判している。オード・ラガルド第5党候補配偶者のように、彼女は立候補を続けるつもりだ。「あの夜以来、選挙区のすべての反抗的な活動家が私に支持を示してくれました。私たちは私の選挙運動に引き続き動員されています。これは、サーコのすべての左翼組織に当てはまります。私には他の政党のスタッフもいて、明らかに彼らにとって私たちは新人民戦線の候補者です。それは完全に論理的です。なぜなら、マノン・オーブリーとラファエル・グリュックスマンの間の非常に困難な対立の時期に、私は連合の糸をまとめた一人だったからです。今週の土曜日の朝、セーヌ=サン=ドニ県議会のステファン・トゥルーセル議長(PS)は、EELVマリン・トンドリエのボスと同様に、退任する2人の選出公務員に支持を表明しました。「誰もが正気に戻る必要がある」とステファン・トゥルーセルは言う。新人民戦線の合意の根底には、いくつかの特別なケースを除いて、退任する議員たちへの支援があった。ラケル・ガリードとアレクシ・コルビエールは当初団結を呼びかけていたが、彼らが団結に加わらないのは矛盾しているだろう。」第5地区では、LFIは 市民団体「ラ・セーヌ=サン=ドニ・オ・クール」の創設者アリ・ディウアラ氏「私が立候補する勇気をくれたのは、私の熱意、20年以上の活動、そして地元出身だからです。私たちの団体は県内のすべての地区に存在しています。私たちは労働者階級の地区の住民が声を上げられるよう支援するためにここにいるのです」と、自分は完全に「正当」だと考えているこの活動家は弁明する。「私はボビニー、ドランシー、ル・ブルジェをよく知っています。この決定は軽々しく下したものではありません」と、ドランシー市役所のこの地域職員は説明する。この指名と引き換えに、彼の団体は他の選挙区に候補者を立てないことを約束した。「5、6人なら出資できたのに」と彼は説明する。彼は「反体制派の候補者」、具体的にはラケル・ガリードに「責任」を示すよう呼びかける。「右派、特に極右にはリスクがある」と彼は考えている。 ジャン=クリストフ・ラガルド氏は今回は立候補資格がないため、再び立候補することはできない。候補者となるのはドランシー市長のオード・ラガルド氏となる。「あの夜の出来事がこの選択につながったわけではありません。私は事前に決心していました。金曜日に多数派と会ってこの決断を下しました」と第一評議員は説明する。「有権者を極左と極右の間で板挟みにさせたくないのです。フランス不服従派は粛清を実践しています。7月にそのような人物を権力の座に就かせるわけにはいきません。彼らが互いに争っている間、私は我々の都市の住民のために戦います。」 #この決定の唯一の責任者はジャンリュックメランションだコルビエールとガリードはLFIによって叙任を剥奪された

「この決定の唯一の責任者はジャン=リュック・メランションだ」:コルビエールとガリードはLFIによって叙任を剥奪された

1718454878
2024-06-15 12:34:35

まさに雷撃だ。セーヌ=サン=ドニ第7選挙区と第5選挙区の退任する下院議員アレクシ・コルビエールとラケル・ガリード 政党によって再投資されなかった 6月30日と7月7日に予定されている次回の議会選挙に向けて、この選挙区の選挙運動が始まった。「金曜日の夜11時に、何の警告もなくそれを発見した」と、2017年から国会議員を務め、2022年の第1回投票で第7選挙区(モントルイユとバニョレ)から再選されたアレクシ・コルビエール氏は批判する。退任する同国会議員は、モントルイユの共産党員パトリス・ベサック氏とバニョレの社会党員トニー・ディ・マルティーノ氏の2人の地元市長とともに、木曜日にモントルイユで選挙運動を開始した。

この選挙区では、LFI は、県内では無名の救急医であるサブリナ・アリ・ベナリを指名した。「選挙管理委員会から連絡があったとき、予想もしていませんでした。そして、私たちが経験している歴史的な時期に、重要なことが思い浮かびました。私の投稿で読んだ人種差別の恐怖を子供たちが決して味わわないように戦ってください」と彼女は X で反応した。

「この選択は無責任だ。選挙運動を混乱させ、我々を弱体化させるからだ」とアレクシ・コルビエールは判断する。この決定の唯一の責任者はジャン=リュック・メランションだ。この決定は、この連合を1年間支持してきたすべての人々を除外するものだ」。退任する国会議員は、立候補することを認め、「多くの人々が私を支持してくれている。市長たちもだ。この連合は続くだろう」と断言する。

2022年の厳しい戦い

ラケル・ガリド氏も金曜日の夜、自分が不服従フランス党が選んだ候補者の一人ではないことを知った。「党のウェブサイトのリストを見たときに知りました。選挙区で勇敢な選挙戦を展開したので、残念だと思います。」2022年、 選出された役人は、それまでUDIが獲得していた領土(ドランシー、ボビニー、ル・ブルジェ)での困難な戦いに勝利した。この弁護士は、第2ラウンドで、地元の男爵で、退任する副市長で元ドランシー市長のジャン=クリストフ・ラガルド氏に勝利した。「私に対するマスコミの捏造や個人攻撃にもかかわらず、私たちは勝利しました」と彼女は言う。

同議員は既に選挙運動を開始していた。「退任する議員を再投入しなければなりませんでした。水曜日の夕方、ボビニーには300人が集まり、前回と同じ勢いで選挙活動を開始しました。」また、「ジャン=リュック・メランションの個人的な決断。彼は新人民戦線とは何か、なぜ私たちが政権を握りたいのか理解していませんでした。私たちが極右と戦うのは、健全な民主主義を確立したいからでもあります。」と批判している。

オード・ラガルド第5党候補

配偶者のように、彼女は立候補を続けるつもりだ。「あの夜以来、選挙区のすべての反抗的な活動家が私に支持を示してくれました。私たちは私の選挙運動に引き続き動員されています。これは、サーコのすべての左翼組織に当てはまります。私には他の政党のスタッフもいて、明らかに彼らにとって私たちは新人民戦線の候補者です。それは完全に論理的です。なぜなら、マノン・オーブリーとラファエル・グリュックスマンの間の非常に困難な対立の時期に、私は連合の糸をまとめた一人だったからです。今週の土曜日の朝、セーヌ=サン=ドニ県議会のステファン・トゥルーセル議長(PS)は、EELVマリン・トンドリエのボスと同様に、退任する2人の選出公務員に支持を表明しました。

「誰もが正気に戻る必要がある」とステファン・トゥルーセルは言う。新人民戦線の合意の根底には、いくつかの特別なケースを除いて、退任する議員たちへの支援があった。ラケル・ガリードとアレクシ・コルビエールは当初団結を呼びかけていたが、彼らが団結に加わらないのは矛盾しているだろう。」

第5地区では、LFIは 市民団体「ラ・セーヌ=サン=ドニ・オ・クール」の創設者アリ・ディウアラ氏「私が立候補する勇気をくれたのは、私の熱意、20年以上の活動、そして地元出身だからです。私たちの団体は県内のすべての地区に存在しています。私たちは労働者階級の地区の住民が声を上げられるよう支援するためにここにいるのです」と、自分は完全に「正当」だと考えているこの活動家は弁明する。「私はボビニー、ドランシー、ル・ブルジェをよく知っています。この決定は軽々しく下したものではありません」と、ドランシー市役所のこの地域職員は説明する。

この指名と引き換えに、彼の団体は他の選挙区に候補者を立てないことを約束した。「5、6人なら出資できたのに」と彼は説明する。彼は「反体制派の候補者」、具体的にはラケル・ガリードに「責任」を示すよう呼びかける。「右派、特に極右にはリスクがある」と彼は考えている。 ジャン=クリストフ・ラガルド氏は今回は立候補資格がないため、再び立候補することはできない。候補者となるのはドランシー市長のオード・ラガルド氏となる。

「あの夜の出来事がこの選択につながったわけではありません。私は事前に決心していました。金曜日に多数派と会ってこの決断を下しました」と第一評議員は説明する。「有権者を極左と極右の間で板挟みにさせたくないのです。フランス不服従派は粛清を実践しています。7月にそのような人物を権力の座に就かせるわけにはいきません。彼らが互いに争っている間、私は我々の都市の住民のために戦います。」


#この決定の唯一の責任者はジャンリュックメランションだコルビエールとガリードはLFIによって叙任を剥奪された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。