日本語版
最新ニュース
健康

パンサーズとオイラーズはスタンレーカップ決勝でスイープの態勢を整え、順位を維持

エドモントン — エドモントン・オイラーズは、スタンレー・カップ決勝戦で3勝0敗という負け方は不相応だと感じている。彼らの言うことは正しいかもしれない。フロリダ・パンサーズのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーは素晴らしい活躍を見せ、パンサーズの好機を逃さない得点はエドモントンのミスを最大限に生かし、オイラーズの主力選手たちはチャンスを決める方法をまだ見つけられていない。ふさわしいかどうかは別として、彼らは 1998年ワシントンキャピタルズ 土曜日のホームアイスでの第4戦で形勢を逆転できなければ、スタンレーカップ決勝でスイープされることになる。「今、私の頭の中にあるのは、どうやって試合に勝つかということだけだ [Saturday]「もちろん、1試合ずつ戦っていくという決まり文句を全部言うことはできる。でも、それが現実だ。現時点で、3試合を終えて、我々は勝利に値したか?そうだと思う。少なくとも2試合はかなり良い試合をしたと思う。まだそうなっていないが、それでも4試合だ。それだけだ」オイラーズは金曜日にロジャース プレイスで短い練習を行った。パンサーズはこの日は氷上練習を休み、土曜日の朝にチーム全員でスケートを行う。ホッケーの練習は時には騒々しいものとなり、選手たちは氷上で互いに叫び合ったり、得点を祝ったり、ボードにスティックを叩きつけたりしているが、エドモントンの金曜日のスケートは静かなものだった。未公表の負傷で第3戦を欠場したエベンダー・ケインも、負傷したダーネル・ナースも ゲーム2 しかし、 ゲーム3は金曜日に滑走した。今回の決勝戦で選手層が厚くなっているオイラーズにとって、負傷は問題の一つだ。もう一つの問題は、得点チャンスをものにできないことだ。エドモントンのクリス・ノブロック監督は、予想ゴール統計はオイラーズに有利だと繰り返し主張しているが、それは間違いではない。 ナチュラル スタッツ トリックエドモントンは5対5で5.68の期待ゴールを生み出し、フロリダは4.54だったが、実際のゴール数ではパンサーズがオイラーズを11対4で上回った。「第2戦は私たちにとってあまり良くなかった。第1戦と第3戦は、私たちのゲームは良かった」とノブロックは語った。「ロサンゼルス、バンクーバー、ダラスとのシリーズを振り返ってみると、私たちは実際に、自分たちに有利な、より多くのチャンスを得ている。…重要なのは、パックをネットに入れることができるかどうかであり、それは明らかにゲームの非常に大きな部分である。それが大きな部分だ」エドモントンは金曜日は静かにスケートをしたが、パンサーズはマスコミとの面会では事務的ながらもリラックスした様子だった。彼らのプレゼンテーションからは、36時間後には球団初のスタンレーカップを掲げられるかもしれないという考えに夢中になっている様子はまったく感じられなかった。昨年の決勝戦でベガス・ゴールデンナイツに5試合で敗れたフロリダは、今回はかなり違った立場にいる。パンサーズの目標はもちろんこの舞台に戻ることだったが、ポール・モーリス監督は、シーズンを通してスタンレーカップ決勝戦への復帰を過度に重視したことは一度もなかったと語った。「そのアイデアは見たことありますよね?あるチームは部屋に時計を置いていました [with] 基本的には、スタンレーカップ決勝戦が始まるまでの時間数です」とモーリスは語った。「トレーニングキャンプでは、目標や賞品に目を向けることなど、さまざまなアイデアがあります。しかし、それは私が言う「自分の一日をうまくやりくりする」とは正反対です。または、それを分割して、「自分の一日をうまくやりくりするなら、そこに行く」と言うこともできると思います。「しかし、私たちは将来について考えることは特に控えています。ただ日々の暮らしをこなすだけで一生懸命働いています。」昨年の決勝戦で胸骨を骨折し、決勝戦第5戦には出場しなかったマシュー・トカチュクは、金曜朝のパンサーズを「とても落ち着いていて、落ち着いていて、リラックスしている」と評した。スタンレーカップ優勝を目指すパンサーズにとって、シリーズで3勝0敗リードしているチームの統計は大いに有利だが、フロリダはその可能性にほとんど注意を払っていない。「私たちはそういうことは考えません」とトカチュクは言った。「あなたたちは考えます。他の多くの人はそうするでしょうが、私たちは考えません。私たちは今日、良い回復日を過ごし、明日に備えてできることをします。そして明日、私たちは1試合だけのシンプルな心構えでとてもうまくやってきました。最初のピリオドに勝ち、最初の数シフトに勝つ。それがやるべきことすべてです。」 #パンサーズとオイラーズはスタンレーカップ決勝でスイープの態勢を整え順位を維持

パンサーズとオイラーズはスタンレーカップ決勝でスイープの態勢を整え、順位を維持

1718448711
1970-01-01 00:00:00

エドモントン — エドモントン・オイラーズは、スタンレー・カップ決勝戦で3勝0敗という負け方は不相応だと感じている。

彼らの言うことは正しいかもしれない。フロリダ・パンサーズのゴールキーパー、セルゲイ・ボブロフスキーは素晴らしい活躍を見せ、パンサーズの好機を逃さない得点はエドモントンのミスを最大限に生かし、オイラーズの主力選手たちはチャンスを決める方法をまだ見つけられていない。

ふさわしいかどうかは別として、彼らは 1998年ワシントンキャピタルズ 土曜日のホームアイスでの第4戦で形勢を逆転できなければ、スタンレーカップ決勝でスイープされることになる。

「今、私の頭の中にあるのは、どうやって試合に勝つかということだけだ [Saturday]「もちろん、1試合ずつ戦っていくという決まり文句を全部言うことはできる。でも、それが現実だ。現時点で、3試合を終えて、我々は勝利に値したか?そうだと思う。少なくとも2試合はかなり良い試合をしたと思う。まだそうなっていないが、それでも4試合だ。それだけだ」

オイラーズは金曜日にロジャース プレイスで短い練習を行った。パンサーズはこの日は氷上練習を休み、土曜日の朝にチーム全員でスケートを行う。ホッケーの練習は時には騒々しいものとなり、選手たちは氷上で互いに叫び合ったり、得点を祝ったり、ボードにスティックを叩きつけたりしているが、エドモントンの金曜日のスケートは静かなものだった。

未公表の負傷で第3戦を欠場したエベンダー・ケインも、負傷したダーネル・ナースも ゲーム2 しかし、 ゲーム3は金曜日に滑走した。今回の決勝戦で選手層が厚くなっているオイラーズにとって、負傷は問題の一つだ。

もう一つの問題は、得点チャンスをものにできないことだ。エドモントンのクリス・ノブロック監督は、予想ゴール統計はオイラーズに有利だと繰り返し主張しているが、それは間違いではない。 ナチュラル スタッツ トリックエドモントンは5対5で5.68の期待ゴールを生み出し、フロリダは4.54だったが、実際のゴール数ではパンサーズがオイラーズを11対4で上回った。

「第2戦は私たちにとってあまり良くなかった。第1戦と第3戦は、私たちのゲームは良かった」とノブロックは語った。「ロサンゼルス、バンクーバー、ダラスとのシリーズを振り返ってみると、私たちは実際に、自分たちに有利な、より多くのチャンスを得ている。…重要なのは、パックをネットに入れることができるかどうかであり、それは明らかにゲームの非常に大きな部分である。それが大きな部分だ」

エドモントンは金曜日は静かにスケートをしたが、パンサーズはマスコミとの面会では事務的ながらもリラックスした様子だった。彼らのプレゼンテーションからは、36時間後には球団初のスタンレーカップを掲げられるかもしれないという考えに夢中になっている様子はまったく感じられなかった。

昨年の決勝戦でベガス・ゴールデンナイツに5試合で敗れたフロリダは、今回はかなり違った立場にいる。パンサーズの目標はもちろんこの舞台に戻ることだったが、ポール・モーリス監督は、シーズンを通してスタンレーカップ決勝戦への復帰を過度に重視したことは一度もなかったと語った。

「そのアイデアは見たことありますよね?あるチームは部屋に時計を置いていました [with] 基本的には、スタンレーカップ決勝戦が始まるまでの時間数です」とモーリスは語った。「トレーニングキャンプでは、目標や賞品に目を向けることなど、さまざまなアイデアがあります。しかし、それは私が言う「自分の一日をうまくやりくりする」とは正反対です。または、それを分割して、「自分の一日をうまくやりくりするなら、そこに行く」と言うこともできると思います。

「しかし、私たちは将来について考えることは特に控えています。ただ日々の暮らしをこなすだけで一生懸命働いています。」

昨年の決勝戦で胸骨を骨折し、決勝戦第5戦には出場しなかったマシュー・トカチュクは、金曜朝のパンサーズを「とても落ち着いていて、落ち着いていて、リラックスしている」と評した。スタンレーカップ優勝を目指すパンサーズにとって、シリーズで3勝0敗リードしているチームの統計は大いに有利だが、フロリダはその可能性にほとんど注意を払っていない。

「私たちはそういうことは考えません」とトカチュクは言った。「あなたたちは考えます。他の多くの人はそうするでしょうが、私たちは考えません。私たちは今日、良い回復日を過ごし、明日に備えてできることをします。そして明日、私たちは1試合だけのシンプルな心構えでとてもうまくやってきました。最初のピリオドに勝ち、最初の数シフトに勝つ。それがやるべきことすべてです。」

#パンサーズとオイラーズはスタンレーカップ決勝でスイープの態勢を整え順位を維持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。